Siemens SIMATIC HMI SICALIS PMC 7 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 78

Technical Data

A-4

SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual

Release 09/00

Ambient Conditions

Installation position with FDD

Max. 25

inclination to front or rear

Max. permissible ambient temperature

During operation

+4...+45

Transport, storage

–20...+60

Relative humidity

During operation

Transport, storage

20... 80%, no condensation

10%...90%, no condensation

Exposure to shock

During operation

5 g/ 11 ms

Transport, storage

25 g / 6 ms

Vibration

During operation

0.035 mm (10 – 58 Hz)
0.5 g (58 – 500 Hz)

Transport, storage

3.5 mm (5 – 8.5 Hz)
1 g (8.5 – 500 Hz)

max. differential pressure (front, rear)

2 hPa

Air pressure

During operation

Transport, storage

706...1030 hPa

581...1030 hPa

Содержание SIMATIC HMI SICALIS PMC 7

Страница 1: ...Preface Contents Introduction 1 Installation 2 Device Description 3 Appendix A F Index Release 09 00 6AV7691 1AA00 1AB0 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual SIMATIC HMI ...

Страница 2: ...s careful operation and maintenance Trademarks You will find the registered trademarks of Siemens AG in the preface Some of the other desig nations used in these documents are also registered trademarks the owner s rights may be violated if they are used be third parties for their own purposes Impressum Editor and Publisher A D PT1 Safety Guidelines This manual contains notices which you should ob...

Страница 3: ...tenance personnel Where to find what This manual is subdivided into the following chapters Chapter Content 1 Application Areas Installation Options and Controls 2 Installation Electrical Installation Software Installation System Configuration 3 Device Dimensions Connections Appendix Technical Data Interface and Terminal Assignment Developer Version Key Layout Key Codes ESD Guidelines Project Engin...

Страница 4: ...re registered brands of Siemens AG SIMATIC SIMATIC HMI HMI ProTool ProTool Lite ProTool Pro SIMATIC Multi Panel SIMATIC Multifunctional Platform MP270 ProAgent Additional Support In the event that you have technical questions please contact the Siemens representative that is responsible for your area ...

Страница 5: ...ine SIMATIC BASIC Hotline Local time Mo Fr 7 00 to 17 00 Local time Mo Fr 8 00 to 19 00 Local time Mo Fr 8 30 to 17 30 Tel 49 911 895 7000 Tel 1 423 461 2522 Tel 65 740 7000 Fax 49 911 895 7002 Fax 1 423 461 2231 Fax 65 740 7001 E mail simatic support nbgm siemens de E mail simatic hotline sea siemens com E mail simatic hotline sae siemens com sg SIMATIC Premium Hotline chargeable SIMATIC Card req...

Страница 6: ...ractical use can be found on the internet at http www ad siemens de support html 00 Abbreviations The abbreviations used in this manual are explained below AC Alternating Current CPI Control Panel Interface CPU Central Processing Unit DC Direct Current EMC Electromagnetic Compatibility LCD Liquid Crystal Display MOP Main Operator Panel MPI Multipoint Interface MTBF Mean Time Between Failures PC Pe...

Страница 7: ... 3 2 Installing The SICALIS PMC 7 Runtime Software 2 11 2 3 3 Installing the IM 182 and Driver Software 2 14 2 3 4 Installing the User Application 2 15 3 Device Description 3 1 3 1 Dimensions 3 2 3 2 The Controls and Connections on the Front Panel 3 3 3 3 Rear View with Connections 3 5 Appendix A Technical Data A 1 B Interfaces and Terminals Assignments B 1 B 1 Connectors B 1 B 2 Terminal Strips B...

Страница 8: ... 2 F 1 2 Partial List of Parts for Unit Operator Panel UOP F 3 F 2 Layout Front Panel F 4 F 2 1 Layout for Main Operator Panel MOP F 4 F 2 2 Layout for Unit Operator Panel UOP F 5 F 3 Layout for Terminal Strips MOP and UOP F 6 F 4 Cabling Overview MOP and UOP F 7 F 5 Wiring Diagrams F 8 F 5 1 Wiring Diagram for Main Operator Panel MOP F 8 F 5 2 Wiring Diagram for Unit Operator Panel UOP F 10 ...

Страница 9: ...le for both raw industrial environments and usage on location directly on the machine Thanks to its compact design and high performance hardware the operator panel satisfies all the requirements for operation direct at the machine Utilizing a PC with its associated interfaces e g 5 slots enables the user to bring the so called PC world into this difficult environment Installation Options The SICAL...

Страница 10: ...passed on to the controls To use the operator panel a customer specific application SICALIS PMC 7 is necessary This application is not included in the scope of the delivered package Caution Never press more than two keys at the same time If more than two keys movement keys are pressed simultaneously the so called ghost key effect will result Since the membrane keyboard cannot be decoupled by indiv...

Страница 11: ...scription Processor Type Pentium III Clock frequency 700 MHz Memory and disk t Main memory 128 MByte RAM storage Hard disk 10 2 GB Floppy disk drive 3 5 1 44 MByte CD ROM 24x Software Operating system Microsoft Windows NT 4 0 English with Service Pack 5 Connections1 PLC PROFIBUS DP standard slave based on IM 182 3 MPI On front panel 2 On rear panel Enabling switch Connection on front panel Keyboar...

Страница 12: ...0steps 1 1 Key operated switch button 1 1 1 1 Illuminated pushbutton 6 5 Pushbuttons 2 1 Emergency Stop 1 1 Compatible PLCs SIMATIC S7 SINUMERIK NC 840D SIMATIC WinAC Data transfer Max baud rate 12 MBaud Integrated PC SIMATIC Box PC 820 Control Panel Interface Digital inputs outputs 32 32 Options 3 SIMATIC WinAC 1 More related information can be found beginning on page 3 3 2 Only for commissioning...

Страница 13: ...stallation In this chapter This chapter provides information about the installation of the operator panel page 2 2 the electrical connections with the voltage supply page 2 5 the PLC page 2 6 peripherals page 2 7 the installation of the SICALIS PMC 7 device page 2 9 2 ...

Страница 14: ... panel is seated flawlessly Caution Whenever the device is not installed make certain that is only layed on its back Before startup let the device first reach room temperature In case of condensation the device must first be absolutely dry before the device is switched on To prevent the operator panel from overheating during operation the inclination from perpendicular should not exceed max 25 the...

Страница 15: ...ont panel while it has not been firmly fixed in position 2 Insert the 8 screw clamps into the corresponding slots in the operator panel case The position of the clamps is shown in the illustration Pos 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 From the back of the front panel use an Allen key to tighten the screw clamps to fix the operator panel firmly Make certain that the gasket is properly seated to seal the operator...

Страница 16: ... 7 IM182 1 PROFIBUS DP Printer Keyboard 2 4 Mouse 2 SIMATIC WinAC Pro CPU 416 2 DP ISA Enabling switch MPI 1 Not included in the scope of the delivered package 2 Only for commissioning and service 3 Selection depending on the machine requirements 4 Do not use the connection on the side of the SIMATIC Box PC 820 rather the connection on the back of the operator panel since otherwise system malfunct...

Страница 17: ...ability for malfunctions or damages that result from cables assembled by the customer or made by other companies 2 2 1 Connecting the Voltage Supply The wires with the supply voltages for the operator panel are connected to the terminal strip on the back of the device Information regarding the assignment of the terminals can be found in the Appendix B The SICALIS PMC 7 Operator Panel requires the ...

Страница 18: ...oss sectional area of at least 1 5 mm2 Low Voltage Caution With the external 24 V supply make certain that the low voltage is electrically isolated from the mains Only use power supplies that are manufactured in accordance with IEC 364 4 41 or HD 384 04 41 VDE 0100 Part 410 The supply voltage may only lie within the specified voltage range If it is not the possibility of functional failure on the ...

Страница 19: ... connect e g a programming device without needing to open the cabinet The MPI jack is protected by a hinged plastic cover which guarantees that the front panel satisfies the requirements of the IP65 safety standard Prerequisites for usage The MPI connection on the front of the operator panel is wired 1 1 with the 9 pin Sub D connector on the back of operator panel Pos 3 in the table on page 3 6 Th...

Страница 20: ...onnection on the side of the SIMATIC Box PC 820 rather the connection on the back of the operator panel since otherwise system malfunctions may occur The drivers for the printer and separate screen are not installed in the standard version of the operator panel and must be installed later when required For Further Information Information regarding the connection of peripherals to the SIMATIC Box P...

Страница 21: ...e setup The following dialogs are displayed in VGA mode 1 The window with Software License Agreement appears Click on the I Agree button to indicate your acceptance of the conditions 2 Click on Next to close the Windows NT Workstation Setup welcome window 3 In the Registration dialog enter the Product ID from the Certificate of Authenticity Click on Next You will find the certificate with the Prod...

Страница 22: ... installed 5 The system will automatically restart 6 After the third startup in VGA mode the system will report at logon that The system could not log you on Acknowledge with OK and logon as described in point 1 with the password simatico 7 Watch the further automatic configuration of the display At the end confirm with Yes that the test image has been displayed properly 8 Under Display Properties...

Страница 23: ...e debugging information to Now start the system again 2 3 2 Installing The SICALIS PMC 7 Runtime Software Driver Versions Two versions of the keyboard driver are available Runtime Version The Runtime version is the standard package that is included with the operator panel It contains all the drivers that are necessary to ensure the smooth operation of the program Developer Version The Developer Ve...

Страница 24: ...KEYDOWN TACO life check simatico pad Make Break Code Table Init Load Code Table Operation Set LED ON Code Conversion MF2 Code Set 2 MF2 Code Set 1 Init User Watchdog Bit Set Bit Test User Watchdog Retrigger Communication Status Test Scan code virtual key code V key code character Make code Break code MF2 Code Set 1 KEYBxx DLL country specific Bit to LED Table Key to Bit Table tacok2b tbl tacob2l t...

Страница 25: ...LED LED lamp control tacok2b tbl Binary table Assignment of Key Bit TastDrv reg Registry entry for the keyboard driver TastDrv sys TastDrv SYS Keyboard driver Procedure Place the Runtime Installation diskette in drive A and start the Install bat batch file The required files will be copied into the following directory C winnt system32 drivers Runtime Version Configuration The default entries in th...

Страница 26: ...x SYS driver HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Services IM18X Parameters D8000h 1 Values less than 10 ms are unsuitable for the system 2 This preset value corresponds to the parameter PLC3UserWatchdogValue and is dependent on the system configuration 3 The value is dependent on the bus configuration 2 3 3 Installing the IM 182 and Driver Software Installation Shut Windows NT down and swi...

Страница 27: ...r Tel 49 911 750 2072 Fax 49 911 750 2100 Use only cards that have been released for SICALIS PMC7 After installing the card and hardware driver reinstall Windows NT Service Pack 5 You will find this in the directory NT4_SP5 on drive C of your system After this the device is ready for the installation of the user application 2 3 4 Installing the User Application Install the application software in ...

Страница 28: ...Installation 2 16 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Страница 29: ... Panel Equipment Manual Release 09 00 Device Description In this chapter This chapter provides information about The Dimensions page 3 2 The Controls and Connections on the Front Panel page 3 3 Connections on the Back page 3 5 3 ...

Страница 30: ...pment Manual Release 09 00 3 1 Dimensions Device Dimensions Side view Front view 430 205 38 520 5 Figure 3 1 The Dimensions of the Operator Panel Cutout To install the operator panel in a front panel you must cutout an opening WxH of 408 0 8 mm x 498 0 8 mm ...

Страница 31: ... Layout On the operator panel screen you can observe the operational state of the monitored machine or unit and via the keyboard directly intervene in the process Figure 3 2 shows the layout of the controls and connections on the front of the Main Operator Panel Figure 3 2 Layout of the Controls and Connections Example Main Operator Panel ...

Страница 32: ...essed the connected PLC will be informed immediately via the PROFIBUS DP Automatic operation Manual operation Single Step operation Stop at end of clock Initial state Immediate Stop Plant OFF not for UOP variant Plant ON not for UOP variant Key operated pushbutton Start Key operated switch Special functions Rotary switch 10steps MOP Zone selection 1 10 UOP Override 10 100 EMERGENCY STOP MPI connec...

Страница 33: ... Ethernet network COM1 serial interface 1 RS 232 25 pin Sub D connector female USB interface MPI PROFIBUS DP interface RS485 9 pin Sub D connector female LPT1 parallel printer interface 25 pin Sub D connector female Connector for PS 2 mouse only for start up and service PROFIBUS DP interface IM182 9 pin Sub D connector female Not included in standard package COM2 serial interface 2 RS232 9 pin Sub...

Страница 34: ...uipment Manual Release 09 00 Table 3 3 Connections on the Back of the Operator Panel No Usage Description Terminal strip for the assignment see Table B 4 Connector for PS 2 keyboard only for start up and service MPI PROFIBUS DP 9 pin Sub D connector female ...

Страница 35: ...Technical Data In this chapter In this chapter you will find the following technical data for the SICALIS PMC 7 Operator Panel Casing Processor Memory Interfaces Software Display Keyboard Power supply Ambient conditions Interference immunity Interference emission A ...

Страница 36: ...ock frequency 700 MHz Memory and disk storage DRAM 128 MByte upgradeable Mass storage Hard disk Floppy disk drive CD ROM 10 2 GB 3 5 1 44 MByte 24x Interfaces PLC PROFIBUS DP standard slave based on IM 182 1 MPI On front panel 2 On rear panel Enabling switch front 17 pin Peripherals Keyboard 2 3 PS 2 Mouse 2 PS 2 Printer LPT1 1 Not included in the scope of the delivered package 2 Only for commissi...

Страница 37: ...e same time in order to ensure even illumination Controls Sealed membrane keyboard Movement keys Function keys with programmable functions 16 2 x 8 16 30 mm elements recessed design MOP UOP Rotary switch 10steps Key operated switch button Illuminated pushbutton Pushbuttons Emergency Stop 1 1 1 6 2 1 1 1 1 5 1 1 Power Supply Alternating current for SIMATIC Box PC 820 switchable between 115 V AC 93 ...

Страница 38: ...C Transport storage 20 60 C Relative humidity During operation Transport storage 20 80 no condensation 10 90 no condensation Exposure to shock During operation 5 g 11 ms Transport storage 25 g 6 ms Vibration During operation 0 035 mm 10 58 Hz 0 5 g 58 500 Hz Transport storage 3 5 mm 5 8 5 Hz 1 g 8 5 500 Hz max differential pressure front rear 2 hPa Air pressure During operation Transport storage 7...

Страница 39: ...ce Static discharge contact discharge air discharge EN 61000 4 2 6 kV 8 kV HF radiation EN 61000 4 3 10 V m 80 AM 1 kHz Pulse modulation ENV 50204 900 MHz 5 MHz 10 V meff 50 ED 200 Hz HF current EN 61000 4 6 150 kHz 80 MHz 10 V 80 AM 1 kHz Burst interference Mains supply lines Supply lines Process data lines Signal lines EN 61000 4 4 2 kV 2 kV 2 kV 1 kV Interference Emission Radio interference sup...

Страница 40: ...Technical Data A 6 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Страница 41: ...n assignment of the interfaces of the integrated SIMATIC Box PC 820 can be found in the manual Box PC 820 PC FI45 V2 Order No A5E00051530 03 German A5E00051531 03 English B 1 Connectors MPI PROFIBUS DP X14 and X15 Table B 1 shows the pin assignment of the two 9 pin Sub D connectors used for the MPI connections X14 front and X15 back Table B 1 Pin Assignment of the 9 pin Sub D Connector female Pin ...

Страница 42: ... power supply Output 5 Keyboard clock Input Output 6 Mouse clock Input Output Enabling Switch X13 Table B 3 shows the pin assignment of the 17 pin connector used for the enabling switch on the front of the operator panel Table B 3 Pin Assignment of the 17 pin Connector female for the Enabling Switch Pin Name 1 24 V 2 0 V 3 CPI 2 Input 2 4 CPI 2 Input 3 5 CPI 1 Output 10 6 CPI 1 Output 11 7 8 CPI 2...

Страница 43: ...24 V DC external supply CPI 1 Input 1 2 24 V DC CPI 1 Output 1 3 24 V DC CPI 2 Input 1 4 24 V DC CPI 2 Output 1 5 24 V DC Illuminated pushbutton Automatic Operation Terminal 13 6 24 V DC Enabling switch Pin 1 7 24 V DC 8 24 V DC 10 0 V DC External supply CPI 1 Input 18 11 0 V DC CPI 1 Output 18 12 0 V DC CPI 2 Input 18 13 0 V DC CPI 2 Output 18 14 0 V DC Indicator lamp Automatic Operation Terminal...

Страница 44: ... 18 19 20 Terminal Strip X2 L1 230 V AC external supply hot SIMATIC Box PC 820 mains connection L2 230 V AC hot N1 230 V AC external supply neutral SIMATIC Box PC 820 mains connection N2 230 V AC neutral PE1 Protective earth external supply SIMATIC Box PC 820 mains connection PE2 Protective earth enabling switch Pin 17 1 5 mm2 PE3 Protective earth ground for terminal strip rail 1 5 mm2 PE4 Protect...

Страница 45: ...ts Fundamentally a CPI module permits rapid key operation without communication related delays key delay 100 ms However the digital inputs and outputs are not electrically isolated from the operator panel The Bus Terminal Strip Assignment Each CPI module is equipped with a bus terminal strip with 36 terminals to connect the I O leads and the external voltage supply By default the voltage supply is...

Страница 46: ...Interfaces and Terminals Assignments B 6 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Страница 47: ...onverter Bit2Led exe Bit2Led exe Converter Assignment of Bit LED LED lamp control BitLed bat Batch file to start the converter Bit2Led exe DefPad exe Converter for key codes Install bat Batch file to install the required drivers and tables KbdTaco dll Mapping table for key codes which are not used by the standard keyboards KbdTaco reg Registry file for the mapping table KbdTaco dll Key2Bit def Sou...

Страница 48: ...rogram takes the ASCII source file Simatico def and compiles the definition file Simatico pad The illustration below presents the flow of the compilation process Simatico def DefPad exe Simatico pad Binary Tables The keyboard driver requires binary tables to allocate the key codes to a bit action Table TacoK2B tbl and from a bit to a lamp driver Table TacoB2L tbl These tables must be in the Window...

Страница 49: ...3 6C F0 6C MAKE BREAK 00 SET 00 RESET Bit 0 will be set when the key is depressed and when the key is released the bit will be reset KEY 3 6C F0 6C MAKE BREAK 01 SET Bit 1 will be set when the key is depressed but when the key is released the bit will remain unchanged KEY 3 6C F0 6C MAKE BREAK 02 SET Bit 2 will not change when the key is depressed but when the key is released the bit will be set M...

Страница 50: ...resents the flow of the compilation process Bit2Led exe Tacob2l tbl BitLed bat source file Bit2Led def The batch file BitLed bat calls the converter program Bit2Led exe and passes the name of the source file Bit2Led def to it 2 The converter program Bit2Led exe compiles the binary table TacoB2L tbl from this source Source File Format Below you will find a line from the source file The source file ...

Страница 51: ... The key code for releasing key F1 is BBh for releasing the Shift key AAh Releasing the key combination Shift F1 thus send the combination code BBh AAh The keyboard driver interprets the code BBh as indicating that the key F1 has been released Thus the system will never recognize that the key combination Shift F1 was released Solution Extend the code for the F1 key e g by the code E1h 01h Compilin...

Страница 52: ... 00 C 2 Key Numbers Figure C 1 shows the key numbers for the MOP variant of the operator panel 17 18 19 20 21 22 23 24 41 42 43 44 45 46 47 48 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 71 73 69 70 66 67 65 76 72 68 74 77 80 81 83 Figure C 1 Numbering of the Keys MOP Variant ...

Страница 53: ...d key codes in tabular form for the standard operator panel The empty tables at the end can be used to make a record your own individual key assignments Information regarding the numbering of the keys can be found on page C 6 Make Code and Break Code MAKE The key code that is transmitted when the key is pressed BREAK The key code that is transmitted when the key is released D ...

Страница 54: ...0 14 Key 26 14 04 F0 04 F0 14 Key 27 14 0C F0 0C F0 14 Key 28 14 03 F0 03 F0 14 Key 29 14 0B F0 0B F0 14 Key 30 14 02 F0 02 F0 14 Key 31 14 0A F0 0A F0 14 Key 32 Movement keys right 12 05 F0 05 F0 12 Key 33 12 06 F0 06 F0 12 Key 34 12 04 F0 04 F0 12 Key 35 12 0C F0 0C F0 12 Key 36 12 03 F0 03 F0 12 Key 37 12 0B F0 0B F0 12 Key 38 12 02 F0 02 F0 12 Key 39 12 0A F0 0A F0 12 Key 40 ...

Страница 55: ... Function keys 05 F0 05 Key 17 06 F0 06 Key 18 04 F0 04 Key 19 0C F0 0C Key 20 03 F0 03 Key 21 0B F0 0B Key 22 02 F0 02 Key 23 0A F0 0A Key 24 01 F0 01 Key 41 12 09 F0 09 F0 12 Key 42 14 01 F0 01 F0 14 Key 43 14 09 F0 09 F0 14 Key 44 14 78 F0 78 F0 14 Key 45 14 07 F0 07 F0 14 Key 46 09 F0 09 Key 47 12 01 F0 01 F0 12 Key 48 ...

Страница 56: ...end of clock Key 70 E1 34 E1 F0 34 Initial state Key 69 E1 36 E1 F0 36 Stop Immediately Key 71 E1 33 E1 F0 33 Plant OFF not for UOP variant Key 68 E1 37 E1 F0 37 Plant ON not for UOP variant Key 72 E1 3C E1 F0 3C Zone selection weight 1 Key 77 E1 3D E1 F0 3D Zone selection weight 2 Key 78 E1 3E E1 F0 3E Zone selection weight 4 Key 79 E1 3F E1 F0 3F Zone selection weight 8 Key 80 E1 38 E1 F0 38 Key...

Страница 57: ...ey Layout and Key Codes D 5 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 Empty Tables for Individual Key Assigments Key Make Code Break Code Comments Movement keys left Movement keys right ...

Страница 58: ...Key Layout and Key Codes D 6 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 Comments Break Code Make Code Key Function keys ...

Страница 59: ...perate the machine Automatic operation Manual Operation Single Step operation Stop at end of clock Initial state Immediate Stop Plant OFF not for UOP variant Plant ON not for UOP variant Zone selection weight 1 Zone selection weight 2 Zone selection weight 4 Zone selection weight 8 Key operated switch Key operated switch Emergency Stop ...

Страница 60: ...Key Layout and Key Codes D 8 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Страница 61: ...the use of electrostatic sensitive devices and thus to the contact sensitivity of the assemblies concerned ESDs may be destroyed by voltages and energies well below the perception threshold of persons Voltages of this kind occur as soon as a device or an assembly is touched by a person who is not electrostatically discharged Devices exposed to such overvoltages cannot immediately be detected as de...

Страница 62: ...e surfaces tables with an ESD coating conductive ESD cellular material ESD bags ESD shipping containers Do not place assemblies near visual display units monitors or television sets minimum distance to screen 10 cm Measuring and modifying ESD assemblies Perform measurements on ESD assemblies only when the measuring instrument is grounded for example by means of a protective conductor or the measur...

Страница 63: ...apter In this chapter you will find the following project planning documents for the both types of operator panel MOP and UOP Partial lists of parts page F 2 Layout for the front panel page F 4 Layout for the terminal strips page F 6 Cabling overview for MOP and UOP page F 7 Wiring diagrams page F 8 F ...

Страница 64: ... 704 032 718 S7 Illuminated pushbutton STOP AT END OF CLOCK clear lens 1 make contact 310 H7 Indicator lamp STOP AT END OF CLOCK 310 704 032 718 S8 Illuminated pushbutton PLANT ON clear lens 1 make contact 310 H8 Indicator lamp PLANT ON 460 704 012 218 S9 Pushbutton PLANT OFF red lens 1 make contact 350 704 012 418 S10 Pushbutton STOP IMMEDIATELY yellow lens 1 make contact 420 704 8A 550 S11 Cam s...

Страница 65: ...L STATE green lens 1 make contact 320 H6 Indicator lamp INITIAL STATE 310 704 032 718 S7 Illuminated pushbutton STOP AT END OF CLOCK clear lens 1 make contact 310 H7 Indicator lamp STOP AT END OF CLOCK 350 704 012 418 S10 Pushbutton STOP IMMEDIATELY yellow lens 1 make contact 420 704 8A 550 S11 Cam switch UNITS FEED 430 704 064 2 S12 Mushroom head pushbutton switch EMERGENCY STOP 3 break contacts ...

Страница 66: ...lanning Documents F 4 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 F 2 Layout Front Panel F 2 1 Layout for Main Operator Panel MOP S10 S4 S6 H6 S7 H7 S2 H2 S3 H3 S1 H1 S12 S8 H8 S9 S5 S11 X13 X14 ...

Страница 67: ...Project Planning Documents F 5 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 F 2 2 Layout for Unit Operator Panel UOP S10 S4 S6 H6 S7 H7 S2 H2 S3 H3 S1 H1 S12 S5 S11 X13 X14 ...

Страница 68: ... for Terminal Strips MOP and UOP Pos 1 Pos 290 Pos 250 Pos 280 Pos 260 PE Terminal to connect external 0 V to PE Pos 270 Pos 260 Pos 7 CPI Module View of Component Side Top side XDI xx Bottom side XDO xx Pin 1 2 17 18 Switch setting CPI 1 1 OFF 2 OFF 3 OFF 4 OFF Switch setting CPI 2 1 ON 2 ON 3 ON 4 ON ...

Страница 69: ...dapter X401 SIMATIC PC W2 keyboard inver ter cable Mains supply X1 X8 combi terminal strip 1 10 11 16 TACO X7 X5 X6 X12 X8 X10 W4 ribbon cable 34 wires X16 External PS2 connector Switches Indicator lamps X13 W6 cable ext PS2 keyboard cable PS2 CPI 1 1 W5 ribbon cable 34 wires CPI 2 1 XL M X4 X2 Wires 3 x 1 5 mm2 Mains supply cable with power inlet connector Single strand H05V K 0 5 mm2 blue 1 For ...

Страница 70: ...12 22 XL M 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 10 PE Ext 0 V to PE via PE terminal Res X13 2 X4 6 H1 x1 XDO2 18 XDI2 18 XDO1 18 XDI1 18 Res Res X13 1 S1 13 XDO2 1 XDI2 1 XDO1 1 XDI1 1 CPI 1 CPI 2 Ext 0 V Ext P24 XL M 10 S11 7 S11 5 S11 3 S11 1 S12 12 Res S5 4 S4 4 S8 14 S10 14 S7 14 S6 14 S9 12 S3 14 S2 14 S1 14 XL M 1 XL M 11 Res Res Res Res Res Res X13 6 X13 5 H8 x2 Res H7 x2 H6 x2 Res H3 x2 H2...

Страница 71: ...3 14 x1 x2 13 14 x1 x2 13 14 x1 x2 13 14 P24 XL M 15 X4 4 X4 2 X4 6 X4 3 X4 1 XDI1 13 XDI1 10 XDI1 17 XDI1 16 XDI1 15 XDI1 14 XDI1 8 XDI1 5 XDI1 11 3 4 11 12 13 14 8 1 3 5 7 3 4 11 12 21 22 31 32 X13 XL M 6 XL M 16 XDI2 2 XDI2 3 XDO1 10 XDO1 11 XDI2 4 X4 7 X4 8 X4 9 X4 10 X4 11 X4 12 X2 6 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 H05V K 1 52 yellow green Cover the soldered pins on the connectors w...

Страница 72: ...S12 22 XL M 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 10 PE Ext 0 V to PE via PE terminal Res X13 2 X4 6 H1 x1 XDO2 18 XDI2 18 XDO1 18 XDI1 18 Res Res X13 1 S1 13 XDO2 1 XDI2 1 XDO1 1 XDI1 1 CPI 1 CPI 2 Ext 0 V Ext P24 XL M 10 Res Res Res Res S12 12 Res S5 4 S4 4 Res S10 14 S7 14 S6 14 Res S3 14 S2 14 S1 14 XL M 1 XL M 11 Res Res Res Res Res Res X13 6 X13 5 Res Res H7 x2 H6 x2 Res H3 x2 H2 x2 H1 x2 XL ...

Страница 73: ...1 x2 13 14 x1 x2 13 14 x1 x2 13 14 P24 XL M 15 X4 4 X4 2 X4 6 X4 3 X4 1 XDI1 13 XDI1 10 X4 16 X4 15 X4 14 X4 13 XDI1 8 XDI1 11 3 4 13 14 8 1 3 5 7 3 4 11 12 21 22 31 32 X13 XL M 6 XL M 16 XDI2 2 XDI2 3 XDO1 10 XDO1 11 XDI2 4 X4 7 X4 8 X4 9 X4 10 X4 11 X4 12 X2 6 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 H05V K 1 52 yellow green Cover the soldered pins on the connectors with insolating tubing BCD c...

Страница 74: ...Project Planning Documents F 12 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Страница 75: ...onnection possibilities 1 2 2 6 Connections 1 3 3 3 3 5 Connector for mouse 3 5 Connectors 2 5 B 1 Contact discharge A 5 Control Panel Interface 1 4 B 5 Controls 1 4 3 3 A 3 CPI module B 5 Cross section supply wires 2 6 Current HF A 5 Current consumption A 3 Cutout 3 2 installation A 2 D Data technical A 1 Data transfer 1 4 Depth installation A 2 Description device 3 1 Developer version 2 11 C 1 D...

Страница 76: ...cal 2 6 K Key codes D 1 assigning C 2 Key layout D 1 Key numbers C 6 Key operated pushbutton 1 4 3 4 A 3 Key operated switch 1 4 3 4 A 3 Keyboard 1 4 Keyboard layout C 2 Keyboard mapping table C 5 L Lamp control C 4 Layout connections 3 6 front panel MOP F 4 UOP F 5 terminal strip F 6 LCD type 1 4 A 3 Low voltage 2 6 M Main memory 1 3 Mains voltage 2 5 Make code D 1 Mass storage A 2 Mechanical ins...

Страница 77: ...life backlighting 1 4 A 3 display 1 4 A 3 Service Pack installation 2 9 Settings for Windows NT 2 10 Setup Service Pack 2 9 SICALIS PMC 7 installing 2 9 Side view 3 2 Signal cables 2 5 SIMATIC S7 1 2 SIMATIC WinAC 1 2 2 7 SINUMERIK NC 840D 1 2 Size A 2 Software 1 3 A 2 Software structure 2 12 Standards A 5 Static discharge A 5 Sunlight 2 2 T Technical data A 1 Terminal strip B 3 Thickness front pa...

Страница 78: ...Index Index 4 SICALIS PMC 7 Operator Panel Equipment Manual Release 09 00 ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC HMI SICALIS PMC 7

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC HMI SICALIS PMC 7

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC HMI SICALIS PMC 7, Руководство по эксплуатации оборудования

Результаты поиска

Содержание SIMATIC HMI SICALIS PMC 7

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC HMI SICALIS PMC 7

Бренды по названию

Популярные бренды