3 / 3
Replace all covers before power supplying this device is turned on.
[Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor.]
[Remettre tous les couvercles en place avant de remettre cet appareil sous tension.]
Subject to change without prior notice
© Siemens Industry Inc. 2013
Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA 30092 U.S.A.
Technical Support:
Toll Free: 1-800-241-4453
Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution
806934 A06
- Required for use with:
NGB _ B _ _ _
[Requerido para uso con]: NGB _ B _ _ _ U
[Requis pour utilisation avec]:
NUT KEEPER KIT – TNKG3 [JEU DE PLAQUE-ÉCROU –TNKG3]
[ JUEGO DE SUJETADORES DE BORNES – TNKG3 ]
TNKG3
WIRE CONNECTION
[ CONEXION DE CABLES ]
Cu / Al 60°C / 75° C
8 AWG – 40 lb. in. [4.5 N-m]
6 – 4 AWG – 45 lb. in. [5.1 N-m]
3 – 2/0 AWG – 55 lb. in. [6.2 N-m]
35 - 125
Amp
Cu / Al 60° C / 75° C
14 – 10 AWG – 35 lb. in. [4.0 N-m]
8 AWG – 40 lb. in. [4.5 N-m]
15 - 30
Amp
Replace all covers before power supplying this device is turned on.
[Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor.]
[Remettre tous les couvercles en place avant de remettre cet appareil sous tension.]
5
1
2
clic
3
4
For use with [Para uso con] [À utiliser avec]: NGB _ B _ _ _V
NGB _ _ _ _ _ B
HGB _ _ _ _ _ B
LGB _ _ _ _ _ B
[ CONNEXION DE CÂBLE ]
Required Conductor Stranding [ Cantidad de hébras requeridas en alambre ] [ Câblage de
conducteur requis ]
Conductor Size
[ Tamaño de alambre ]
[ Taille de conducteur ]
Number of strands [ Cantidad de hébras ] [Nombre de brins ]
Cu
Al
AWG or kcmil [ mm
2
]
Class [ Clase ]
[ Classe ] B
Class [ Clase ]
[ Classe ] C
Class [ Clase ]
[ Classe ] B
14 – 2 [ 2.5 – 35 ]
1 – 2/0 [ 50 ]
7
19
19
37
7 *
19
* Not to be used with Aluminum 14 AWG (2.1 mm
2
) conductors [ *No utilizar alambre de
aluminio calibre 14 AWG (2.1 mm
2
) ] [*Ne pas utiliser avec des conducteurs en aluminium
de 14 AWG (2,1 mm
2
) ]