Siemens HB73AB541S, Руководство по установке

Страница: 12 / 14

Spot ř ebi č pod pracovní deskou – obrázek 1
U mezidna nábytkového korpusu je nutný v ě trací vý ř ez.
Pracovní desku p ř ipevn ě te k vestavnému nábytku.
Pokud vestavnou pe č icí troubu montujete pod varnou desku,
ř i ď te se montážním návodem pro varnou desku.
Spot ř ebi č ve vysoké sk ř í ň ce - obrázek 2+4
Spot ř ebi č lze zabudovat také do vysoké sk ř í ň ky.
Kv ů li odv ě trávání pe č icí trouby musí být mezi st ě nou
a mezidnem mezera cca 20 mm.
Spot
ř ebi č umíst ě te maximáln ě do takové výšky, abyste mohli
bez problém ů vyjímat plechy na pe č ení.
Vestavba do rohu ­ obrázek 3
Aby bylo možno otevírat dví ř ka spot ř ebi č e, je nutné p ř i vestavb ě
do rohu dodržet rozm ě ry
D
. Rozm ě r
E
závisí na tlouš ť ce p ř ední
hrany nábytku pod madlem.
Zapojení spot ř ebi č e
Spot ř ebi č odpovídá stupni ochrany 1 a smí být p ř ipojen jen
kabelem s ochranným vodi č em.
P ř i veškerých montážních pracích musí být spot ř ebi č odpojený
od sít ě .
Spot ř ebi č smí být p ř ipojen pouze pomocí p ř ívodního kabelu,
který je sou č ástí dodávky. Zapojte p ř ívodní kabel na zadní
stran ě spot ř ebi č e (zacvaknout!).
Delší p ř ívodní kabel lze obdržet u zákaznického servisu.
V p ř ípad ě vým ě ny smí být použit pouze originální kabel, který
lze obdržet u zákaznického servisu.
Ochrana proti dotyku musí být zajišt
ě na vestavbou.
P ř ívodní kabel se zástr č kou s ochranným kontaktem
Spot ř ebi č se smí zapojovat pouze do p ř edpisov ě instalované
sí ť ové zásuvky s ochranným kolíkem.
Jestliže zásuvka není po vestavb ě spot ř ebi č e p ř ístupná, musí se
na stran ě instalace použít jisti č všech pól ů se vzdáleností
kontakt ů min. 3 mm.
P ř ívodní kabel bez zástr č ky s ochranným kontaktem
Elektrické p ř ipojení smí provád ě t pouze koncesovaný odborník.
Platí pro n ě j ustanovení regionálního dodavatele elekt ř iny.
P ř i instalaci se musí použít jisti č všech pól ů se vzdáleností
kontakt ů min. 3 mm. Identifikujte fázové vodi č e a nulový vodi č
v p ř ipojovací zásuvce. V p ř ípad ě nesprávného p ř ipojení m ů že
dojít k poškození spot ř ebi č e.
P ř ipojení provád ě jte pouze podle schématu p ř ipojení. Nap ě tí viz
typový štítek. P ř i zapojování vodi čů sí ť ové p ř ípojky dodržujte
barevné rozlišení:zeleno-žlutá = ochranný vodi č < , modrá =
nulový vodi č , hn ě dá = fáze (krajní vodi č ).
Pouze Velká Británie a Austrálie
P ř ipojte minimáln ě pomocí 16A zástr č ky nebo použijte jišt ě ní 16
A.
Pouze Švédsko, Finsko a Norsko
Spot ř ebi č lze p ř ipojit také pomocí p ř iložené zástr č ky
s ochranným kontaktem. Zástr č ka musí být p ř ístupná i po
dokon č ení vestavby. Pokud tomu tak není, je nutné na stran ě
instalace rovn ě ž použít jisti č všech pól ů se vzdáleností kontakt ů
min. 3 mm.
Upevn ě ní spot ř ebi č e ­ obrázek 5
■
Spot ř ebi č zcela zasu ň te a st ř edov ě vyrovnejte.
■
Spot ř ebi č p ř išroubujte.
■
Mezera mezi pracovní deskou a spot ř ebi č em se nesmí
zakrývat žádnými p ř ídavnými lištami.
Demontáž
Spot ř ebi č odpojte od sít ě . Uvoln ě te upev ň ovací šrouby.
Spot ř ebi č mírn ě nazdvihn ě te a zcela vytáhn ě te.
pl
ë
Instrukcja monta ż u
Przygotowanie mebli - rys. 1
■
Wy łą cznie prawid ł owy monta ż , wykonany wed ł ug instrukcji
monta ż u, gwarantuje bezpieczne u ż ytkowanie urz ą dzenia. Za
szkody powsta ł e w wyniku niew ł a ś ciwego monta ż u
odpowiada monter.
■
Meble do zabudowy musz ą by ć odporne na temperatur ę do
90 °C, a granicz ą ce z urz ą dzeniem fronty mebli do 70 °C.
■
Meble i blat roboczy nale ż y docina ć przed wstawieniem
urz ą dze ń . Usun ąć wióry, poniewa ż mog ą one zak ł óca ć
funkcjonowanie elementów elektrycznych.
■
Uwaga! Dost ę pne podczas monta ż u cz ęś ci mog ą mie ć ostre
kraw ę dzie. Nale ż y nosi ć r ę kawice ochronne, chroni ą ce przed
skaleczeniem.
■
Gniazdo przy łą czeniowe urz ą dzenia musi znajdowa ć si ę w
zakreskowanym obszarze
B
lub poza obszarem zabudowy.
■
Pomi ę dzy urz ą dzeniem a frontami przyleg ł ych mebli nale ż y
zachowa ć odst ę p 5 mm.
■
Meble, które nie s ą przymocowane, nale ż y przytwierdzi ć do
ś ciany przy pomocy k ą townika C .
Urz ą dzenie pod blatem roboczym - rys. 1
W p ł ycie przegradzaj ą cej szafki do zabudowy musi by ć otwór
wentylacyjny.
Przymocowa
ć blat roboczy do mebli.
Je ż eli piekarnik do zabudowy montowany jest pod p ł yt ą grzejn ą ,
nale ż y przestrzega ć instrukcji monta ż u p ł yty grzejnej.
Urz ą dzenie w szafce wysokiej - rys. 2 + 4
Mo ż liwe jest równie ż zamontowanie urz ą dzenia w szafce.
W celu zapewnienia wentylacji piekarnika odleg ł o ść p ł yty
przegradzaj ą cej od ś ciany musi wynosi ć ok. 20 mm.
Urz ą dzenie nale ż y zamontowa ć na takiej wysoko ś ci, aby
mo ż liwe by ł o swobodne wyjmowanie blach do pieczenia.
Monta ż naro ż ny ­ rys. 3
Aby w przypadku monta ż u naro ż nego mo ż liwe by ł o otworzenie
drzwiczek urz ą dzenia, nale ż y uwzgl ę dni ć wymiar
D
. Wymiar
E
zale ż y od grubo ś ci frontu mebli pod uchwytem.
Pod łą czanie urz ą dzenia
Urz ą dzenie odpowiada klasie ochrony 1 i mo ż e by ć u ż ytkowane
wy łą cznie z pod łą czeniem do przewodu uziemiaj ą cego.
Podczas wszystkich prac monta ż owych nale ż y wy łą czy ć
zasilanie urz ą dzenia.
Urz ą dzenie mo ż na pod łą czy ć do sieci wy łą cznie za pomoc ą
dostarczonego przewodu przy łą czeniowego. Pod łą czy ć
przewód przy łą czeniowy z ty ł u urz ą dzenia (klik!).
D ł u ż szy przewód przy łą czeniowy mo ż na naby ć w serwisie.
Przewód przy łą czeniowy mo ż na wymieni ć wy łą cznie na przewód
oryginalny, który mo ż na naby ć w serwisie.
Monta ż musi zapewni ć ochron ę przed niezamierzonym
dotkni ę ciem.
Przewód przy łą czeniowy z wtyczk ą z uziemieniem
Urz ą dzenie mo ż na pod łą czy ć wy łą cznie do gniazda z
uziemieniem, zainstalowanego zgodnie z przepisami.
Je
ś li po zabudowaniu nie b ę dzie dost ę pu do wtyczki, wówczas
w instalacji elektrycznej musi znajdowa ć wielobiegunowy
roz łą cznik od sieci elektrycznej z rozwarciem styków
wynosz ą cym minimum 3 mm.
Przewód przy łą czeniowy bez wtyczki z uziemieniem
Urz ą dzenie mo ż e pod łą czy ć wy łą cznie specjalista z
odpowiednimi uprawnieniami elektrycznymi. Obowi ą zuj ą go
zalecenia lokalnego dostawcy pr ą du.
Instalacja musi by ć wyposa ż ona w wielobiegunowy roz łą cznik
od sieci elektrycznej z rozwarciem styków co najmniej 3 mm.
Nale ż y zidentyfikowa ć przewód fazowy i zerowy w gnie ź dzie
przy łą czeniowym. Niew ł a ś ciwe pod łą czenie mo ż e doprowadzi ć
do uszkodzenia urz ą dzenia.
Pod łą cza ć wy łą cznie wed ł ug schematu pod łą czenia. Napi ę cie,
patrz tabliczka znamionowa. Ż y ł y przewodu przy łą czeniowego
pod łą cza ć zgodnie z oznaczeniem kolorów: zielono- ż ó ł ty =
przewód uziemiaj ą cy < , niebieski = przewód zerowy, br ą zowy =
przewód fazowy (przewód zewn ę trzny).