background image

Maintenance and service 

 

11.2 Reinstalling the software 

 

SIMATIC Rack PC IL 43 

11-12

 

Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 

 

 

Note 
If you are using Microsoft Windows as a professional user, you should have the following 

manuals available (not supplied): 

Microsoft Windows 2000 Professional Resource Kit (MSPress No 274) or 

Microsoft Windows XP Professional, Technical Reference (MSPress No 934) 

Microsoft Windows Server 2300, Planning Server Deployment for Windows Server 2003, 

Technical Reference (MSPress No. 420) 
These manuals contain special information for administrators involved in installing, 

managing and integrating Windows in networks or multi-user environments. 

Information for systems with RAID or RAID controllers (optional) 

In systems with additional controllers that are unknown to the operating system, these 

controllers must be made known to the Windows operating system. 
1.  During the booting phase, press the F6 key and follow the instructions on the screen. 

During the installation phases that follow, you are prompted several times for a floppy 

disk containing the missing drivers of the module. You can find these on the supplied 

"Documentation and Drivers" CD in the Drivers\RAID\Intel directory. 

2.  Copy the corresponding driver to an empty floppy disk. 

11.2.4 

Setting up the language selection for Windows 2000 MUI 

Setting up the language selection for Windows 2000 MUI 

The Multilanguage User Interface (MUI) allows you to set up the Windows 2000 menus and 

dialogs for additional languages.  
To set the required languages for the Windows 2000 menus, dialogs and keyboard layout, 

select:  

 

Start > Settings > Control Panel > Regional Options > General tab, Setting for the current user field 

and Language settings for the system field and the Keyboard layout field in the Input Locales tab. 

In addition to the menu and dialog language settings, you also need to set the default 

language by selecting Set Default... from the Regional Options dialog box.  
The default language setting of your Windows 2000 installation is English and a US 

keyboard layout. To change to another language and keyboard layout, open the Control 

Panel and select:  

 

Start > Settings > Control Panel > Regional Options >General tab, Setting for current user field and 

Language settings for the system field and the Input language field in the Input Locales tab. 

 

Содержание SIMATIC IL43

Страница 1: ...SIMATIC Industrial PC SIMATIC Rack PC IL 43 DOCUMENTATION DOCUMENTATION Rack PC IL 43 simatic Industrial PC Operating Instructions Edition 09 2005 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ning 7 Integration 8 Functions 9 Expansions and configuration 10 Maintenance and service 11 Troubleshooting 12 Technical data 13 Dimensional drawings 14 Detailed descriptions 15 Appendix A ESD Guidelines B Abbreviations C SIMATIC Industrial PC Rack PC IL 43 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 4: ...mmissioning and operation of a device system may only be performed by qualified personnel Within the context of the safety notes in this documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission ground and label devices systems and circuits in accordance with established safety practices and standards Prescribed Usage Note the following Warning This device may only be...

Страница 5: ...6 2 Operator controls 3 7 3 6 3 Connecting elements 3 8 3 6 4 Status displays 3 9 4 Deployment planning 4 1 4 1 Transport 4 1 4 2 Unpacking and checking the delivery unit 4 1 4 3 Ambient and environmental conditions 4 3 5 Installation 5 1 5 1 Installing the device 5 1 6 Connecting 6 1 6 1 Connecting peripherals 6 1 6 2 Connecting the device to power 6 2 7 Commissioning 7 1 7 1 Prerequisites for co...

Страница 6: ...g the motherboard 11 4 11 1 5 Remove filter and device fan 11 5 11 1 6 Processor replacement 11 6 11 2 Reinstalling the software 11 8 11 2 1 General installation procedure 11 8 11 2 2 Restoring the Factory State of the Software Using the Restore DVD 11 8 11 2 3 Installing Windows 11 9 11 2 3 1 Setting up the partitions for Windows operating systems 11 10 11 2 3 2 Installing Microsoft Windows opera...

Страница 7: ... Dimensional drawings for the installation of expansion modules 14 2 15 Detailed descriptions 15 1 15 1 Motherboard 15 1 15 2 System resources 15 1 15 3 BIOS Setup 15 2 A Appendix A 1 A 1 Guidelines and declarations A 1 A 2 Certificates and approvals A 2 A 3 Service and support A 4 A 4 Retrofitting instructions A 6 B ESD Guidelines B 1 B 1 ESD Guidelines B 1 C Abbreviations C 1 C 1 Abbreviations C...

Страница 8: ...Table of contents SIMATIC Rack PC IL 43 vi Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 9: ...l who install expansions or carry out fault error analyses Where this documentation is valid This documentation is valid for all supplied variations of the SIMATIC Rack PC IL 43 and describes the state of delivery as of September 2005 Position in the information scheme The operating instructions are available on the supplied Documentation and Drivers CD For supplementary instructions on how to han...

Страница 10: ...tions and installation instructions Connecting Options of connecting the product and connection instructions Commissioning Commissioning the product system Integration Options of integrating the product into existing or planned system environments networks Functions Monitoring and display functions Expansions Configuration Procedure for expansion devices memory modules drives Maintenance and Servi...

Страница 11: ...e contact your service representative Repairs Only authorized personnel are permitted to repair the device Warning Unauthorized opening of and improper repairs to the device may result in substantial damage to equipment or endanger the user System expansions Only install system expansion devices designed for this device If you install other expansion devices you may damage the system or violate th...

Страница 12: ...n the cell body do not short circuit or reverse polarity do not heat up above 100 C dispose as regulated and protected against direct exposure to sunlight humidity and dewing ESD guidelines Modules containing electrostatically sensitive devices ESDs can be identified by the following label Strictly follow the guidelines mentioned below when handling modules which are sensitive to ESD Always discha...

Страница 13: ...n 09 2005 A5E00432875 01 3 1 Description 3 3 1 3 1 Overview The SIMATIC Rack PC IL 43 is a powerful industrial PC in 19 rack format design 4HE It is perfectly suited for high performance industrial PC applications High level performance Attractive price ...

Страница 14: ... in the industrial sector as well as in residential and commercial areas and small businesses In addition to the industrial applications it can also be used in building services automation or in facilities open to the public 3 3 3 3 Highlights Highlights Latest PC technology State of the art Intel technology High performance and scalability PCI PCIe x1 PCIe x16 slots Industrial suitability Dust pr...

Страница 15: ...ustomer applications optimized for HT technology 3 5 3 5 Features General features Installation design 19 rack 4 HE Robust full metal rack design case lacquered outside and coated inside Prepared for mounting telescopic rails Horizontal and vertical installation is possible Tower installation by means of tower kit Lockable front cover as access protection Enclosure Dust protection by means of over...

Страница 16: ...perating temperature Fan RPM monitoring wear monitoring Watchdog Monitoring of program execution Monitoring time can be parameterized in software Restart can be parameterized in the event of a fault Voltage monitoring Monitoring of 5 V 12 V and battery voltage Status LEDs POWER internal power supply unit PC switched On HARDDISK access to hard disk STATUS temperature status Standard versions Proces...

Страница 17: ...ayer 16x Dual Layer 7x DVD RW RW 13x CD ROM CD R 48x CD RW 40x Writing DVD R 16x DVD RW 8x DVD R 16x DVD RW 6x DVD R9 DL 8x DVD R DL 6x CD R 48x CD RW 32x Hard disk drives 2x 120 GB SATA 3 5 1x or 2x 120 GB SATA 3 5 in removable racks RAID1 3 5 mirrored drives internal RAID1 3 5 mirrored drives in removable racks Hot swap Operating system Preinstalled supplied on Restore CD Windows 2000 Profession...

Страница 18: ... hard disks 3 Option for installing DVD ROM DVD ROM CD RW drive DVD burner 4 On off button 5 Front door with lock provides protection against dirt and unauthorized access Keep the door closed during normal operation 6 Floppy disk 7 USB ports 8 Status displays Rear view of the device Pos Description 1 Power unit fan 2 Option for installing a cover for external ports 3 Expansion slots 4 x PCI 2x PCI...

Страница 19: ...The on off reset buttons have three functions Switch on the PC press briefly 1x Shut down the operating system and PC press briefly 1x Switch off the PC without shutting down the operating system press and hold more than 4 seconds hardware reset Caution Data may be lost when the PC performs a hardware reset Warning The on off button signal does not switch off power to the PC ...

Страница 20: ...allel interface 25 pin 4 LAN RJ 45 Ethernet connection 10 100 1000 Mbps 5 COM 2 Serial port 1 V 24 9 pin Cannon connector optional 6 VGA 1 Dual Head VGA adapter optional 7 VGA 2 Dual Head VGA adapter optional 8 Micro input Microphone connection 9 Audio output Headphone connection 10 Audio input Connection for linear audio source 11 USB A and B USB connector 12 VGA Connection for VGA monitor 13 COM...

Страница 21: ...maximum permitted power range is 120 V AC to 240 V AC 3 6 4 Status displays Status displays Display Meaning LED Description 1 POWER PC status display OFF YELLOW GREEN Hibernate switched off or power off Windows standby PC in operation 2 HARDDISK Display for hard disk access OFF GREEN no access Access 3 STATUS Fan status FLASH RED CPU temperature critical CPU heatsink fan fault Enclosure fan fault ...

Страница 22: ...Description 3 6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 3 10 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 23: ...develop on or inside the device If condensation develops wait at least 12 hours before switching on the device 4 2 4 2 Unpacking and checking the delivery unit Unpacking the device Note the following points when you unpack the unit It is advisable not to dispose of the original packing material Keep it in case you have to transport the unit again Please keep the documentation in a safe place It is...

Страница 24: ...he device or on the inside of the front door Figure 4 1 Rating plate Order number of the device Ethernet address You find the Ethernet address of the device in your BIOS Setup F2 function key under Info F1 function key LAN Address Microsoft Windows Product Key from the Certificate of Authenticity COA The COA label is found on the inside of the front door You may need the Product Key in case you re...

Страница 25: ... may not be used in severe operating environments for example locations with acidic vapors or gasses without additional protective measures such as the provision of clean air Keep the PC out of direct sunlight Mount the PC as safely as possible to prevent danger for example of falling over The device satisfies protection class IP 30 on the front panel The clearance in the area of the ventilation s...

Страница 26: ...Deployment planning 4 3 Ambient and environmental conditions SIMATIC Rack PC IL 43 4 4 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 27: ...Installation on device bases Tower installation a separate tower kit can be ordered for tower installation Installing with telescopic rails When telescopic rails are used the devices can be completely removed from the cabinet or rack Refer to the sections Technical data of the telescopic rails and Dimensional drawing for the use of telescopic rails for more detailed information Position of the mou...

Страница 28: ...ntal metal base and secure it against tipping The following decide bases are available from Rittal for this purpose Rittal Type TE 7000 620 Rittal Type VR 3861 580 Rittal Type DK 7063 710 Please refer to the case manufacturer s instructions regarding device bases Caution Danger of bodily harm It is not permitted to install the device only on the 19 brackets of the front panel ...

Страница 29: ...e Connect only I O modules approved for industrial applications to EN 61000 6 2 2001 Note Hot plug I O modules USB may be connected while the PC is in operation Caution I O devices not capable of hot plugging may only be connected after the device has been disconnected from the power supply Caution Strictly adhere to the specifications for I O modules ...

Страница 30: ...ration on grounded power supply networks TN systems to VDE 0100 part 300 or IEC 60364 3 Operation on ungrounded or impedance grounded power networks IT networks is prohibited Warning The permitted rated voltage of the device must conform with local mains voltage Caution The mains connector must be disconnected to fully isolate the device from mains Ensure easy access to this area A master mains di...

Страница 31: ...ed States and Canada a CSA or UL listed power cord must be used The connector must be compliant with NEMA 5 15 120 V AC power supply To be used is a flexible power cord approved to UL and with CSA label and which has the following features Type SJT with three leads min 18 AWG conductor cross section max 4 5 m long and tandem ground contact connector 15 A min 125 V 240 V supply voltage Use a flexib...

Страница 32: ...ower plug in order to avoid unintentional disconnection of the power cord Steps in securing the power plug 1 Remove the fastening screw 1 on the power supply module 2 Power plug clamp 2 screw it to the power supply module Warning If the power plug is secured with a clamp the power outlet must be freely accessible to allow the device to be easily removed from the mains ...

Страница 33: ... the device Procedure 1 Press the on off button The green power LED lights up The PC performs a POST During this self test this message appears Press F2 to enter SETUP 2 Wait until this message is cleared then follow the instructions on the screen 3 Type in the Product Key as required You can find this key on the Certificate of Authentication in the Product Key line Notice The PC may not be switch...

Страница 34: ...rive you need to install additional software burning or DVD player software This software is included on the CD supplied with the device Insert the CD in the drive run setup and follow the instructions on the screen Notice When first starting the burner software no data carriers should be inserted in the drive This is because data carriers with errors can interrupt the automatic hard drive recogni...

Страница 35: ... the instructions on the screen Notice When first starting the burner software no data carriers should be inserted in the drive This is because data carriers with errors can interrupt the automatic hard drive recognition This makes it impossible to correctly display the possible burner functions Notes on burning optical data carriers Caution Danger of data errors when burning data carriers Burning...

Страница 36: ...activity display This display is always off Please note the activity display HARDDISK 3 on the front of the device The following table details the layout of the removable frames in the device according to the RAID system reports RAID BIOS RAID Software SATA interface Installation location Port 0 Device Port 0 SATA1 4 Removable frame 1 Port 2 Device Port 2 SATA3 5 Removable frame 2 You will find in...

Страница 37: ...u can find information regarding Intel RAID controllers in the RAID documentation on the supplied Documentation and Drivers CD in the Drivers RAID Intel directory Intel R Matrix Storage Manager option ROM v5 0 3 1001 ICH7R wRAID5 RAID Volumes ID Strip Size Bootable Level Status Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved Name 0 N A 111 8GB Yes RAID1 Mirror Normal Volume0 Physical Dis...

Страница 38: ...displays the details of the RAID association The command View System Report produces a report with details of the RAID association Notice The details of the RAID status are produced by default as a Windows event display and written to the program s log file In case of malfunction a drive can be synchronized at the operating system level It may take up to several hours to synchronize a new disk in ...

Страница 39: ...due to the synchronization process In extreme cases input from the keyboard and touchscreen may be delayed for a brief period Replace faulty drive in RAID system In order to return to the safe RAID1 state after a malfunction the faulty drive must be replaced with a new drive The RAID software reports which drive is faulty and gives details of the functioning drive The functioning drive is displaye...

Страница 40: ...5 01 The functioning drive can be localized by means of the following table RAID BIOS RAID Software SATA interface Installation location Port 0 Device Port 0 SATA1 1 Removable frame 1 Port 2 Device Port 2 SATA3 2 Removable frame 2 Port 0 Device Port 0 SATA1 3 Side panel 1 Port 2 Device Port 2 SATA3 4 Side panel 2 ...

Страница 41: ...drive without switching the device off hot swap on devices with removable frames For devices without removable frames drives may only be exchanged in switched off state The new drive can be configured into the RAID association at operating system level by means of the RAID software This is not possible as BIOS level Associate new hard drive The command Rescan for Plug and Play Devices searches for...

Страница 42: ...missioning 7 3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7 10 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 The command Rebuild to this Hard drive starts the synchronization of the RAID1 association ...

Страница 43: ...em environments networks Ethernet The integrated Ethernet port 10 100 1000 Mbps can be used for communication and for data exchange with automation devices such as SIMATIC S7 For this purpose you require the software package SOFTNET S7 Further information For further information refer to the catalog and to the online ordering system of Siemens A D Internet address https mall ad siemens com ...

Страница 44: ...Integration SIMATIC Rack PC IL 43 8 2 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 45: ...able on the enclosed Documentation and Drivers CD in the utilities directory 9 2 9 2 Temperature monitoring display Temperature monitoring Temperature errors do not occur under normal operation If a temperature does occur check for the following possible causes Are the fan apertures covered Is the filter dirty Is the fan functioning correctly Is the ambient temperature within the specified range I...

Страница 46: ...y means of various reactions You can find additional information on the supplied Documentation and Drivers CD in the utilities sysguard directory 9 4 9 4 Fan monitoring The operation of the front fan processor fan and power unit are monitored If a fan fails the status LED on the front panel is activated You can find additional information on the supplied Documentation and Drivers CD in the utiliti...

Страница 47: ...e safety cannot be ensured Caution The device contains electronic components which may be destroyed by electrostatic charge You therefore need to take precautionary measures before you open the device Refer to the ESD directives for handling components which are sensitive to electrostatic charge Tools All mechanical installation tasks on the device can be carried out with Torx T10 and TORX T15 scr...

Страница 48: ...0 1 Open the device SIMATIC Rack PC IL 43 10 2 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 Open the device Steps for opening the enclosure cover 1 Remove the mounting screws 1 2 Lift up the lid from the back and remove it ...

Страница 49: ... and configuration 10 1 Open the device SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 10 3 Steps for opening the device front 1 Tilt the front door 1 forward 2 Remove the fan cover 2 ...

Страница 50: ... the specified dimensions If the height is exceeded you may experience contact problems malfunctions and difficulties with the assembly The permitted dimensions of the modules are found in the dimensional drawings section Notice The performance is limited for PCI modules with 5V supply voltage The output of the modules may not exceed 25W in total Note about long PCI PCIe modules Before long module...

Страница 51: ...ng expansion modules Steps for installing an expansion module 1 Open the device 2 Remove the fastening screws 1 and lift out the module bracket 2 3 Remove the relevant steel slot cover 3 4 Insert the expansion module 4 into the relevant slot 5 Screw down the steel slot cover 3 for the expansion module 6 Insert the module bracket again 7 Loosen free module bracket 5 mount and screw down on the expa...

Страница 52: ...nd vertical driver carrier A DVD ROM DVD ROM CD RW DVD burner floppy drive or removable rack can be installed in the driver carrier module Driver carrier module Pos Description 1 Horizontal drive carrier 2 Vertical driver carrier 3 Floppy Disk 3 5 FD 4 5 25 mounting bays for DVD CD or hard drives in removable frames 10 4 2 Installing and removing a disk drive or removable rack Preparation 1 Unplug...

Страница 53: ...f a horizontal and vertical driver carrier Steps for removing the drive carrier module 1 Loosen the mounting screws of the drive carrier module 2 Disconnect the power cable and the data cable from the installed disk drives 3 Lift the drive carrier module 1 out of the device until you can access the cables of the floppy disk drive Disconnect these cables 4 Remove the drive carrier completely from t...

Страница 54: ...mounting screws on the right side of the drive is through the openings of the vertical carrier 3 Mount the disk drive into the drive carrier using four screws 4 Insert the drive carrier module again 5 Connect the power and data cables to the disk drive 10 4 3 Installing and removing a hard disk Preparation 1 Unplug the device from mains and disconnect all cables 2 Open the device Installing a disk...

Страница 55: ...er expansion devices you may damage the system or violate the safety requirements and regulations on RF suppression Contact your technical support team or where you purchased your PC to find out which system expansion devices may safely be installed If you install or exchange system expansions and damage your device the warranty becomes void Notice Note the EGB instructions Limitation of Liability...

Страница 56: ...disposed of in accordance with with local regulations Preparation Note The configuration data of the device are deleted when the battery is replaced Note the current BIOS Setup settings You can conveniently back up the BIOS settings by means of the SIMATIC PC BIOS manager Replacing the battery The location of the backup battery on the motherboard and the procedure for replacing it is described in ...

Страница 57: ... from mains and disconnect all cables 2 Open the device Removing the power supply module How to remove the power supply module 1 Disconnect the power cables from the disk drives and motherboard 2 Remove the tie wraps holding the power cables in the housing 3 Remove the mounting screws TORX T10 1 4 Lift the power supply module out of the enclosure until you can access the power cable of the floppy ...

Страница 58: ...oard Preparation 1 Unplug the device from mains and disconnect all cables 2 Open the device Removing the motherboard How to remove the motherboard 1 Remove all modules from their slots 2 Strip all cables off the motherboard noting down their assignment while doing so 3 Remove ten screws from the motherboard A replacement motherboard is supplied without processor and memory modules ...

Страница 59: ...eparing for equipment fan exchange Unplug the device from mains Remove filter and fan Filter meshes are available under the following order numbers A5E00246975 Steps 1 Tilt the front door 1 downwards 2 Remove filter cover 2 and remove filter Please carry out the additional steps to remove the fan 3 Open the device cover 4 Unplug the fan connector from the motherboard 5 Remove all fan screws ...

Страница 60: ...row on the fan points away from the fan bracket 11 1 6 Processor replacement Caution The processor replacement may only be carried out by authorized qualified personnel Preparation 1 Unplug the device from mains 2 Open the device Removing the processor How to remove the processor 1 Unhook the fan holder on the heat sink and pull off towards the front 2 Disconnecting the processor fan connector 3 L...

Страница 61: ...5 Remove processor Additional instructions can be found in the supplied Documentation Drivers CD in the D2156 S manual Caution Operating a processor at a frequency higher than it specified speed can result in damage to the device and the loss of data Only certified and approved processors can be used with the supplied motherboard For more information contact your local Siemens representative http ...

Страница 62: ...are operating system with installed hardware drivers 11 2 2 Restoring the Factory State of the Software Using the Restore DVD You can restore the software to the original factory state using the Restore CD not included in all package variants The DVD contains the necessary images and tools for transferring the factory software to the hard disk of your PC You can restore the entire hard disk with d...

Страница 63: ... using the on off switch During the self test phase press the F12 key After initialization a Boot Menu is displayed Select the optical drive with the cursor keys Now follow the instructions on the screen Caution All existing data programs user settings and authorizations or license keys will bedeleted from the hard disk and are therefore lost For information on the functions refer to the README TX...

Страница 64: ...C Recovery window and enter the following commands in the displayed command interface list disk Displays all available hard disks select disk 0 Selects the disk where you wish to change the configuration 0 selects the first hard disk list partition Displays all partitions on the selected hard disk clean Completely wipes the selected hard disk All information stored there is lost create partition p...

Страница 65: ...contains encrypted data that can only be transferred to this system 1 Boot from the Recovery CD and then follow the screen instructions until the Recovery functions window is displayed 2 Select Recovery Windows in the Siemens SIMATIC Recovery window 3 Follow the instructions on the screen Note Please note that free space must be available on the drive after the transfer of the selected recovery da...

Страница 66: ...py disk containing the missing drivers of the module You can find these on the supplied Documentation and Drivers CD in the Drivers RAID Intel directory 2 Copy the corresponding driver to an empty floppy disk 11 2 4 Setting up the language selection for Windows 2000 MUI Setting up the language selection for Windows 2000 MUI The Multilanguage User Interface MUI allows you to set up the Windows 2000...

Страница 67: ... in menus and dialogs field For the Date Time Language and Regional Options set the default as non Unicode programs under Advanced in addition to the language for menus and dialogs 11 2 6 Installing drivers and software Notice Before you install new drivers or updates for multilingual operating systems MUI versions the regional settings for menus and dialogs and the default language must be reset ...

Страница 68: ...n 09 2005 A5E00432875 01 11 2 7 Installing the RAID Controller software The procedure for installing the software can be found in the user manual on the supplied Documentation and Drivers CD 11 2 8 Installing burner or DVD software The supplied CD provides information about installation of the burner DVD software ...

Страница 69: ...ck whether the monitor cable has been properly connected to the system unit and to the monitor The external monitor remains dark The power cord or the monitor cable is not connected If the monitor screen still remains dark after you have performed these checks please contact your technical support team The mouse driver is not loaded Check whether the mouse driver is properly installed and present ...

Страница 70: ...stalled correctly The Intel Matrix Storage Console was unable to load a page for the following reason A plug in did not provide a page for the selected device A plug in failed to load RAID is not activated RAID is activated In this case the reports have no negative influence on device function and can be ignored Please acknowledge the reports In this case please re install the software from the su...

Страница 71: ... approx 68 Max current output AC 3 3 V 24 A 5V 26A max 190 W total allowed 12V 15A 12V 15A 12V 0 2A 5Vaux 2A Noise emission 45 dB A to DIN 45635 Degree of protection IP 30 with closed front door IP 20 at the back in conformity to EN 60529 Safety Protection class Protection class I to IEC 61140 Safety specifications EN60950 1 UL60950 CSA C22 2 No 60950 00 Electromagnetic compatibility EMC Emitted i...

Страница 72: ...ted to IEC 60068 2 78 IEC 60068 2 30 In operation Gradient Storage transport Gradient 5 to 80 at 25 C no condensation max 10 C h no condensation 5 to 95 at 25 C no condensation max 20 C h no condensation Mech Ambient conditions Vibration Operation 1 Storage transport Tested to IEC 60068 2 6 10 cycles 20 58 Hz Amplitude 0 015mm 58 to 200 Hz 2m s2 5 8 51 Hz Amplitude 3 5 mm 8 51 to 500 Hz 9 8 m s2 S...

Страница 73: ...DVD ROM 5 25 ATAPI Read DVD ROM Single layer 16x Dual Layer 8x DVD R RW DVD R RW 8x DVD RAM 2x CD ROM CD R 32x CD RW 20x DVD ROM CD RW 5 25 ATAPI Read DVD ROM Single Layer 16x Dual Layer 8x DVD R RW R RW 8x CD ROM 52x CD R RW 32x Writing CD R 52x CD RW 32x DVD burner 5 25 ATAPI Read DVD ROM Single Layer 16x Dual Layer 12x DVD R R Single Layer 16x Dual Layer 7x DVD RW RW 13x CD ROM CD R 48x CD RW 4...

Страница 74: ...0 Ethernet Broadcom BCM 5751 Ethernet interface RJ45 10 100 1000 Mbit s Audio Mic in Line in Line out Realtek ALC260 Audio Codec 2x 0 5W 8 Ohm Certifications CE residential area emitted interference CE industrial area noise immunity cUlus EN61000 6 3 2001 EN61000 6 2 2001 60950 Status displays LEDs POWER HARDDISK STATUS 1 When using a hard disk in a removable rack the device should generally be fr...

Страница 75: ... A Standard system 5 25 A 0 8 A 12 5 A 0 01 A 0 5 A Expansions Hard disk drive SATA 0 5 A 0 7 A DVD ROM 0 9 A 0 8 A DVD ROM CD RW 0 9 A 0 8 A DVD burner 1 1 A 1 4 A Single lines of current max permissible 1 26 A 24 A 30 A 0 2 A 2 A Total power consumption permissible 200 W Efficiency of the power supply Approx 68 230V AC approx 65 115 V AC 1 The max permitted accumulated power of the 5 V and 3 3 V...

Страница 76: ...s Edition 09 2005 A5E00432875 01 13 4 13 4 Technical data of the telescopic rails Ultimate load per pair Minimum 30 kg Full extraction length Minimum 470 mm Rail thickness Maximum 9 7 mm Fixing screws M5 x 6 mm The mounting screws of the telescopic rails may not protrude by more than 5 mm into the enclosure ...

Страница 77: ...01 14 1 Dimensional drawings 14 14 1 14 1 Dimensional drawing of the device 483 19 01 465 1 18 31 mm Inch Dimensions 433 5 17 06 oben bei senkrechtem Einbau oben bei senkrechtem Einbau 6 94 176 5 4 101 6 19 39 492 54 17 68 449 04 Figure 14 1 Dimensional drawing of the device ...

Страница 78: ...l type 3659 Dimensions for telescopic rails by the company Schroff type 69000 122 0 1 mm 0 004 Inch T1 Tolerance 0 3 mm 0 01 Inch T2 Tolerance 0 5 mm 0 02 Inch T3 Tolerance 1 32 T3 33 54 T3 100 T1 100 T1 100 T1 3 937 T1 3 937 T1 3 937 T1 127 T1 5 T1 209 6 T1 8 251 T1 355 6 T1 14 T1 72 6 T2 2 85 8 T2 88 5 T2 3 484 T2 Figure 14 2 Dimensional drawing for the use of telescopic rails 14 3 14 3 Dimensio...

Страница 79: ...the available interfaces in the motherboard technical manual D2156 S on the supplied Documentation and Drivers CD 15 2 15 2 System resources All system resources hardware address memory configuration IRQ DMA channel are assigned dynamically by the Windows OS depending on the hardware configuration drivers and connected peripheral devices You can view the current configuration of system resources o...

Страница 80: ...vanced Hyper Threading Disabled on Windows 2000 systems System Mode Config Performance APM Interface Disabled APM Power saving Disabled ACPI Save to RAM Disabled Power Power Failure Recovery Always on The Bios5 06 pdf manual on the supplied Documentation Drivers CD shows you how to access and change the BIOS setup The manual also contains detailed descriptions of the menus and setting options offe...

Страница 81: ...rmonic currents and EN 61000 3 3 1995 voltage fluctuation and flicker Low voltage directive The devices complies with the requirements of the EC Directive 73 23 EEC Low Voltage Directive Conformance with this standard has been verified according to EN 60950 Declaration of conformity The EC declaration of conformity and the corresponding documentation are made available to authorities in accordance...

Страница 82: ...ase observe the corresponding license agreements Certification for the USA Canada and Australia Safety One of the following markings on a device is indicative of the corresponding approval Underwriters Laboratories UL to UL 60950 Standard I T E or to UL508 IND CONT EQ Underwriters Laboratories UL according to Canadian standard C22 2 No 60950 I T E or C22 2 No 142 IND CONT EQ Underwriters Laborator...

Страница 83: ...a is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Shielded Cables Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with FCC regulations Modifications Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Conditions of Operation...

Страница 84: ...m is available at http mall automation siemens com Training center Siemens offers a number of training courses to familiarize you with the SIMATIC automation system Please contact your regional Training Center or the central Training Center in D90327 Nuremberg Telephone 49 911 895 3200 Internet http www sitrain com Technical Support You can reach Technical Support for all A D products using the We...

Страница 85: ...er contains the latest information on your products Numerous documents are available by searching through Service Support The current BIOS version A forum is available for users and specialists to exchange experiences You can find your local contact for Automation Drives in our contacts database Information about on site services repairs spare parts Lots more is available on the Services page You ...

Страница 86: ...eleron and P4 processors up to 90 W can be used The maximum permissible power loss of expansion modules is 80 W A removable rack with hard disk can be installed instead of DVD drive s Devices equipped with removable racks may not to be exposed to shock during operation as described by DIN IEC 60068 2 Approved configuration versions for the temperature range 5 to 40 C Floppy DVD ROM DVD ROM oder HD...

Страница 87: ...mmonly referred to as ESD devices You can also find the commonly used international designation ESD for electrostatic sensitive device Electrostatic sensitive modules are identified by the following symbol Caution Electrostatic sensitive devices may be destroyed by voltages and energies that are undetectable to a human Voltages of this kind occur as soon as a component or an assembly is touched by...

Страница 88: ... measures against discharge of static electricity Ensure good equipotential bonding When handling electrostatic sensitive devices ensure that your body the workplace and packaging are grounded This helps you avoid static charge Avoid Direct Contact As a general rule only touch electrostatic sensitive devices when this is unavoidable e g during maintenance work When you touch modules make sure that...

Страница 89: ...ear 1984 The AT computer successor of the XT computer is based on an Intel 80286 processor Now we refer to all PCs working operated a 16 bit or 32 bit processor as AT computer ATA Advanced Technology Attachment Hard disk standard for integrating the hard disk controller directly on the hard disk which reduces the costs of hard disks and interfaces and makes it easier to implement the firmware IDE ...

Страница 90: ...andom Access Memory Memory chip with high speed interface DCD Data Carrier Detect Data carrier signal detection DMA Direct Memory Access Direct memory access Data transfer method for direct memory access allowing data exchange between system components and the RAM without intervention of the CPU This is controlled by the DMA controller in order to reduce processor load and to significantly increas...

Страница 91: ... Plug in submodules with EPROM EEPROM chips S5 S7 user programs can be permanently stored on them for example This programmed module is then inserted into the prepared slots of the PCs automation devices PLCs EPP Enhanced Parallel Port Bi directional Centronics interface ESC Escape Character Control character EWF Enhanced Write Filter FAQ Frequently Asked Questions FAQs FAT 32 File Allocation Tabl...

Страница 92: ...ystal Display Liquid crystal display LEDs Light Emitting Diode LEDs LPT Line Printer Printer port LVDS Low Voltage Differential Signaling LW Disk drive MAC Media access control Media access control MC Memory Card Memory card in credit card format MLFB Machine readable product designation MMC Micro Memory Card Memory card with the format 32 x 24 5 mm MPI Multipoint capable interface for programming...

Страница 93: ...ects any errors the relevant message indicating cause of error is output on the screen PS 2 Personal System 2 PC architecture introduced by IBM towards the end of the 1980 decade was originally designed to replace the open system of the PC AT XT format PXE Preboot Execution Environment Software for running new PCs without hard disk data via the network RAID Redundant Array of Independent Disks Red...

Страница 94: ...rd consists of monitoring blocks on the motherboard a driver and the SOM program It provides functions for monitoring various temperatures and program execution Watchdog SPP Standard Parallel Port Synonym for parallel port SVGA Super Video Graphics Array Enhanced VGA standard with at least 256 colors SVP Serial number of the device SW Software TCO Total Cost of Ownership TFT Thin Film Transistor T...

Страница 95: ... be used for any commonly available software VRM Voltage Regulator Module W2k Windows 2000 WAV Wave Length Encoding Loss free file format for audio data WD Watchdog Program monitoring with error detection and alarming WLAN Wireless LAN Wireless local network which is mainly used in connection with mobile computers WWW World Wide Web XGA Xtended Graphics Array Graphic standard maximum resolution 1 ...

Страница 96: ...Abbreviations C 1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 C 8 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 97: ... S7 consist of a central controller one or more CPUs and various I O modules Backup Duplicate of a program data carrier or database used either for archiving purposes or for the protection of vital and non replaceable data against loss when the working copy is corrupted Some applications automatically generate backup copies of data files and manage both the current and the previous versions on the...

Страница 98: ...rt A start sequence starting when the computer is switched on The system usually performs some basic hardware checks within the cold start sequence and then loads the operating system from the hard disk to work memory boot COM port A serial V 24 interface The port is suitable for asynchronous data transfer Configuration files These are files containing data which define the configuration after res...

Страница 99: ...formats required by I O devices such as hard disk printers and monitors Drop down menu In programs supported by GUI a menu bar is found on the top margin of the screen The menu titles contained in this line can be set either as drop down or pull down menus Drop down menus roll down as soon as the mouse pointer passes over a menu title Pull down menus only roll down when the menu title is clicked o...

Страница 100: ... with integrated magnetic disks Hub A term in network technology In a network a device joining communication lines at a central location providing a common connection to all devices on the network Image This is refers to the image for example of hard disk partitions saved to a file in order to restore them when necessary Interface see Interface Interface MPI MPI is the programming interface of SIM...

Страница 101: ...the electronic license stamp of a license Siemens provides the license keys for protected software License key diskette The license key diskette contains the authorizations or license keys required to enable protected SIMATIC software LPT port The LPT1 port Centronics port is a parallel interface that can be used to connect a printer Main memory This is a RAM area in the CPU which is accessed by t...

Страница 102: ...A PC card that has roughly the size of a credit card can be plugged into a PCMCIA slot Version 1 specifies cards of Type I with a thickness of 3 3 millimeters which is conceived mainly for use as external memory Version 2 of the PCMCIA specification also defines a card Type II with thickness of 5 mm and a card of the Type III with a thickness of 10 5 mm Type II cards can realize devices such as mo...

Страница 103: ...e also short compact and light modules on the market The module bracket was not designed for these modules because the standard fastening is sufficient for them Reset Hardware Reset Reset restart of the PC using a button switch Restart Warm start of a computer in operate state without switching off the power supply Ctrl Alt Del Restore CD The Restore CD is used to restore the system partition or t...

Страница 104: ... a new drive are added to the hardware configuration STEP 7 Programming software for the creation of user programs for SIMATIC S7 controllers Track at once In track at once recording a CD can be written to in bits in several sessions if the CD was not closed Troubleshooting Error cause cause analysis remedy User program The user program contains all instructions and declarations as well as signal ...

Страница 105: ... standard graphical interface based on drop down menus windowed regions on the screen and allows operation with a pointer device such as a mouse WLAN Wireless LAN or wireless LAN is a local network that transmits data via radio waves infrared light or another wireless technology Wireless LAN is mainly used in connection with mobile computers in the office or in factory environments ...

Страница 106: ...Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary 10 Operating Instructions Edition 09 2005 A5E00432875 01 ...

Страница 107: ...2 6 3 Peripherals 6 1 Connecting elements 3 8 D Data exchange 8 1 Degree of protection 13 1 Device opening 10 2 unpacking 4 1 Dimensions 13 1 Disk drives 3 4 13 3 Disk drives Disk drives 10 7 Expansion 10 6 Drive carrier 10 6 Drivers 11 13 DVD burner 3 5 DVD player 7 3 DVD ROM Installing burner DVD software 11 14 Operating guidelines 7 2 E Electrostatically sensitive devices 2 2 B 1 EMC A 3 Equipm...

Страница 108: ...8 13 4 VGA 3 4 IT communication 8 1 K Keyboard Interfaces 3 4 3 8 L Language selection for Windows 2000 11 12 LEDs 13 4 License key 11 9 Limitation of Liability 11 1 Lithium battery 11 2 Localized information 6 3 LPT1 13 3 M Memory expansion 13 2 Microsoft Windows Product Key Identification data 4 2 Microsoft Windows Product Key 4 2 Module bracket 10 5 Modules 10 4 Monitoring Overview of functions...

Страница 109: ...tification data 4 2 Rear view 3 6 Recovery CD 11 11 Recovery functions 11 11 Regional settings 11 12 Removable hard disk 7 4 Removable hard disks Operating guidelines 7 4 Removable rack 10 8 Removing Backup battery 11 2 Fan 11 5 Motherboard 11 4 Power supply module 11 3 Processor 11 7 Repairs 2 1 11 1 Restore CD 11 8 Retrofitting instructions A 6 S Safety Information 2 1 Screw the power plug clamp...

Страница 110: ...ing the device 4 1 USB 13 4 Interfaces 3 4 3 8 Technical Data 13 4 V Ventilation slits 4 3 VGA Interfaces 3 4 W Warranty 2 1 Watchdog 9 2 Status displays 3 9 Watchdog Monitoring function 3 4 9 2 Weight 13 1 Windows 2000 Partitioning the hard disk 11 10 11 11 Windows XP Partitioning the hard disk 11 10 11 11 ...

Страница 111: ......

Страница 112: ...Siemens AG Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90437 NUERNBERG Federal Republic of Germany www siemens de automation ...

Отзывы: