background image

5

t~êåáåÖ>

cáÖK=U
mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=ÄÉÑçêÉ=äáÑíáåÖ=ìé=íÜÉ=

~ééäá~åÅÉ=çê=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=ÅçîÉêK
kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çå=áíë=ÜÉ~Ç=çê=

Çáë~ëëÉãÄäÉ=áí=áå=íÜáë=éçëáíáçåK

After using the appliance

Pull out the mains plug.

Remove the motor unit and cover.

Take out the tool, then remove the food.

Cleaning

bäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=êáëâ

kÉîÉê=áããÉêëÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=áå=ï~íÉê=~åÇ=

Çç åçí=ÅäÉ~å=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêK

Pull out the mains plug.

Wipe the motor unit with a damp cloth and 
then wipe dry.

Clean the tools, jug and cover in the dish-
washer or with a brush under running water.

t~êåáåÖ>

kÉîÉê=ÅäÉ~å=íÜÉ=Ää~ÇÉë=ïáíÜ=Ä~êÉ=Ü~åÇëK=

rëÉ ~ ÄêìëÜK=q~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉë=Äó=íÜÉ=

éä~ëíáÅ=Ü~åÇäÉ=çåäóK

Note:

 If processing e.g. red cabbage, the 

plastic parts will become discoloured by a red 
film which can be removed with a few drops 
of cooking oil.

After cutting onions or garlic, clean the jug 
immediately.

Storing the appliance

Fig. 7

Wind the mains cable around the motor unit.

Practical tips and recipes

The following tips may help you operate the 
appliance more easily and obtain better results.
Before using the appliance:

Before processing, cut meat, cheese, 
raw fruit or vegetables into approx. 1 cm/
½ in cubes.

Wash herbs, remove stalks and dry briefly.

Chill cheese in the refrigerator.

Cut dry bread into pieces.

Remove gristle, bones and sinews from 
meat.

Before beating egg whites, ensure that 
the jug is grease-free and dry.

Note:

The times indicated in the following table are 
approximate values depending on the quantity 
and degree of fineness required.

en

Shorter 
ON time

Smaller quantity and/or lower 
degree of cutting

Longer 
ON time

Larger quantity and/or higher 
degree of cutting

Food

Tool

Max. quantity

Number of 
intervals (I)

Time/
seconds

Glass jug

Plastic jug

Parsley

Blade

40 g

30 g

5–15 (I)

Garlic, onions

Blade

200 g

150 g

5–10 (I)

Fruit/vegetables

Blade

200 g

200 g

10–15 (I)

Almonds/walnuts

Blade

250 g

200 g

20–30 s

Cheese

Blade

200 g

150 g

20–30 s

Meat

Blade

200 g

200 g

15–25 s

Baby food

Blade

200 g

200 g

10–20 s

Pancake mixture

Blade

1.0 l

0.7 l

30–45 s

Cocktails

Blade

1.5 l

0.8 l

–30 s

Crushed ice

Ice crushing 
blade

200 g or approx. 

8 ice cubes

4–6 (I)

Egg whites

Whipping 
(beating) disc

4 egg whites

60–90 s

Cream

Whipping 
(beating) disc

400 ml

15–20 s

Содержание MR008..GB

Страница 1: ...Operating instructions MR008 GB MR015 GB 9000827722 en English ar ...

Страница 2: ...en English 3 ar 11 ...

Страница 3: ...l safety instructions Electric shock risk The appliance must not be used by children The appliance and its power cord must be kept away from children Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the haz...

Страница 4: ...ew The appliance cannot be operated until the cover has been attached correctly Tools for some models c Blade for cutting e g herbs onions fruit vegetables cheese and meat d Whisking disc for whipping cream beating egg whites making mayonnaise and milk shakes cold milk max 8 C e Ice crushing blade for crushing ice cubes Jug microwave proof f Made of plastic capacity max 800 ml g Made of glass capa...

Страница 5: ... the appliance more easily and obtain better results Before using the appliance Before processing cut meat cheese raw fruit or vegetables into approx 1 cm in cubes Wash herbs remove stalks and dry briefly Chill cheese in the refrigerator Cut dry bread into pieces Remove gristle bones and sinews from meat Before beating egg whites ensure that the jug is grease free and dry Note The times indicated ...

Страница 6: ...g 1 tbs mustard 1 tbs vinegar salt pepper 100 ml oil and another 150 ml oil Tool Whipping disc Preparation All ingredients must be at the same temperature Put ingredients and 100 ml oil in the jug and blend for approx 20 sec Add 150 ml oil and blend for a further 30 45 sec Honey butter Ingredients for small jug MR008 30 g butter from refrigerator 100 g honey from refrigerator Ingredients for large...

Страница 7: ...7 ar 5 ...

Страница 8: ...8 ar 4 ...

Страница 9: ...9 ar 3 ...

Страница 10: ...10 ar 2 ...

Страница 11: ...11 ar 1 ...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...Siemens Electrogeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www siemens homeappliances com 9000827722 09 2012 en ar ...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Отзывы: