Siemens RCC30 Скачать руководство пользователя страница 6

6/8

Siemens

Room temperature controller

CE1N3023en

Building Technologies

2017-11-14

Technical data

Operating voltage

AC 230 V +10/-15 %

Frequency

50/60 Hz

Power consumption

max. 6 VA

No internal fuse

External preliminary protection with max. C 10 A circuit breaker in the supply line re-
quired under all circumstances
Control outputs Q1, Q2, Q3

Rating

AC 230 V
max. 600 VA

Control output Y11, Y21 (N.O. contacts)

Rating

AC 230 V
max. 300 VA

Signal input B1 for return air sensor

QAH11.1, Safety class II
NTC resistor 3kΩ at 25°C

Status input D1 and GND
  Contact 

sensing

  Insulation against mains

SELV DC 6-15 V / 3-6 mA
4 kV

Perm. cable length with copper cable 1.5 mm

2

for connection to terminals B1, B2 and D1

80 m

Setpoint setting range

8...30 °C

Max. control deviation at 25 °C

max.

°

0.7 K

Switching differential in heating mode SDH

(selectable)

1 K or 4 K

Switching differential in cooling mode SDC

(selectable)

0.5 K or 2 K

Dead zone in normal operation

2 K or 5 K

Setpoint «Energy saving mode », heating

16 °C

Setpoint « Energy saving mode », cooling

28 °C

Setpoint «Standby

»

8 °C

Operation

Climatic conditions
Temperature
Humidity

to IEC 60721-3-3
class 3K5
0...+50 °C
<95 % r.h.

Transport

Climatic conditions
Temperature
Humidity
Mechanical conditions

to IEC 60721-3-2
class 2K3

,

25...+70 °C

<95 % r.h.
class 2M2

Storage

Climatic conditions
Temperature
Humidity

to IEC 60721-3-1
class 1K3

,

25...+70 °C

<95 % r.h.

EU Conformity (CE)

CE1T3020xx

*)

RCM Conformity

CE1T3020en_C1

*)

Safety class

II to EN 60 730-1

Pollution class

normal

Degree of protection of housing

IP30 to EN 60 529

The product environmental declaration CE1E3020

*)

 contains data on envi-

ronmentally compatible product design and assessments (RoHS compli-
ance, materials composition, packaging, environmental benefit, disposal).

*) The documents can be downloaded from

http://siemens.com/bt/download

.

 Power supply

Operational data

Environmental
conditions

Norms and standards

Environmental
compatibility

Содержание RCC30

Страница 1: ...rating voltage AC 230 V Use Typical use Control of the room temperature in individual rooms that are heated or cooled with four pipe fan coil units For opening or closing a valve for switching a three speed fan Functions The controller acquires the room temperature with its integrated sensor or external room temperature sensor QAA32 or external return air temperature sensor QAH11 1 if used and mai...

Страница 2: ...when 1 the measured room temperature lies by half the switching differential above the setpoint and 2 the heating valve has been fully open for more than one minute The cooling valve receives the OPEN command via control output Y21 when 1 the measured room temperature lies by half the switching differential plus the dead zone above the setpoint x w xdz SDC and 2 the cooling valve has been closed f...

Страница 3: ...witch no 4 in position ON standby is locked also which means that the controller will not switch to standby but to OFF In energy saving mode the setpoint of heating is 16 C and the setpoint of cooling 28 C independent of the position of the setpoint knob This operating mode will be activated when input D1 for operating mode changeover is active and DIP switch no 2 is set to ON A changeover switch ...

Страница 4: ... limitation in increments of 1 K 5 Room temperature setpoint knob 6 Set of DIP switches DIP switch no Meaning Position ON Position OFF 1 Fan control Fan control is temperature dependent in all operating modes Fan control in normal operation is tem perature independent 1 2 Operating mode change over via external switch Changeover between normal operation and energy saving mode Changeover between no...

Страница 5: ...ing which the fan LED flashes indicating that the reset has been correctly made This takes about 3 seconds Then the controller will be ready to operate and the LED stops flashing The cables used must satisfy the insulation requirements with regard to mains potential Sensor input B1 M carries mains potential If the sensor s cables must be extended the cables used must be suited for mains voltage Wa...

Страница 6: ... differential in cooling mode SDC selectable 0 5 K or 2 K Dead zone in normal operation 2 K or 5 K Setpoint Energy saving mode heating 16 C Setpoint Energy saving mode cooling 28 C Setpoint Standby 8 C Operation Climatic conditions Temperature Humidity to IEC 60721 3 3 class 3K5 0 50 C 95 r h Transport Climatic conditions Temperature Humidity Mechanical conditions to IEC 60721 3 2 class 2K3 25 70 ...

Страница 7: ...r M Measuring neutral Return air temperature sensor D1 GND Status input for potential free operating mode changeover switch operating action can be selected Q1 Control output Fan speed I AC 230 V Q2 Control output Fan speed II AC 230 V Q3 Control output Fan speed III AC 230 V Y11 Control output Valve AC 230 V Y21 Control output Valve AC 230 V Connection diagram B1 Return air temperature sensor QAH...

Страница 8: ...ogies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6300 Zug Tel 41 58 724 24 24 Siemens Switzerland Ltd 2002 2017 Technical specifications and availability subject to change without notice www siemens com buildingtechnologies Dimensions 96 6 114 15 42 8 3021M01 90 4 4 3021M02 28 28 28 28 26 30 35 30 11 8 104 4 unit baseplate ...

Отзывы: