Siemens SIMATIC IFP2400 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 32

SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless

A5E48015893-AC, 03/2021

Note

Equipotential bonding cable

Cable shields are not suitable for equipotential bonding. Always use the prescribed equipotential bonding conductors for this.

An equipotential-bonding cable between control cabinets or housings in general must have a minimum conductor cross-

section of 16 mm². The cable between the ground bar and device must have a minimum conductor cross-section of 4 mm

Wiring diagram

The following figure shows the connection of the functional ground for the equipotential bonding as an example and applies

in the same way to all devices, including the IFP Transceiver Unit. In the figure the control cabinet is only one example for an

enclosure.

①

Connection for functional ground

②

Control cabinet / housing

③

Equipotential bonding cable, 4 mm

④

Equipotential busbar for equipotential bonding cables, grounding connection and shield support of the data cables, for

example, in extended operation

⑤

Data cable, e.g. PROFINET or for IFP devices for Transceiver Unit in extended operation

⑥

Cable clip

⑦

Ground connection, 16 mm

Содержание SIMATIC IFP2400

Страница 1: ...e view 109767495 die dieser Produktinformation zugrunde liegt Die SIMATIC ITC Geräte basieren in Bezug auf Elektronik und Schnittstellen auf den Industrial Thin Clients ITC V3 Standardgeräte und bieten entsprechenden Funktionsumfang Die Beschreibung des Standardgeräts ITC2200 V3 finden Sie in der Betriebsanleitung Betriebsanleitung ITC V3 ITC V3 PRO https support industry siemens com cs ww de view...

Страница 2: ... Anschluss für die Stromversorgung DC 24 V X61 X62 USB Typ A X70 DisplayPort Schnittstelle X60 USB Typ B ITC Einbaugeräte Funktionserde Anschluss X1 P1 PROFINET LAN 10 100 1000 MBit X80 Anschluss für die Stromversorgung X1 P2 LAN 10 100 1000 MBit Taster Werkseinstellungen X61 X64 USB Typ A Sicherheitshinweise und weitere Hinweise Es gelten die Sicherheitshinweise in den zugrundeliegenden Betriebsa...

Страница 3: ...chten Sie die in diesem Kapitel angegebenen Umgebungstemperaturbereiche die für die Rückseite und die Front des Geräts gelten Im eingebauten Zustand darf die Temperatur im Innern des Gehäuses bzw Schaltschranks einen Wert von 55 C nicht übersteigen Informationen zu den zulässigen Umgebungstemperaturen im Betrieb finden Sie in Kapitel Umgebungsbedingungen Seite 14 Einbaulage Sie bauen das Gerät z B...

Страница 4: ...sch gefährdete Bauteile werden beim Berühren von Leitungen zerstört Beim Einwirken von Scherkräften kann die Front sich verziehen Schäden an der Maschine oder Anlage können die Folge sein Beachten Sie die Sicherheitshinweise zu den EGB Richtlinien Setzen Sie die Front keinen mechanischen Belastungen aus z B beim Einbau Sorgen Sie beim Einbau für ausreichende Dichtigkeit Höhere Schutzarten der Fron...

Страница 5: ...nzialausgleichsleitungen so weit reduzieren dass die betroffenen elektronischen Komponenten einwandfrei funktionieren Beachten Sie deshalb beim Einrichten des Potenzialausgleichs Folgendes Die Wirksamkeit eines Potenzialausgleichs ist umso größer je kleiner die Impedanz der Potenzialausgleichsleitung bzw je größer der Querschnitt der Potenzialausgleichsleitung ist Wenn zwei Anlagenteile über gesch...

Страница 6: ...destens 4 mm2 Anschlussgrafik Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft den Anschluss der Funktionserde für den Potenzialausgleich und gilt in gleicher Weise für alle Geräte auch die IFP Transceiver Unit In der Abbildung ist der Schaltschrank nur ein Beispiel für ein Gehäuse Anschluss für Funktionserde Schaltschrank Gehäuse Potenzialausgleichsleitung 4 mm 2 Potenzialausgleichsschiene für Potenzial...

Страница 7: ...66 Kapitel 7 Blitzschutz und Überspannungsschutz Ferrite bei IFP Geräten Die beiden Stromversorgungsleitungen benötigen einen Ferrit Jede Stromversorgungsleitung muss zweimal durch den Ferrit geführt werden Die Entfernung zwischen Ferrit und Stromversorgungstecker darf maximal 200 mm betragen Im Extended Betrieb sind 2 Ferrite an den Enden der Ethernet Leitung erforderlich Vorgehensweise WARNUNG P...

Страница 8: ... siehe Abschnitt Ergebnis 2 Ziehen Sie die beiden Schrauben der Kabelschelle vorsichtig an bis das LAN Kabel sicher festgehalten wird ohne es zu quetschen 3 Sichern Sie die angeschlossenen Leitungen zur Zugentlastung mit Kabelbindern an den markierten Befestigungselementen Achten Sie darauf dass die Leitungen durch die Kabelbinder nicht gequetscht werden Ergebnis Gilt nur für IFP Geräte Der Ferrit...

Страница 9: ...nktion fehlerhaft durchgeführt so können diese nicht oder falsch erkannt werden Die getätigten Eingaben werden dann vom Gerät nicht falsch oder in unbeabsichtigter Weise umgesetzt Falsches Ausführen der Multitouch Funktionen kann zu Fehlern im Betrieb der Anlage und somit zu Körperverletzung führen Beachten Sie beim Bedienen des Touchscreen mit Multitouch Funktion Der Touchscreen reagiert auf fläc...

Страница 10: ...t sich eine leitfähige Flüssigkeit mit Massekontakt über das Gehäuse oder z B den Bediener Es wirkt eine elektromagnetische Störgröße ein die die Spezifikation gemäß EN 61000 4 2 überschreitet Sobald die Störung beseitigt ist wird die Sperrung des Touchscreen aufgehoben Gerät reinigen Das Gerät ist für wartungsarmen Betrieb ausgelegt Reinigen Sie trotzdem regelmäßig die Gerätefront WARNUNG Unbeabs...

Страница 11: ...uchten Tuch und achten Sie darauf dass kein Wasser ins Innere des Geräts gelangt Technische Angaben Technische Daten Gerät IFP2200 frameless ITC2200 frameless IFP2400 frameless ITC2400 frameless Mechanische Daten ohne Verpackung Breite 522 mm 578 mm Höhe 324 mm 356 mm Tiefe 69 3 mm 79 5 mm 70 mm 80 mm Gewicht 4 5 kg 5 0 kg 5 5 kg 6 0 kg Sicherheit Zulassungen Siehe Typenschild Überspannungskategor...

Страница 12: ...SIMATIC IFP2200 2400 ITC2200 2400 frameless 12 A5E48015893 AC 03 2021 Maßbild IFP2200 frameless Maßbild ITC2200 frameless ...

Страница 13: ...SIMATIC IFP2200 2400 ITC2200 2400 frameless A5E48015893 AC 03 2021 13 Maßbild IFP2400 frameless Maßbild ITC2400 frameless ...

Страница 14: ...ppm Relative Luftfeuchtigkeit 60 keine Kondensation Sinusförmige Schwingungen nach IEC 60068 2 6 5 8 4 Hz Auslenkung 3 5 mm 8 4 500 Hz Beschleunigung 1 g Stoß nach IEC 60068 2 27 25 g 6 ms 1000 Schocks Hinweis Bei Betauung dürfen Sie das Gerät erst nach kompletter Trocknung einschalten Setzen Sie dabei das Gerät nicht der direkten Wärmestrahlung eines Heizgeräts aus Der störungsfreie und sichere B...

Страница 15: ...tung in jeder der drei zueinander senkrechten Achsen Schwingungen und Stöße reduzieren Wenn das Gerät größeren Stößen bzw Schwingungen ausgesetzt ist müssen Sie bei der Montage durch geeignete Maßnahmen die Beschleunigung bzw die Amplitude reduzieren Klimatische Umgebungsbedingungen Die folgende Tabelle zeigt die klimatischen Umgebungsbedingungen unter denen Sie das Gerät einsetzen dürfen Umgebung...

Страница 16: ...on Wasser Staub und Schadgas vorhanden Um höhere Schutzklassen zu erreichen ist der Einbau mit entsprechender Dichtung erforderlich Technische Unterstützung Technische Unterstützung zu den Produkten in diesem Handbuch finden Sie im Internet unter Technical Support https support industry siemens com cs ww de Support Request https support industry siemens com cs ww de ps After Sales Information Syst...

Страница 17: ...n view 109767495 operating instructions on which this product information is based With regard to electronics and interfaces the SIMATIC ITC devices are based on the Industrial Thin Clients ITC V3 standard devices and offer a corresponding range of functions You can find the description of the ITC2200 V3 standard device in the ITC V3 ITC V3 PRO operating instructions https support industry siemens...

Страница 18: ...e Transceiver Unit X80 connector for 24 V DC power supply X61 X62 USB Type A X70 DisplayPort interface X60 USB Type B ITC built in units Functional grounding connection X1 P1 PROFINET LAN 10 100 1000 MBit X80 power supply connector X1 P2 LAN 10 100 1000 MBit Factory settings button X61 X64 USB Type A Safety instructions and further information The general safety instructions in the underlying oper...

Страница 19: ...on Note the ambient temperature ranges listed in this section that apply to the rear and the front of the built in device When the device is mounted the internal temperature of the enclosure or control cabinet must not exceed 55 C Information on the permissible ambient temperatures during operation can be found in section Ambient conditions Page 30 Mounting position You install the device e g in l...

Страница 20: ...ave a protective enclosure Electrostatic sensitive components are destroyed on contact with wires The front can warp when shear forces are applied This can result in damage to the machine or system Observe the safety information on ESD guidelines Do not expose the front to mechanical stress e g during installation Ensure adequate sealing during installation Higher degrees of protection of the devi...

Страница 21: ... bonding in order to ensure trouble free operation of the relevant components of the electronic system The following must therefore be observed when installing the equipotential bonding circuit The effectiveness of equipotential bonding increases as the impedance of the equipotential bonding conductor decreases or as its cross section increases If two plant components are interconnected by means o...

Страница 22: ...n of 4 mm2 Wiring diagram The following figure shows the connection of the functional ground for the equipotential bonding as an example and applies in the same way to all devices including the IFP Transceiver Unit In the figure the control cabinet is only one example for an enclosure Connection for functional ground Control cabinet housing Equipotential bonding cable 4 mm 2 Equipotential busbar f...

Страница 23: ...ence free controllers https support industry siemens com cs ww en view 59193566 Ferrites in IFP devices The two power supply cables require a ferrite Each power supply cable must be routed twice through the ferrite The distance between the ferrite and the power supply connector must not exceed 200 mm In extended mode two ferrites are required at the ends of the Ethernet cable Procedure WARNING Bod...

Страница 24: ...le clamp see section Result 2 Tighten the two screws of the cable clamp carefully until the LAN cable is securely held in place without being pinched 3 Use cable ties to secure the connected cables to the selected fixing elements for strain relief Make sure that the cables are not crushed by the cable tie Result Applies only to IFP devices The ferrite is located between strain relief assembly and ...

Страница 25: ...are executed incorrectly on the touch screen with multi touch function these gestures may not be recognized or could be recognized incorrectly The entries made are then not implemented by the device or are implemented incorrectly or in an unintended manner Incorrect execution of multi touch functions can lead to errors in the operation of the plant and thus to physical injury Note the following wh...

Страница 26: ...the touch screen with ground contact via the enclosure or the operator for example Electromagnetic interference is present that exceeds the specification according to EN 61000 4 2 Once the interference is over the touch screen is no longer locked Cleaning the device The device is designed for low maintenance operation You should still clean the device front regularly however WARNING Unwanted react...

Страница 27: ...e sure that no water enters the device Technical specifications Technical specifications Device IFP2200 frameless ITC2200 frameless IFP2400 frameless ITC2400 frameless Mechanical data without packing Width 522 mm 578 mm Height 324 mm 356 mm Depth 69 3 mm 79 5 mm 70 mm 80 mm Weight 4 5 kg 5 0 kg 5 5 kg 6 0 kg Safety Approvals See rating plate Overvoltage category II for all UN Electrical data Rated...

Страница 28: ...SIMATIC IFP2200 2400 ITC2200 2400 frameless 28 A5E48015893 AC 03 2021 Dimension drawing IFP2200 frameless Dimension drawing ITC2200 frameless ...

Страница 29: ...SIMATIC IFP2200 2400 ITC2200 2400 frameless A5E48015893 AC 03 2021 29 Dimension drawing IFP2400 frameless Dimension drawing ITC2400 frameless ...

Страница 30: ...ndensation Sinusoidal vibration in accordance with IEC 60068 2 6 5 to 8 4 Hz deflection 3 5 mm 8 4 to 500 Hz acceleration 1 g Shock in accordance with IEC 60068 2 27 25 g 6 ms 1000 shocks Note If condensation has developed wait until the device has dried completely before switching it on Do not expose it to direct heat radiation from a heating device Proper transport and storage installation and a...

Страница 31: ... 3 shocks in direction of axis in each of the three axes vertical to each other Reducing vibration and shock If the device is subjected to heavy shocks or vibrations you must take appropriate measures to reduce acceleration or amplitude during installation Climatic ambient conditions The following table shows the climatic ambient conditions for operation of the device Ambient conditions Permitted ...

Страница 32: ... No protection against the ingress of water dust and noxious gas To achieve higher protection classes the device must be installed with the appropriate seal Technical Support Technical support for the products covered in the manual is available in the Internet at Technical support https support industry siemens com cs ww en Support Request https support industry siemens com cs ww en ps After Sales...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC IFP2400

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC IFP2400

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC IFP2400, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание SIMATIC IFP2400

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC IFP2400

Бренды по названию

Популярные бренды