background image

                                                                                      Cerberus Division

Technical data

10 [14]

Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability

© Copyright by CERBERUS AG, CH-8708 Männedorf, Switzerland 1995

03.99

e1476.doc

Technical data

Lines to supervision center

1 full-modem RS-232 line for X.25/X.28 adapter

up to 9600 bauds

1 full-modem RS-232 line for Hayes modem

up to 9600 bauds

protocol: CEI 79-5 type B

Lines to subsystems

2 RS-232 lines with data leads only (TX/RX/SG);
(protocol and baud rate options factory configured):
- Cerberus Cerban protocol (CS-11, CS-4, CC-60)

300 or 600 bauds

Input signal characteristics

opto-coupled dry contact or open collector outputs 
from other devices

Output signal characteristics

NO or NC contact of relay

Connectors 

D-Sub 9 pin (X.25/X.28 and modem lines)
screw connectors for subsystem lines and I/O signals

Cables (RS 232 signals)

shielded cable, with twisted pairs 

min. section 0.50 mm2

max. distance between the GW-23 and the devices

up to 15 mt, longer distance may be
possible depending on specific conditions

Configuration

Jumpers or (optionally) Flash EPROM

Power supply requirements

Input voltage (DC power supply)

12/24 Vdc

Max current absorption (GW-23 boards)

500 mA

Input voltage (PS-23 AC power supply)

230 Vac (50-60 Hz)

Power (PS-23 AC power supply)

7 W

Operating conditions

Temperature range

0 to 50 °C

Humidity

10 to 95 % non condensing

Dimensions:

GW-23 boards and backplane with no cabinet

170 (H) x 150 (D) x 100 (W) mm

GW-23 housing

360 (H) x 240 (D) x 460 (W) mm

Weight: 

GW-23 boards and backplane with no cabinet

700 gr.

GW-23 housing with PS-23 (230 Vac power supply)

7.5 Kg (fully equipped)

Содержание GW-23

Страница 1: ...GW 23 Gateway GW 23 Technical Manual Document No e1476 Edition 03 99 Supersedes Manual Hardware Installation Section 2 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...___ 2 2 Product description ___________________________3 2 1 The CPU board_________________________________________________ 3 2 2 The connection board___________________________________________ 4 2 3 Power supervision______________________________________________ 6 3 connection cables ____________________________7 3 1 Connection GW 23 ISDN adapter_________________________________ 7 3 2 Connection ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ion is supported as backup of any of the above listed solution The GW 23 gateway is composed by one CPU board one optional ethernet adapter and one optional I O board The gateway is then installed on a connection board where the serial and I O connections are made available Each GW 23 can manage up to 4 serial lines 1 ethernet 10baseT connection up to 16 digital inputs and 8 digital outputs Note T...

Страница 6: ...erberus danger management systems which use GW 23 device All necessary information to install a GW 23 gateway are listed in this manual 1 2 Related publications The following documents could be useful in dealing with GW 23 gateway and under standing how it relates to other pieces of the LMS network LMSmodular User manual e1108 LMSmodular V2 2 Configuration guide manual e1109 LMSmodular V2 2 Config...

Страница 7: ...status of UARTs RX TX lines six LEDs LD1 LD6 green yellow and red used for diagnostic purposes The six diagnostic LEDs marked LD1 LD2 and LD3 have the following meaning ON OFF Blinking LD1 Vitality green Firmware vitality trouble Firmware vitality trouble OK LD2 Service Not used yellow LD3 Identification yellow GW 23 not yet identified from control center GW 10 OK LD4 Download yellow OK Download i...

Страница 8: ...onnectors to insert the CPU and I O board in On the board there are two DB9 D connectors for the two serial ports Com 3 and 4 COM 1 and 2 are accesible through screw connectors only the TX RX and GND signals are available They are used to connect the Cerberus control panels On the same connection board there is the power supply block It has three pins the central one is the ground the two laterals...

Страница 9: ...ility Copyright by Siemens Building Technologies AG Cerberus Division CH 8708 Männedorf Switzerland 1999 03 99 5 14 COM4 Networkadapter Power 13 8V COM1 Cerban1 COM2 Cerban2 LON COM3 Dial upmodem I Oconnector I Oexpansion board CPUboard Componentside RX GND GND TX 1 2 3 4 RX GND GND TX 1 2 3 4 Fig 2 3 The connection board ...

Страница 10: ...ision board is reporting the following information on a set of LEDs Red Tamper normally OFF it indicates tamper condition Yellow Low Battery normally OFF it is ON if voltage drops below 10 8V 0 5V Yellow Fuse Battery normally OFF if ON it indicates that fuse T3 75A is broken Yellow Power Fault normally OFF if ON it indicates a fault in the supply unit Green Main normally ON if OFF it indicates 220...

Страница 11: ...subject to availability Copyright by Siemens Building Technologies AG Cerberus Division CH 8708 Männedorf Switzerland 1999 03 99 7 14 3 connection cables 3 1 Connection GW 23 ISDN adapter TOV Male 9 pin GW 22 Male 25 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 12: ...right by CERBERUS AG CH 8708 Männedorf Switzerland 1995 03 99 e1476 doc 3 2 Connection GW 23 Modem Modem Male 9 pin GW 22 Male 25 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 Connection to Cerberus subsystem GW 23 Cerberus control unit modem COM1 COM2 T Rx 1 Tx Tx 4 Rx Gnd 2 Gnd ...

Страница 13: ... cables e1476 doc Data and design subject to change without notice Supply subject to availability Copyright by Siemens Building Technologies AG Cerberus Division CH 8708 Männedorf Switzerland 1999 03 99 9 14 3 4 Connection layout ...

Страница 14: ... or NC contact of relay Connectors D Sub 9 pin X 25 X 28 and modem lines screw connectors for subsystem lines and I O signals Cables RS 232 signals shielded cable with twisted pairs min section 0 50 mm2 max distance between the GW 23 and the devices up to 15 mt longer distance may be possible depending on specific conditions Configuration Jumpers or optionally Flash EPROM Power supply requirements...

Отзывы: