Siemens Gigaset CL1, Руководство пользователя

Страница: 98 / 158

8
Puesta en servicio del terminal inalámbrico
Gigaset CL1 / spanisch / A31008-A021-B001-1-6Z19 / starting.fm / 15.09.2003
Ajuste del idioma del display
Puede visualizar los textos del display en varios idiomas.
Para otros idiomas:
Activación/desactivación del bloqueo del teclado
Las teclas del terminal inalámbrico se pueden "bloquear", p. ej. si desea llevarse consigo
el terminal inalámbrico. De este modo, las pulsaciones involuntarias del teclado no
tienen efecto. El bloqueo del teclado se desactiva automáticamente cuando recibe una
llamada. Al finalizar la comunicación vuelve a activarse.
Activación del bloqueo del teclado : pulse prolongadamente la tecla de
almohadilla
R
(tono de confirmación).
En el display aparece el símbolo
Ø
.
Desactivación del bloqueo del teclado : pulse prolongadamente la tecla de
almohadilla
R
(tono de confirmación).
[______________]
MENU
Pulse la tecla de display para abrir el menú.
Inicie el procedimiento con las teclas
O
y
2
.
Pulse las teclas
Q 2
para el idioma inglés (estado
de suministro).
Q 1
para el alemán,
Q I
para el francés,
Q 4
para el italiano,
Q 5
para el español,
Q L
para el portugués,
Q M
para el holandés,
Q N
para el danés,
Q O
para el noruego,
1 Q
para el sueco,
1 1
para el finlandés,
1 2
para el checo,
1 I
para el polaco,
1 4
para el turco,
1 5
para el ruso,
1 L
para el croata,
i
Si por error ha seleccionado un idioma incorrecto (que quizás no puede
entender), siga el procedimiento que se describe más arriba.
i
Atención: con el bloqueo del teclado activado tampoco pueden marcarse
los números de emergencia.