background image

 

 
 
 
 

Infrarot-Fernsteuersystem 

Infrared remote-control system 

Télécommande infrarouge 

INFRAFERN

 

Handsender 4- und 8-Kanal, codierbar 
Transmitters 4- and 8-channel, codeable 
Emetteurs 4- et 8-canaux, codables 

5TC6 190 
5TC6 191 

Kurzbeschreibung und Montagehinweis 
Brief description and installation instructions 
Description et montage 

Содержание Infrafern 5TC6 190

Страница 1: ...écommande infrarouge INFRAFERN Handsender 4 und 8 Kanal codierbar Transmitters 4 and 8 channel codeable Emetteurs 4 et 8 canaux codables 5TC6 190 5TC6 191 Kurzbeschreibung und Montagehinweis Brief description and installation instructions Description et montage ...

Страница 2: ...Signal transmission is repeated every 90ms When the command key is released the transmitter automatically sends out an end of command signal If several command keys are actuated at the same time the transmitter also sends out the end of command signal Signal transmission is indicated by a pulsating red LED in the keypad Télécommande infrarouge Emetteur Système modulaire INFRAFERN Les émetteurs 4 o...

Страница 3: ...emperatur 30 bis 45 C Température de stockage 30 à 45 C Gewicht brutto ca 70g ohne Batterie Poids 70g sans les piles in optischer Achse dans l axe optique Technical data Abstrahlcharakteristik Power supply 4x1 5V Micro LR03 Radiation characteristics Operating current 28mA Caractéristique d emission Standby current 10µA Range with preamplifier 25m without lens at 500 lux brightly lit room Irel f ϕ ...

Страница 4: ...mman d comman d comman d command comman d comman d command 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ordre ordre ordre ordre ordre ordre ordre ordre 1 2 3 0 5 6 7 4 5 6 7 4 9 10 11 8 9 10 11 8 13 14 15 12 13 14 15 12 17 18 19 16 17 18 19 16 21 22 23 20 21 22 23 20 25 26 27 24 25 26 27 24 29 30 31 28 29 30 31 28 33 34 35 32 33 34 35 32 37 38 39 36 41 42 43 40 45 46 47 44 49 50 51 48 53 54 55 52 57 58 59 56 B...

Страница 5: ... the contents of this manual Weak batteries reduce the flashing frequency of the red LED and the range of transmission If this is the case replace batteries Disclaimer We the manufacturers cannot supervise the correct adherence to the installation and operating procedures Neither can we take the specific conditions or methods used during installation operation usage and servicing of the IR 64K com...

Страница 6: ... Änderungen vorbehalten We reserve the right to make technical changes A D ET Regensburg Siemens EDMS GmbH Co KG München Sous réserve de modifications techniques Siemens Aktiengesellschaft G32931 A559 B006 01 19 ...

Отзывы: