Siemens SCALANCE XB-000 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 102

background image

Legal information
Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage
to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices
referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to
the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be
used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property
damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and
avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or
approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance
are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible ambient
conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may
be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described.
Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in this
publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.

Siemens AG
Digital Industries
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY

A2B00077300-11
Ⓟ 01/2022 Subject to change

Copyright © Siemens AG 2009 - 2022.
All rights reserved

«
1
2
3
4
...
»

Содержание SCALANCE XB-000

Страница 1: ...rating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 Introduction 1 Safety notices 2 Network topologies 3 Description of the device 4 Assembly and disassembly 5 Connecting up 6 Maintenance and troubleshooting 7 Technical specifications 8 Dimension drawings 9 Approvals 10 ...

Страница 2: ...l are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are us...

Страница 3: ... XB004 1LDG 24 4 3 9 SCALANCE XB005G 25 4 3 10 SCALANCE XB008G 26 4 4 TP ports twisted pair 26 4 4 1 Pin assignment 27 4 4 2 Functions 27 4 4 3 Insulation between the TP ports 28 4 5 FO port fiber optic 30 4 5 1 SCALANCE XB004 1 30 4 5 2 SCALANCE XB004 2 31 4 5 3 SCALANCE XB004 1LD 32 4 5 4 SCALANCE XB004 2LD 32 4 5 5 SCALANCE XB004 1G 33 4 5 6 SCALANCE XB004 1LDG 34 4 6 LEDs 35 5 Assembly and dis...

Страница 4: ... 55 8 Technical specifications 57 8 1 SCALANCE XB004 1 57 8 2 SCALANCE XB004 2 59 8 3 SCALANCE XB004 1LD 61 8 4 SCALANCE XB004 2LD 64 8 5 SCALANCE XB005 66 8 6 SCALANCE XB008 68 8 7 SCALANCE XB004 1G 72 8 8 SCALANCE XB004 1LDG 76 8 9 SCALANCE XB005G 80 8 10 SCALANCE XB008G 84 8 11 Mechanical stability in operation XB 000 88 9 Dimension drawings 89 10 Approvals 91 Index 99 Table of contents SCALANC...

Страница 5: ...1AB2 XB004 1G 6GK5 004 1GL00 1AB2 6GK5 004 1GL10 1AB2 XB004 1LDG 6GK5 004 1GM00 1AB2 6GK5 004 1GM10 1AB2 XB005G 6GK5 005 0GA00 1AB2 6GK5 005 0GA10 1AB2 XB008G 6GK5 008 0GA00 1AB2 6GK5 008 0GA10 1AB2 See also SIMATIC NET Industrial TP and Fiber Optic Networks https support automation siemens com WW view en 1172207 https siemens com scalance https siemens com scalance Further documentation In the sy...

Страница 6: ...MATIC NET glossary You will find the SIMATIC NET glossary here SIMATIC NET Manual Collection or product DVD The DVD ships with certain SIMATIC NET products On the Internet under the following address 50305045 https support industry siemens com cs ww en view 50305045 Security information Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of ...

Страница 7: ...catalog ST 70 Industry Mall catalog and ordering system for automation and drive technology Online catalog https mall industry siemens com goos WelcomePage aspx regionUrl de language en You can request the catalogs and additional information from your Siemens representative Device defective If a fault develops send the device to your SIEMENS representative for repair Repairs on site are not possib...

Страница 8: ... person involved must first be electrostatically discharged and grounded Do not bring electronic modules in contact with electrically isolating materials such as plastic film isolating table top pads or clothing made of synthetic fibers Place the modules only on conductive surfaces Pack store and transport electronic modules and components only in conductive packaging such as metalized plastic or ...

Страница 9: ...n against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Safety instructions for use in hazardous locations according to UL FM HazLoc If you use the device under UL or FM HazLoc conditions you must also adhere to the following safety instructions in addition to the general safety instructions for protection against explosion This equipment is suitabl...

Страница 10: ...Safety notices SCALANCE XB 000 10 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 11: ...lement star topologies Note Keep to the maximum permitted cable lengths of the devices you are using You will find the permitted cable lengths in the section Technical specifications Page 57 Star topology PC PLC Field devices Operator control and monitoring Industrial Ethernet Twisted Pair SCALANCE XB005 Figure 3 1 Example of an electrical star topology with SCALANCE XB005 SCALANCE XB 000 Operatin...

Страница 12: ... B Industrial Ethernet Twisted Pair SCALANCE XB004 1 SCALANCE XB004 1 Industrial Ethernet Fiber Optic Figure 3 2 Example of an electrical optical star topology with SCALANCE XB004 1 Network topologies SCALANCE XB 000 12 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 13: ...ssary to prevent interference by strong electromagnetic pulses on the supply lines These can result for example due to lightning or switching of large inductive loads One of the tests used to attest the immunity of these devices to electromagnetic interference is the surge immunity test according to EN 61000 4 5 This test requires overvoltage protection for the power supply lines A suitable device...

Страница 14: ...Standby redun dancy IRT capability Fast learning Passive listening Log table SNTP SICLOCK Cut Through 1 Note the hardware version Page 57 or the article number Table 4 2 Overview of the connection options XB004 1 XB004 2 XB004 1LD XB004 2LD XB005 XB008 XB004 1G XB004 1LDG XB005G XB008G TP RJ 45 Fast Ethernet 10 100 Mbps 4 4 4 4 5 8 Fiber multi mode SC Fast Ethernet 100 Mbps 1 2 0 0 Single mode fi ...

Страница 15: ...according to the specification If you use damaged parts this can lead to the following problems Injury to persons Loss of the approvals Violation of the EMC regulations Damage to the device and other components Use only undamaged parts 1 Make sure that the package is complete 2 Check all the parts for transport damage Components of the product The following components are supplied with a SCALANCE ...

Страница 16: ...ble GP 2x2 1 6XV1870 2B IE FC TP flexible cable GP 4x2 1 6XV1878 2B IE FC TP FRNC cable GP 1 6XV1871 2F IE FC TP festoon cable GP 1 6XV1871 2S IE FC TP food cable 1 6XV1871 2L IE TP torsion cable 1 6XV1870 2F FO standard cable 50 125 fitted with 2x2 SC connectors pulling aid 80 m 1 6XV1873 6AN80 FO standard cable 50 125 fitted with 2x2 SC connectors pulling aid 100 m 1 6XV1873 6AT10 FO standard ca...

Страница 17: ...use cables and connectors with 2x2 lines The use of 4x2 lines is also possible but not absolutely necessary These products are indicated by 4 3 Product properties and device views 4 3 1 SCALANCE XB004 1 Possible attachments The SCALANCE XB004 1 has four RJ 45 jacks and an SC socket for the connection of end devices or other network segments Figure 4 1 SCALANCE XB004 1 Description of the device 4 3...

Страница 18: ...4 2 has four RJ 45 jacks and two SC sockets for the connection of end devices or other network segments Figure 4 2 SCALANCE XB004 2 Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 18 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 19: ...4 1LD has four RJ 45 jacks and an SC socket for the connection of end devices or other network segments Figure 4 3 SCALANCE XB004 1LD Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 19 ...

Страница 20: ... 2LD has four RJ 45 jacks and two SC sockets for the connection of end devices or other network segments Figure 4 4 SCALANCE XB004 2LD Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 20 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 21: ...SCALANCE XB005 has five RJ 45 jacks for connection of end devices or other network segments Figure 4 5 SCALANCE XB005 Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 21 ...

Страница 22: ...LANCE XB008 has eight RJ 45 jacks for the connection of end devices or other network segments Figure 4 6 SCALANCE XB008 Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 22 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 23: ...four RJ 45 jacks capable of Gigabit and an SC socket for the connection of end devices or other network segments Figure 4 7 SCALANCE XB004 1G Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 23 ...

Страница 24: ... four RJ 45 jacks capable of Gigabit and an SC socket for the connection of end devices or other network segments Figure 4 8 SCALANCE XB004 1LDG Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 24 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 25: ...B005G has five RJ 45 jacks capable of Gigabit for connection of end devices or other network segments Figure 4 9 SCALANCE XB005G Description of the device 4 3 Product properties and device views SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 25 ...

Страница 26: ...NCE XB008G 4 4 TP ports twisted pair Note Strain relief for the Ethernet cables In order to avoid mechanical stress on the Ethernet cables and resulting interruption of the contact fasten the cables at a short distance from the connector using a cable guide or busbar Description of the device 4 4 TP ports twisted pair SCALANCE XB 000 26 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 27: ...ords with a maximum length of 10 m can be connected to the TP port with the RJ 45 jack With the IE FC cables and IE FC RJ 45 plug 180 an overall cable length of a maximum of 100 m is permitted between two devices depending on the cable type 4 4 2 Functions Autonegotiation With the autonegotiation mechanism repeaters and end devices can automatically determine the transmission speed and the transmi...

Страница 28: ...the cable with which the communications partner is connected This means that it does not matter whether the port is connected using a patch cable or crossover cable This prevents malfunctions resulting from mismatching send and receive lines This makes installation much easier for the user The IE switches of the SCALANCE XB 000 product line all support the MDI MDIX autocrossover function Note Plea...

Страница 29: ... SCALANCE XB004 2 There are two TP port groups Group1 P2 and P5 Group2 P3 and P6 Between ports of different port groups an insulation voltage of 1 5 kV is adhered to corresponds to IEEE802 3 Chapter 33 4 1 1 Environment B e g between P2 and P3 The requirements for Environment A are met between ports of the same group e g between P2 and P5 SCALANCE XB005 There are three TP port groups Group1 P1 and...

Страница 30: ...precautions to avoid functional impairments Clean the end face of field assembled connectors carefully before connecting No residues of processing may remain on the connector Only remove the dust caps of optical transceivers and pre configured cables shortly before connecting the cables Close unused optical sockets and plugs as well as pluggable transceivers and slots with the supplied protective ...

Страница 31: ... is 100 Mbps Transmission mode The transmission mode for 100Base FX is specified in the IEEE 802 3 standard Since the full duplex mode and the transmission rate cannot be modified for optical transmission autonegotiation cannot be used Transmission medium Data transmission is over multimode fiber optic cable FOC The wavelength is 1310 nm The FO cables are compatible with multimode FO cables with 1...

Страница 32: ...r wavelength is 1310 nm The FO cables are compatible with single mode FO cables with 1300 nm Single mode fiber optic cables with a core diameter of 9 µm are used The outer diameter of the FOC is 125 µm Sender The light source is an eye safe class 1 laser with a wavelength of 1310 nm Range The maximum transmission range segment length is 26 km for a signal attenuation of the fiber optic cable of 0 ...

Страница 33: ... signal attenuation of the fiber optic cable of 0 5 dB km Connectors The cables are connected to SC sockets 4 5 5 SCALANCE XB004 1G Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet port is 1000 Mbps Transmission mode The transmission mode for 1000Base SX is specified in the IEEE 802 3z standard Since the full duplex mode and the transmission rate cannot be modified for optical ...

Страница 34: ...ecified in the IEEE 802 3z standard Since the full duplex mode and the transmission rate cannot be modified for optical transmission autonegotiation cannot be used Transmission medium Data transmission is over single mode fiber optic cable FO cable The transceiver wavelength is 1310 nm The FO cables are compatible with single mode FO cables with 1300 nm Single mode fiber optic cables with a core d...

Страница 35: ...he section Possible sources of errors and eliminating errors Page 55 Port LED P green LED The port LEDs indicate the status of the ports The port LEDs are located directly on the port LED color LED status Meaning Green Lit Link exists no data reception at port Green Flashing Link exists data reception at port Green Flashing flash on and off in sequence Test phase during power on Description of the...

Страница 36: ...Description of the device 4 6 LEDs SCALANCE XB 000 36 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 37: ...of 60 only use cables with admitted maximum operating temperature of at least 80 NOTICE Improper mounting Improper mounting may damage the device or impair its operation Before mounting the device always ensure that there is no visible damage to the device Mount the device using suitable tools Observe the information in the respective section about mounting Safety notices on use in hazardous areas...

Страница 38: ...x the housing or cabinet must meet the requirements of at least IP54 according to EN IEC 60529 GB T 4208 in compliance with EN IEC IEC 60079 7 GB 3836 8 WARNING The equipment shall only be used in an area of not more than pollution degree 2 as defined in EN IEC 60664 1 GB T 16935 1 Safety notices when using according to FM If you use the device under FM conditions you must also keep to the followi...

Страница 39: ...in addition to the general safety notices for protection against explosion WARNING Open equipment The devices are open equipment according to the standard IEC 61010 2 201 or UL 61010 2 201 CSA C22 2 No 61010 2 201 To fulfill requirements for safe operation with regard to mechanical stability flame retardation stability and protection against contact the following alternative types of installation ...

Страница 40: ...ce personnel or users that are aware of the reason for restricted access and the required safety measures at an ambient temperature of 50 C to 60 C Installation clearance Keep to the minimum clearances so that the convection ventilation of the device is not blocked Below at least 10 cm Above at least 10 cm See also SIMATIC NET Industrial Ethernet TP and Fiber Optic Networks http support automation...

Страница 41: ...n against rail until it locks in place Figure 5 1 Installation on a 35 mm DIN rail 3 Fit the connectors for the power supply See also section Power supply Page 49 4 Insert the terminal block into the sockets on the device Figure 5 2 SCALANCE XB 000 mounted on the 35 mm DIN rail Assembly and disassembly 5 3 Fixing onto standard mounting rails SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B000773...

Страница 42: ...wdriver 4 Pull the lower part of the device away from the DIN rail Figure 5 3 Removal from a 35 mm DIN rail 5 4 Wall mounting To mount the device on a wall you require the following 2 wall plugs 6 mm in diameter and 30 mm long 2 washers 2 screws 3 5 mm in diameter and 35 mm long To mount the device on a wall follow the steps below Assembly and disassembly 5 4 Wall mounting SCALANCE XB 000 42 Opera...

Страница 43: ...er to the section Dimension drawings Page 89 3 Fit the connectors for the power supply See also section Power supply Page 49 4 Insert the terminal block into the socket on the device 5 Screw the device to the wall Figure 5 5 Wall mounting of the SCALANCE XB 000 Assembly and disassembly 5 4 Wall mounting SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 43 ...

Страница 44: ...a risk of explosion in hazardous areas For proper disassembly observe the following Before starting work ensure that the electricity is switched off Secure remaining connections so that no damage can occur as a result of disassembly if the system is accidentally started up Assembly and disassembly 5 5 Disassembly SCALANCE XB 000 44 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 45: ...de r ANSI NFPA 70 If the equipment is connected to a redundant power supply two separate power supplies both must meet these requirements NOTICE Failure of the data traffic due to contamination of optical plug in connections Optical sockets and plugs are sensitive to contamination of the end face Contamination can lead to the failure of the optical transmission network Take the following precautio...

Страница 46: ... fit after installation WARNING Lack of equipotential bonding If there is no equipotential bonding in hazardous areas there is a risk of explosion due to equalizing current or ignition sparks Ensure that equipotential bonding is available for the device WARNING Unprotected cable ends There is a risk of explosion due to unprotected cable ends in hazardous areas Protect unused cable ends according t...

Страница 47: ...temperatures in hazardous area At an ambient temperature of 60 C use heat resistant cables designed for an ambient temperature at least 20 C higher The cable entries used on the enclosure must comply with the IP degree of protection required by EN IEC IEC 60079 0 GB 3836 1 Safety instructions for use in hazardous locations according to UL FM HazLoc If you use the device under UL or FM HazLoc condi...

Страница 48: ...e following AWG categories or cross sections Wiring rules for Screw spring loaded ter minals connectable cable cross sec tions for flexible cables without wire end ferrule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with wire end ferrule with plastic fer rule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with wire end ferrule without plastic ferrule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with TWIN wire end ferrule 0 5 1 mm2 AWG 20 17 Stripped length of the...

Страница 49: ...the power supply by removing the terminal block Note The devices correspond to overvoltage category I 6 3 1 Power supply 24 VAC You can operate the following devices as of a certain hardware version or with a certain article number Page 57 with a 24 V AC power supply XB004 1 XB004 1LD XB005 XB008 6GK5 008 0BA10 1AB2 The following figure shows the position of the power supply and the assignment of ...

Страница 50: ...perate the devices with AC voltages higher than 28 8 VAC 6 3 2 Power supply 24 VDC You can operate the following devices with a 24 V DC power supply XB004 1 XB004 2 XB004 1LD XB004 2LD XB005 XB008 XB004 1G XB004 1LDG XB005G XB008G The following figure shows the position of the power supply and the assignment of the terminal block Connecting up 6 3 Power supply SCALANCE XB 000 50 Operating Instruct...

Страница 51: ... the device with an AC voltage XB008 6GK5 008 0BA00 1AB2 XB004 1G XB004 1LDG XB005G XB008G 6 4 Grounding Protective functional ground The connection of the reference potential surface with the protective earth system is normally in the cabinet close to the power feed in This earth conducts fault currents to ground safely and according to DIN VDE 0100 is a protective earth to protect people animals...

Страница 52: ...ansmission against interference The functional ground must be implemented with low impedance Follow these steps to connect the functional ground 1 Connect pin 1 of the terminal block of the power supply with a short cable 150 mm to the DIN rail 2 Connect the DIN rail to the functional grounding in the control cabinet 6 5 Twisted pair cable Recommendation Cable quality at least CAT 5 Standard cable...

Страница 53: ...45 Plug 180 When using Ethernet cables with IE FastConnect RJ 45 plugs on devices without securing collars the cables must be supported on a cable guide close to the device Pulling the IE FC RJ45 Plug 180 Press on the locking lever of the IE FC RJ45 Plug 180 gently to remove the plug If there is not enough space to release the lock with your hand you can also use a 2 5 mm screwdriver You can then ...

Страница 54: ...Connecting up 6 6 IE FC RJ 45 Plug 180 SCALANCE XB 000 54 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 55: ...parts with a surface temperature above 70 C 158 F Take appropriate protective measures for example wear protective gloves Once maintenance work is complete restore the touch protection measures NOTICE Cleaning the housing If the device is not in a hazardous area only clean the outer parts of the housing with a dry cloth If the device is in a hazardous area use a slightly damp cloth for cleaning Do...

Страница 56: ... The functionality of the SCALANCE XB 000 is no longer available A power supply of at least 19 2 V is necessary for correct operation Device defective If a fault develops please send the device to your SIEMENS service center for repair Repairs on site are not possible Maintenance and troubleshooting SCALANCE XB 000 56 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 57: ...rd via IE FC RJ45 Outlet 0 to 85 m Max 85 m IE FC TP Marine Trailing Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 75 m IE FC TP Marine Trailing Cable 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet 0 to 100 m Max 100 m IE FC TP Standard Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 90 m IE FC TP Standard Cable 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet Optical parameters Cable type Multimode glass FO cable cable cross sections 62 5 125 μm...

Страница 58: ...ons and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 134 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 165 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 mm Installation options Mounting on a DIN rail Wall mounting Switching properties Aging time 300 seconds 45 seconds 1 Max number of learnable MAC ad dresses 1024 Response to LLDP frames Blocking ...

Страница 59: ...e the placeholder for hardware version 1 8 2 SCALANCE XB004 2 Table 8 2 Technical specifications of the SCALANCE XB004 2 Technical specifications Article number SCALANCE XB004 2 6GK5 004 2BD00 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 4 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 Mbps Optical connectors Quantity 2 Design SC socket Properties Ful...

Страница 60: ... Ambient temperature During operation 10 to 60 During storage 40 to 80 During transportation 40 to 80 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude During operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m above sea level at max 50 C ambient temperature Design dimensions and weight Immunity EN...

Страница 61: ...CE XB 000 product line that the frame passes through the longer the frame propagation time 8 3 SCALANCE XB004 1LD Table 8 3 Technical specifications of the SCALANCE XB004 1LD Technical specifications Article number SCALANCE XB004 1LD 6GK5 004 1BF00 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 4 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 Mbps Optic...

Страница 62: ...consumption Typically 24 V AC 210 mA Typically 24 V DC 95 mA Effective power loss Typically 24 V AC 5 1 VA Typically 24 V DC 2 3 W Overvoltage protection at input PTC resettable fuse 0 5 A 60 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation 10 to 60 During storage 40 to 80 During transportation 40 to 80 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude Dur...

Страница 63: ...e influences the frame delay When a frame passes through IE switches of the SCALANCE XB 000 product line it is delayed by the store and forward function of the switch with a 64 byte frame length by approx 10 microseconds at 100 Mbps with a 1500 byte frame length by approx 130 microseconds at 100 Mbps This means the more devices of the SCALANCE XB 000 product line that the frame passes through the ...

Страница 64: ...er length range 0 to 55 m Max 55 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 45 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet 0 to 85 m Max 85 m IE FC TP Marine Trailing Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 75 m IE FC TP Marine Trailing Cable 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet 0 to 100 m Max 100 m IE FC TP Standard Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 90 m IE FC TP St...

Страница 65: ...ign dimensions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 95 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 205 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 mm Installation options Mounting on a DIN rail Wall mounting Switching properties Aging time 300 seconds 45 seconds 1 Max number of learnable MAC ad dresses 1024 Response to LLDP frames...

Страница 66: ...J 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 Mbps Permitted cable lengths Industrial Ethernet Alternative combinations per length range 0 to 55 m Max 55 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 45 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet 0 to 85 m Max 85 m IE FC TP Marine Trailing Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 75 ...

Страница 67: ...ions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 175 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 165 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 mm Installation options Mounting on a DIN rail Wall mounting Switching properties Aging time 300 seconds 45 seconds 1 Max number of learnable MAC ad dresses 1024 Response to LLDP frames Blocking...

Страница 68: ...n this case X would be the placeholder for hardware version 1 8 6 SCALANCE XB008 Note Note the article number in the technical specifications Table 8 6 Technical specifications of the SCALANCE XB008 6GK5 008 0BA00 1AB2 Technical specifications Article number SCALANCE XB008 6GK5 008 0BA00 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 8 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full du...

Страница 69: ...ng operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m above sea level at max 50 C ambient temperature Design dimensions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 214 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 180 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 ...

Страница 70: ...8 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 Mbps Permitted cable lengths Industrial Ethernet Alternative combinations per length range 0 to 55 m Max 55 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 Plug 180 Max 45 m IE TP Torsion Cable with IE FC RJ45 10 m TP Cord via IE FC RJ45 Outlet 0 to 85 m Max 85 m IE FC TP Marine Trailing Cable with IE FC RJ45 Plug 1...

Страница 71: ...N 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 214 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 180 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 mm Installation options Mounting on a DIN rail Wall mounting Switching properties Aging time 45 seconds Max number of learnable MAC ad dresses 1024 Response to LLDP frames Blocking Response to spanning tree BPDU frames F...

Страница 72: ...L00 1AB2 Technical specifications Article number SCALANCE XB004 1G 6GK5 004 1GL00 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 4 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 1000 Mbps Optical connectors Quantity 1 Design SC socket Properties Full duplex acc to 1000Base SX Transmission rate 1000 Mbps Permitted cable lengths Industrial Ethernet Altern...

Страница 73: ...60 During storage 40 to 80 During transportation 40 to 80 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude During operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m above sea level at max 50 C ambient temperature Design dimensions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of p...

Страница 74: ...Table 8 9 Technical specifications of the SCALANCE XB004 1G 6GK5 004 1GL10 1AB2 Technical specifications Article number SCALANCE XB004 1G 6GK5 004 1GL10 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 4 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 1000 Mbps Optical connectors Quantity 1 Design SC socket Properties Full duplex acc to 1000Base SX Transmi...

Страница 75: ...60 During storage 40 to 85 During transportation 40 to 85 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude During operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m above sea level at max 50 C ambient temperature Design dimensions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of p...

Страница 76: ...30 microseconds at 100 Mbps This means the more devices of the SCALANCE XB 000 product line that the frame passes through the longer the frame propagation time 8 8 SCALANCE XB004 1LDG Note Note the article number in the technical specifications Table 8 10 Technical specifications of the SCALANCE XB004 1LDG 6GK5 004 1GM00 1AB2 Technical specifications Article number SCALANCE XB004 1LDG 6GK5 004 1GM...

Страница 77: ...link power margin Electrical data Power supply Rated voltage 24 V DC Voltage range 19 2 to 28 8 V DC Safe Extra Low Voltage SELV Design 3 terminal plug in block Current consumption Typical 650 mA Power loss at 24 V DC Typical 15 6 W Overvoltage category CAT II Overvoltage protection at input PTC resettable fuse 1 0 A 60 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation 10 to 60 D...

Страница 78: ...h IE switches of the SCALANCE XB 000 product line it is delayed by the store and forward function of the switch with a 64 byte frame length by approx 10 microseconds at 100 Mbps with a 1500 byte frame length by approx 130 microseconds at 100 Mbps This means the more devices of the SCALANCE XB 000 product line that the frame passes through the longer the frame propagation time Table 8 11 Technical ...

Страница 79: ... 5 dB km at 1310 nm 13 dB max permitted FO cable attenuation with 2 dB link power margin Electrical data Power supply Rated voltage 24 V DC Voltage range 19 2 to 28 8 V DC Safe Extra Low Voltage SELV Design 3 terminal plug in block Current consumption Typical 155 mA Power loss at 24 V DC Typical 3 7 W Overvoltage category CAT II Overvoltage protection at input PTC resettable fuse 1 0 A 60 V Permit...

Страница 80: ...Parallel Re dundancy Protocol Yes Note The number of IE switches of the SCALANCE XB 000 product line connected in a line influences the frame delay When a frame passes through IE switches of the SCALANCE XB 000 product line it is delayed by the store and forward function of the switch with a 64 byte frame length by approx 10 microseconds at 100 Mbps with a 1500 byte frame length by approx 130 micr...

Страница 81: ...IE FC TP Standard Cable 4x2 10 m TP Cord 4x2 via IE FC RJ45 Outlet Electrical data Power supply Rated voltage 24 V DC Voltage range 19 2 to 28 8 V DC Safe Extra Low Voltage SELV Design 3 terminal plug in block Current consumption Typical 550 mA Power loss at 24 V DC Typical 13 2 W Overvoltage category CAT II Overvoltage protection at input PTC resettable fuse 1 0 A 60 V Permitted ambient condition...

Страница 82: ...rough IE switches of the SCALANCE XB 000 product line it is delayed by the store and forward function of the switch with a 64 byte frame length by approx 10 microseconds at 100 Mbps with a 1500 byte frame length by approx 130 microseconds at 100 Mbps This means the more devices of the SCALANCE XB 000 product line that the frame passes through the longer the frame propagation time Table 8 13 Techni...

Страница 83: ...ltage protection at input PTC resettable fuse 1 0 A 60 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation 10 to 60 During storage 40 to 85 During transportation 40 to 85 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude During operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m abo...

Страница 84: ... Mbps with a 1500 byte frame length by approx 130 microseconds at 100 Mbps This means the more devices of the SCALANCE XB 000 product line that the frame passes through the longer the frame propagation time 8 10 SCALANCE XB008G Note Note the article number in the technical specifications Table 8 14 Technical specifications of the SCALANCE XB008G 6GK5 008 0GA00 1AB2 Technical specifications Article...

Страница 85: ...ltage protection at input PTC resettable fuse 1 0 A 60 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation 10 to 60 During storage 40 to 80 During transportation 40 to 80 Relative humidity During operation 95 no condensation Operating altitude During operation 2 000 m above sea level at max 60 C ambient temperature 3 000 m above sea level at max 55 C ambient temperature 4 000 m abo...

Страница 86: ...Table 8 15 Technical specifications of the SCALANCE XB008G 6GK5 008 0GA10 1AB2 Technical specifications Article number SCALANCE XB008G 6GK5 008 0GA10 1AB2 Attachment to Industrial Ethernet Quantity 8 Design RJ 45 jacks with MDI X pinning Properties Half full duplex Transmission rate 10 100 1000 Mbps Permitted cable lengths Industrial Ethernet Alternative combinations per length range 0 to 55 m Max...

Страница 87: ...ent temperature 4 000 m above sea level at max 50 C ambient temperature Design dimensions and weight Immunity EN 61000 6 2 Emission EN 61000 6 4 Degree of protection IP20 MTBF EN IEC 61709 40 C 217 years Housing material Polycarbonate plastic Weight 188 g Dimensions W x H x D 45 x 100 x 87 mm Installation options Mounting on a DIN rail Wall mounting Switching properties Aging time 45 seconds Max n...

Страница 88: ...6 vibration ship building DIN EN 60068 2 27 shock 5 8 51 Hz 7 0 mmPP 8 51 150 Hz 10 m s2 1 oct min 20 sweeps 2 13 2 Hz 2 0 mmPP 13 2 100 Hz 7 m s2 2 min oct 1 sweep 150 m s2 11 ms duration 6 shocks per axis XB004 1 XB004 2 XB004 1LD XB004 2LD XB005 XB008 Device DIN EN 60068 2 6 vi bration DIN EN 60068 2 6 vi bration DIN EN 60068 2 6 vi bration ship building DIN EN 60068 2 27 shock DIN EN 60068 2 2...

Страница 89: ...Dimension drawings 9 Figure 9 1 Dimension drawing front view example SCALANCE XB004 1 SCALANCE XB 000 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 89 ...

Страница 90: ...example SCALANCE XB004 1 Note The minimum bending radius of the optical and electrical signal cables used must not be fallen below Example SIMATIC NET FO standard cable bending radius 70 mm Dimension drawings SCALANCE XB 000 90 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 91: ...n of conformity The SIMATIC NET products described in these operating instructions meet the requirements and safety objectives of the following EC directives and comply with the harmonized European standards EN which are published in the official documentation of the European Union and here 2014 34 EU ATEX explosion protection directive Directive of the European Parliament and the Council of 26 Fe...

Страница 92: ...ou can find the current UK Declaration of Conformity for these products on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15273 cert The SIMATIC NET products described in this document meet the requirements of the following directives UK Regulation SI 2016 1107 Equipment and Protective Systems Intended for use in Potentially Explosive Atmosp...

Страница 93: ...rt https support industry siemens com cs ww en view 78381013 Enter the document identification number C234 as the search term The markings of the electrical devices are II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 18ATEX0025 X DEKRA 21UKEX0001 X IECEx DEK 18 0017X Importer UK Siemens plc Manchester M20 2UR Ex na IIC T4 Gc not on the nameplate 2020322310002626 2020322310002915 2020322310002987 The products meet th...

Страница 94: ...iated amendments Applied standards EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments You will find the current versions of the standards in the currently valid EC UK Declaration of Conformity RoHS The SIMATIC NET produc...

Страница 95: ...Div 2 GP A B C D T CL 1 Zone 2 GP IIC T T For detailed information on the temperature class refer to the type plate Note for Australia RCM The product meets the requirements of the RCM standard Applied standards AS NZS CISPR11 Industrial scientific and medical equipment Radio frequency disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part...

Страница 96: ...을 목적으로 합니다 FDA and IEC marking The following devices meet the FDA and IEC requirements listed below Device CLASS 1 LASER Product XB004 1 XB004 2 XB004 1LD XB004 2LD XB005 XB008 XB004 1G XB004 1LDG XB005G XB008G Complies with 21 CFR 1040 10 and 1040 11 CLASS 1 LASER PRODUCT FDA IEC Figure 10 1 FDA and IEC marking CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those s...

Страница 97: ...s support industry siemens com cs ww en view 60612658 WARNING Personal injury and property damage can occur The installation of expansions that are not approved for SIMATIC NET products or their target systems may violate the requirements and regulations for safety and electromagnetic compatibility Only use expansions that are approved for the system Note The test was performed with a device and a...

Страница 98: ...Approvals SCALANCE XB 000 98 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Страница 99: ...oltage is too low 56 ESD directives 8 F FO port 30 31 SCALANCE XB004 1G 33 SCALANCE XB004 1LDG 34 SCALANCE XB004 2 31 SCALANCE XB004 2LD 32 SCALANCE XB004 1 30 SCALANCE XB004 1LD 32 G Glossary 6 I IE FC RJ 45 Plug 180 52 Mounting 53 Plugging in 53 Pulling 53 Insulation between the TP ports 28 SCALANCE XB004 1 29 SCALANCE XB004 2 29 SCALANCE XB005 29 SCALANCE XB008 30 L LED display 56 Port LEDs 35 ...

Страница 100: ...Industrial Ethernet 59 Design dimensions and weight 60 Electrical data 60 Frame delay time 61 Optical connectors 59 Optical parameters 60 Permitted ambient conditions 60 Permitted cable lengths 59 Switching properties 60 SCALANCE XB004 2LD Article numbers 64 Connection to Industrial Ethernet 64 Design dimensions and weight 65 Electrical data 64 Frame delay time 66 Optical connectors 64 Optical par...

Страница 101: ... 68 70 Attachment to Industrial Ethernet 68 70 Design dimensions and weight 69 71 Electrical data 69 70 Frame delay time 70 72 Permitted ambient conditions 69 71 Permitted cable lengths 68 70 Switching properties 69 71 SIMATIC NET glossary 6 SIMATIC NET manual 6 Switching properties 58 60 63 65 67 69 71 73 75 78 80 82 83 85 87 System manual 6 97 T Technical specifications 57 59 61 64 66 68 70 72 7...

Страница 102: ...Index SCALANCE XB 000 102 Operating Instructions 01 2022 A2B00077300 11 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SCALANCE XB-000

SR8800 IM-FW-II

Бренд: H3C Страницы: 107

Бренд: 3Com Страницы: 12

Бренд: H3C Страницы: 16

H3C S3600 Series

Бренд: H3C Страницы: 10

Бренд: H3C Страницы: 42

Бренд: H3C Страницы: 2

H3C S7500E Series

Бренд: H3C Страницы: 34

Бренд: H3C Страницы: 33

Бренд: H3C Страницы: 14

Бренд: H3C Страницы: 56

H3C S7500E Series

Бренд: H3C Страницы: 112

Бренд: H3C Страницы: 15

SR8800 IM-FW-II

Бренд: H3C Страницы: 5

H3C S7500E Series

Бренд: H3C Страницы: 50

Бренд: H3C Страницы: 37

Бренд: H3C Страницы: 4

Бренд: H3C Страницы: 5

Бренд: H3C Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды