2
3RK1701-2GB08-1AA0
1) Die manuelle Tastfunktion (Taster 1/2) für Vorortbetrieb ist nur bei "CPU in Stopp" der übergeordneten SPS zulässig und definiert.
1) The manual button function (buttons 1/2) for local operation is permitted and defined only when the higher level PLC is
set to "CPU at stop".
1) La fonction de commande manuelle (bouton 1/2) en mode local n’est admise et définie que pour "CPU en Stop" de l’automate de
niveau supérieur.
1) La función de comando manual (botón 1/2) para modo local sólo está permitida y definida con "CPU en Stop" del PLC de nivel
superior
1) La funzione manuale tasti (tasto 1/2) per il funzionamento in loco è definita e posssibile solo con "CPU in Stop" del PLC
sovraordinato.
1) A função de contacto manual (tecla 1/2) para operação no local só é autorizada e definida, estando SPS de posição superior no
estado "CPU em Stop".
Logische Zuordnung
Logic assignments
Affectation logique
Asignación lógica
Assegnazione logica
Atribuição logistica
3RK1901-0CA00
3RK1901-0CB01
3
2
1
1)
1)
ADDR.
3
2
1
Quickstop 1
1)
1)
ADDR.
Quickstop 2
3
2
1
Quickstop 1
1)
ADDR.
IN3
IN4
IN1
IN2
IN3
IN4
IN1
IN2
IN3
IN4
IN1
IN2
3RK1400-1
M
Q0
1
-0AA4
3RK1400-1
M
Q0
3
-0AA4
3RK1400-1
N
Q0
1
-0AA4
OUT1
OUT1
OUT2
OUT1
4
Quickstop 1
4
3
2
1
Quickstop
+
-
4
3
2
1
IN
OUT
4
OUT
2
3
1
IO ID ID2
S 7.F.F
M
M
Quickstop 2
3RK1400-1NQ01-0AA4
IN1
D0
IN2
D1
IN3
D2
IN4
D3
OUT1
D0
2) Bremsen/Brakes/Freins/Frenos/Decelerazione/Freiost
3) Vorzugsrichtung/Vorzugsrichtung/Preferred direction/Direction préférée/Dirección prefe-
rente/Direzione di preferenza/Direção de preferência
4) Reversierbetrieb/Reversing mode/Inversion de marche/Servicio inversor/Funzionamento
reversibile/Operação reversível
5) Bremsen/Brakes/Freins/Frenos/Decelerazione/Freiost
3RK1400-1MQ01-0AA4
IN1
D0
IN2
D1
IN3
D2
IN4
D3
OUT1
D0
OUT2
D1
3RK1400-1MQ03-0AA4
IN1
D0
IN2
D1
IN3
D2
IN4
D3
OUT1
D0
0
1
0
1
D1
0
0
1
1
2)
Bremsen
3)
V
orzug
sri
chtung
4)
Reve
rsi
erbetrieb
5)
Bremsen
Logische Zuordnung – Ein-/Ausgänge
Logic assignments – Inputs/Outputs
Affectation logique – Entrées/Sorties
Asignación lógica – Entradas/Salidas
Assegnazione logica – Ingressi/Uscite
Atribuição logistica – Entradas/Saídas
