background image

Safety 

10 
Building Technologies 

007025_i_en_--

Fire Safety & Security Products 

 

07.05.2010

Signal word 

The signal word classifies the danger as defined in the following table: 

 

Signal word 

Danger level 

DANGER 

DANGER identifies a dangerous situation, which will result 

directly in death or serious injury if you do not avoid this 

situation. 

WARNING 

WARNING identifies a dangerous situation, which may 

result in death or serious injury if you do not avoid this 

situation. 

CAUTION 

CAUTION identifies a dangerous situation, which could 

result in slight to moderately serious injury if you do not 

avoid this situation. 

 
NOTICE 

NOTICE identifies possible damage to property that may 

result from non-observance. 

 

How risk of injury of presented 

Information about the risk of injury is shown as follows: 
 

 

WARNING 

 

Nature and origin of the danger 
Consequences if the danger occurs 

 

Measures / prohibitions for danger avoidance 

 

How possible damage to property is presented 

Information about possible damage to property is shown as follows: 
 

NOTICE 

 

Nature and origin of the danger 
Consequences if the danger occurs 

 

Measures / prohibitions for danger avoidance 

Содержание fdsb291

Страница 1: ...Building Technologies Fire Safety Security Products FDSB291 Sounder base Technical manual ...

Страница 2: ...nt and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part nor to make them available to any third party without our prior express written authorization nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him ...

Страница 3: ...es 18 3 3 1 Designation plate FDBZ291 18 3 3 2 Micro terminal DBZ1190 AA 18 3 3 3 Connection terminal DBZ1190 AB 19 3 3 4 Dummy detector FDX291 19 4 Project planning 20 4 1 Compatibility 20 4 2 Range of application 20 4 3 Restrictions 20 5 Mounting Installation 21 5 1 Assembly 21 5 2 Electric connection 22 5 3 Designation plate FDBZ291 24 6 Commissioning 25 7 Configuration 26 7 1 Sounder base with...

Страница 4: ...4 Building Technologies 007025_i_en_ Fire Safety Security Products 07 05 2010 ...

Страница 5: ...raining courses for Project Managers Installation personnel Assembles and installs the product components at the place of installation Carries out a performance check following installation Has received specialist training in the area of building installation technology or electrical installations Commissioning personnel Configures the product at the place of installation according to customer spe...

Страница 6: ...der register Conventions for text marking Markups Special markups are shown in this document as follows Requirement for a behavior instruction Intermediate result of a behavior instruction End result of a behavior instruction Text Quotation reproduced identically Key Identification of keys Supplementary information and tips The i symbol identifies supplementary information and tips for an easier w...

Страница 7: ...er FDUD293 007004 Technical manual for automatic fire detectors FDOOT241 9 FDOOT241 8 FDOOT221 FDO241 FDO221 FDT241 FDT221 008331 List of compatibility for Sinteso product line History of changes The reference document s modification index applies to all languages into which the reference document is translated The first edition of a language version or a country variant may for example have the m...

Страница 8: ...detection of sounder base as of product version 30 of detector and sounder base e g for FS20 images with language texts replaced by language neutral image e 12 2006 Note in chapter 3 2 1 Synchronization of sounds only with detectors as of product version 30 on the same detector line d 10 2006 Sounder base with product version 30 added Zug address temperature range in technical data revised c 02 20...

Страница 9: ... the danger Consequences if the danger occurs Measures or prohibitions for danger avoidance Symbol for danger This is the symbol for danger It warns of risks of injury Follow all measures identified by this symbol to avoid injury or death Additional danger symbols These symbols indicate general dangers the type of danger or possible consequences measures and prohibitions examples of which are show...

Страница 10: ...AUTION CAUTION identifies a dangerous situation which could result in slight to moderately serious injury if you do not avoid this situation NOTICE NOTICE identifies possible damage to property that may result from non observance How risk of injury of presented Information about the risk of injury is shown as follows WARNING Nature and origin of the danger Consequences if the danger occurs Measure...

Страница 11: ...electrotechnical regulations Wherever possible disconnect products from the power supply when carrying out commissioning maintenance or repair work on them Lock volt free areas to prevent them being switched back on again by mistake Label the connection terminals with external external voltage using a DANGER External voltage sign Route mains connections to products separately and fuse them with th...

Страница 12: ... and safety risks Written confirmation must be obtained from Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions Modules and spare parts Components and spare parts must comply with the technical specifications defined by Siemens Only use products specified or recommended by Siemens Only use fuses with the specified fuse characteristics Wrong battery types and improper batter...

Страница 13: ... the configuration or use of devices in a fire detection installation with a particular firmware version are possible WARNING Limited or non existent fire detection Personal injury and damage to property in the event of a fire Read the Release Notes before you plan and or configure a fire detection installation Read the Release Notes before you carry out a firmware update to a fire detection insta...

Страница 14: ...can be activated for different events e g alarm and evacuation Features Supply via detector line The base sounder is activated via the connection for the external alarm indicator Communication with the control panel via the detector line Compatible with all Sinteso point detectors Only functions when a point detector is inserted Sounds are synchronized with all alarm sounders and sounder bases FDS...

Страница 15: ...n the packaging label Details of the product version can be found directly on the packaging label in the barcode ES Example of a packaging label with details of the product version Product version on the product label and the type plate Details of the product version can be found after the device order number 04 ES Example of a product label with details of the product version Depending on the pro...

Страница 16: ...rted in the sounder base FDSB291 Base sounders with product version 30 which are operated on point detectors with product version 30 are synchronized to alarm sounders product version 30 and higher Base sounders and alarm sounders must be connected to the same detector line for this to happen As of point detectors and sounder bases with a product version 30 when commissioning the presence of the s...

Страница 17: ...UD293 for example For details see Documents 007227 and 009718 Information displayed on the detector exchanger and tester Meaning Measures no deviation Normal no fault is present The sounder base is fully functional None maybe excha 1 Observe information Sounder base present but parameters not set Set permissible parameters Fault present Invalid parameter settings e g no sounder base present Set va...

Страница 18: ...ent of a fire alarm Degraded mode operation on the FDnet is not supported in the same way by all control panels The information in the List of compatibility and in the corresponding control panel documentation must be taken into account during project planning 3 3 Accessories 3 3 1 Designation plate FDBZ291 To identify the location Compatible with Addressable detector base FDB221 FDB221 AA Flat ad...

Страница 19: ...cabling for cable shielding detector heating units sounder base external alarm indicators etc For wire diameters of 1 2 5 mm2 3 pin Order no BPZ 4942340001 3 3 4 Dummy detector FDX291 FDX291 S54319 F2 A1 To protect the detector base from dirt External labelling for identification Does not open the contact in the detector base Compatible with Detector base FDB2xx Sounder base FDSB29x Order no S5431...

Страница 20: ...ctor exchanger and tester FDUD292 and to intelligent detector tester FDUD293 A function test of the sounder base FDSB291 with a detector exchanger and tester FDUD292 or an intelligent detector tester FDUD293 is only possible if a point detector is inserted in the sounder base FDSB291 Communication between test device and sounder base is via the point detector Not compatible with detector heating u...

Страница 21: ...irectly on the ceiling The recess mounted cable entry or surface mounted cable entry is as for a standard detector base 1 Insert cables 2 Use two screws to secure sounder base to ceiling Ensure that the cables aren t pinched 2 4 Ø max 6 mm 2 1 3 Installing a sounder base 1 Recessed box 3 Screws 2 Sounder base 4 Designation plate See also Designation plate FDBZ291 24 ...

Страница 22: ... scope of supply for the sounder base The external alarm indicator must always be connected using auxiliary terminals Use unshielded cables if possible Select auxiliary terminals of the appropriate wire diameter Position the auxiliary terminals in the sounder base see figure If using shielded cables Connect the shielding of the detector line cables using an auxiliary terminal Connect the shielding...

Страница 23: ...res flat into the sounder base so they don t get pinched when installing the point detector Connection diagram FDSB29x LINE 4 1 5 6 2 3 7 FDB2xx 4 5 8 9 Connection for sounder base 1 Control panel 6 Alarm indicator 2 Sounder base 7 Red 3 Detector base 8 Black 4 Connection terminals 9 Green 5 Micro terminals See also Micro terminal DBZ1190 AA 18 Connection terminal DBZ1190 AB 19 ...

Страница 24: ... address of point detector or alarm sounder 2 Note the small mark on the installed point detector or alarm sounder and slide designation plate into detector base or sounder base Installation of designation plate FDBZ291 1 Designation plate FDBZ291 3 Marks on point detector alarm sounder 2 Base attachment FDB291 4 Detector base sounder base See also Designation plate FDBZ291 18 ...

Страница 25: ...llective detector line prevents alarms and faults from being recorded and processed Fire may spread unhindered Do not use the sounder base FDSB291 on a collective detector line The device is commissioned via the control panel The exact procedure is described in the control panel documentation Conduct a performance check once commissioning is complete ...

Страница 26: ...m 1 No Tone Frequency pattern Sweep from to Pulse pattern 12 V 32 V Norm 1 Continuous 970 Hz 85 79 90 83 Evacuate BS 5839 Part 1 2 Intermittent 950 Hz 85 79 90 83 Alert BS 5839 Part 1 3 Sweep down 1200 Hz 500 Hz 84 77 90 81 DIN tone DIN 33404 Part 3 4 Slow whoop Sweep up linear 500 Hz 1200 Hz 85 78 90 82 NEN 2575 Netherlands 5 Pulse tone 500 Hz 79 72 85 77 Swedish Standard SS 03 17 11 No 1 Imminen...

Страница 27: ...t AS 2220 1978 10 Slow whoop Sweep up linear 500 Hz 1200 Hz 85 78 90 82 Australia Action AS 2220 1978 11 Intermittent 970 Hz 85 79 90 82 ISO 8201 US Temporal Tone LF 1 Details of sound intensity 2 dBA 7 2 Sounder base with product version 30 Adjustable sound intensity levels typ values in dBA 1 m 1 No Tone Frequency pattern Sweep from to Pulse pattern 12 V 32 V Norm 1 Continuous 970 Hz 85 79 90 83...

Страница 28: ...ard SS 03 17 11 No 1 Imminent Danger 6 Intermittent 500 Hz 78 70 83 75 Swedish Standard SS 03 17 11 No 6 Local warning 7 Continuous 500 Hz 81 74 86 78 Similar to Swedish Standard SS 03 17 11 No 4 All clear 8 Alternating 560 Hz 440 Hz 81 74 87 78 French fire sound NF S 32 001 1975 9 Intermittent 420 Hz 80 73 85 77 Australia Alert AS 2220 1978 10 Slow whoop Sweep up linear 500 Hz 1200 Hz 3 75 s 0 25...

Страница 29: ...ester FDUD293 For details see Documents 007227 and 009718 The following actions can be performed from the control panel Configure sounds Commissioning Activate deactivate sound Read error list status register 8 2 Function check The devices are automatically subjected to a performance check during the self test Nevertheless it is necessary to check the devices on site at regular intervals Recommend...

Страница 30: ...Specifications See document 007004 Number of sounds 11 Base sounder Activation levels 2 Sound level Depending on the set tone see chapter Configuration for details Communication protocol EAI link only with detectors and sounder bases with product version 30 and with automatic detection Detector line and external alarm indicator Design Spring clips Connections Cable cross section 0 2 1 5 mm Operati...

Страница 31: ...9 2 Dimensions 153 mm 27 mm 93 mm Sounder base dimensions 9 3 Environmental compatibility Reusable materials Electronic parts and synthetic materials can be easily separated Halogen free synthetic materials marked by embossed code The synthetic materials used do not generate any toxic substances during combustion The larger plastic parts are labeled according to ISO 11469 The basic polymer abbrevi...

Страница 32: ...75 75 73 70 72 70 75 76 71 73 Tone No 2 Intermittent Sound intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 78 80 84 84 82 78 81 80 83 84 80 82 1 low 70 72 77 77 74 70 73 72 76 77 72 75 Tone No 3 Sweep down Sound intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 80 81 85 85 81 80 81 82 85 86 77 82 1 low 70 72 75 74 72 69 72 72 75 76 71 73 To...

Страница 33: ...7 77 79 79 76 76 1 low 65 65 69 70 64 64 68 68 70 70 67 67 Tone No 7 Continuous Sound intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 77 77 80 81 75 74 79 79 80 81 78 78 1 low 67 67 76 72 66 64 69 69 71 72 69 69 Tone No 8 Alternating Sound intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 75 77 81 82 75 72 68 68 81 81 77 77 1 low 66 68 72 7...

Страница 34: ...d intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 79 80 84 85 79 76 81 81 84 84 81 81 1 low 70 71 71 76 71 67 72 72 76 76 72 72 Tone No 11 Intermittent Sound intensity Horizontal Vertical 15 45 75 105 135 165 15 45 75 105 135 165 0 max 76 80 84 85 79 76 80 81 85 85 81 80 1 low 67 71 75 76 70 66 71 72 76 76 72 72 ...

Страница 35: ...17 MC link 16 29 Detector exchanger and tester FDUD29x 20 Detector heating unit FDBH291 Compatibility 20 E ES Product version 15 F Failure of fire control panel Degraded mode operation 18 Function test Test sound 16 I Intelligent detector tester FDUD293 17 20 MC link 16 29 Interface MC link 29 L Line separator Function 16 List of compatibility 7 18 20 M Maintenance intervals 29 MC link 29 Detector...

Страница 36: ...ational Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 www siemens com buildingtechnologies 2004 2010 Copyright Siemens Industry Inc Technical specifications and availability subject to change without notice Document ID 007025_i_en_ Manual FD20 Edition 07 05 2010 Register 6 ...

Отзывы: