6/8
Siemens Building Technologies
Room temperature controllers
CE1N3035en
HVAC Products
25.09.2003
Technical data
Operating voltage
•
RDE10 at L and N
AC 230 V +10/-15 %
•
RDE10.1
DC 3 V (2 x 1.5 V AAA Alkaline - batteries)
Frequency (RDE10)
50 or 60 Hz
Power consumption (RDE10)
4VA
Battery life (RDE10.1)
> 1 years (AAA Alkaline - batteries)
Control output Q12 (N.C. contact)
Rating RDE10 (AC 230 V)
max. 5 A
Rating RDE10.1 (AC 24…250 V)
max. 5(2) A
Control output Q14 (N.O. contact)
Rating RDE10 (AC 230 V)
max. 5 A
Rating RDE10.1 (AC 24…250 V)
max. 5(2) A
Switching differential SD
1 K
Setpoint setting range
5…35 °C (normal operation)
0 (OFF) and 5…35 °C (energy saving mode)
Factory setting normal operation
20 °C
Factory setting energy saving mode 8 °C
Resolution of settings and displays
Setpoints 0.5
°C
Switching times
60 min
Actual value displays
0.5 °C
Time of day displays
1 min
Operation to
IEC
721-3-3
Climatic conditions
class 3K5
Temperature 0…+50
°C
Humidity
<95 % r. h.
Transport to
IEC
721-3-2
Climatic conditions
class 2K3
Temperature -25…+60
°C
Humidity
<95 % r. h.
Mechanical conditions
class 2M2
Storage to
IEC
721-3-1
Climatic conditions
class 1K3
Temperature -25…+60
°C
Humidity
<95 % r. h.
conformity to
EMC directive
89/336/EEC
Low voltage directive
73/23/EEC and 93/68/EEC
N474
C-Tick
conformity to
EMC emission standard
AS/NSZ 4251.1:1994
Product standards
Automatic electrical controls for
EN 60 730 – 1 and
household and similar use
EN 60 730 – 2 - 9
Electromagnetic compatibility
Emissions
EN 50 081-1
Immunity
EN 50 082-1
Safety class
II to EN 60730
Pollution class
normal
Degree of protection of housing
IP30 to EN 60529
Power supply
Control outputs
Functional data
Environmental conditions
Norms and standards
