Siemens FDM275 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 46

1.1 Applicable documents

Document ID

Title

008331

List of compatibility (for 'Sinteso™' product line)

A6V10227631

Planning Radio fire detection system SWING

A6V10227639

Technical manual Radio gateway FDCW241

A6V10227643

User Guide SWING-Tool FXS2061

A6V10229261

List of compatibility (for 'Cerberus™ PRO' product line)

A6V10271323

Data sheet SWING Neural radio fire detector FDCW241,
FDOOT271, FDM273, FDM275, FDM275(F)

A6V10367669

Open-Source Software (OSS) Licenses SWING

A6V10401114

Installation Radio manual call point FDM275, FDM275(F)

1.2 Download center

You can download various types of documents, such as data sheets, installation
instructions, and license texts via the following Internet address:

https://siemens.com/bt/download

Enter the document ID in the search field.

You will also find information about search variants and links to mobile
applications (apps) for various systems on the home page.

1.3 Technical terms and abbreviations

Term

Explanation

Alarm indicator

Battery empty

Fault message in the event of a battery failing completely

Battery low

Fault message in the event that the spare battery is activated

FDnet/C-NET

Addressed detector line

IAI

Internal alarm indicator

LED

Light-emitting diode

About this document

Applicable documents

A6V10401120_g_en_--

7 | 46

Содержание FDM275

Страница 1: ...FDM275 FDM275 F Radio manual call point Technical Manual A6V10401120_g_en_ Smart Infrastructure 2020 03 31 ...

Страница 2: ...thorization are prohibited Offenders will be held liable for payment of damages All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug Tel 41 58 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Edition 2020 03 31 Document ID A6V10401120_g_en_ Siemens Sw...

Страница 3: ... 3 3 Test mode 20 3 3 4 Alarm activation 20 3 3 5 Diagnosis levels 20 3 3 6 Degraded mode in the FDnet C NET 21 3 3 7 Interface to service devices 21 3 4 Accessories 22 3 4 1 Battery pack BAT3 6 10 22 3 4 2 MCL USB radio adapter FDUZ227 22 3 4 3 Protective cover FDMC295 23 3 4 4 Glass inserts FDMG295 x 23 3 4 5 Plastic inserts FDMP295 x 23 3 4 6 Key FDMK295 24 4 Planning 25 4 1 Compatibility FDnet...

Страница 4: ...Establishing factory settings 36 7 3 Basic principles for replacing the battery pack 38 7 4 Replacing the battery pack in the radio manual call point 39 8 Specifications 41 8 1 Technical data 41 8 2 Dimensions 43 8 3 Master gauge for recesses 43 8 4 Environmental compatibility and disposal 43 Glossary 44 Index 45 ...

Страница 5: ...gers Project engineer Sets parameters for product depending on specific national and or customer requirements Checks operability and approves the product for commissioning at the place of installation Is responsible for troubleshooting Has obtained suitable specialist training for the function and for the products Has attended the training courses for Product Engineer Installation personnel Assemb...

Страница 6: ...etailed information for a behavior instruction Intermediate result of a behavior instruction End result of a behavior instruction Numbered lists and behavior instructions with an operation sequence X Reference to a page number Text Quotation reproduced identically Key Identification of keys Relation sign and for identification between steps in a sequence e g Menu bar Help Help topics Text Identifi...

Страница 7: ...oad center You can download various types of documents such as data sheets installation instructions and license texts via the following Internet address https siemens com bt download l Enter the document ID in the search field You will also find information about search variants and links to mobile applications apps for various systems on the home page 1 3 Technical terms and abbreviations Term E...

Страница 8: ...1 Technical data chapter Radio Transmitting power frequency range footnote paragraph updated Editorial changes f 2018 11 19 Editorial changes e 2016 11 28 Frequencies specified in Technical data chapter d 2016 09 30 Changes additions in the following chapters Replacing the plastic insert with a glass insert Editorial changes c 2015 10 15 Changes additions in the following chapters Compatibility FD...

Страница 9: ...e electrical shock Laser light Battery Heat Signal word The signal word classifies the hazard as defined in the following table Signal word Danger level DANGER DANGER identifies a dangerous situation that results directly in death or serious injuries if you do not avoid this situation WARNING WARNING identifies a dangerous situation that can result in death or serious injuries if you do not avoid ...

Страница 10: ...er the guidance and supervision of a qualified electrician in accordance with the electrotechnical regulations Wherever possible disconnect products from the power supply when carrying out commissioning maintenance or repair work on them Lock volt free areas to prevent them being switched back on again by mistake Label the connection terminals with external voltage using a DANGER External voltage ...

Страница 11: ... receiving stations Modifications to the system design and the products Modifications to the system and to individual products may lead to faults malfunctioning and safety risks Written confirmation must be obtained from Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions Modules and spare parts Components and spare parts must comply with the technical specifications defined...

Страница 12: ...d or configure a fire detection installation Read the Release Notes before you carry out a firmware update to a fire detection installation NOTICE Incorrect planning and or configuration Important standards and specifications are not satisfied Fire detection installation is not accepted for commissioning Additional expense resulting from necessary new planning and or configuration Read the Release...

Страница 13: ...anual call points with direct activation Alarm activation by pressing the pressure point Radio communication with Radio gateway Other radio devices Individual detector addressing Alarm indicator with status display green and red Identifies alarm Confirms contact with the radio network Confirms detector test Battery operation Versions with resettable plastic or glass insert Surface mounting Key for...

Страница 14: ...o Designation FDM275 S54323 F105 A1 Radio manual call point with plastic insert Neutral FDMP295 FDM275 F S54323 F105 A2 Radio manual call point with plastic insert for France BAT3 6 10 S54370 Z11 A1 Battery pack 22 Accessories FDMC295 A5Q00013440 Protective cover 23 FDMG295 A5Q00013442 Glass insert Neutral 23 FDMG295 F A5Q00013443 Glass insert for France 23 FDMP295 A5Q00013445 Plastic insert Neutr...

Страница 15: ...aging label in the barcode ES Figure 1 Example of a packaging label with details of the product version Product version on the product label and the type plate Details of the product version can be found after the device order number ES 04 Figure 2 Example of a product label with details of the product version Depending on the product and various approvals the product labels may differ in terms of...

Страница 16: ...tion 1 lithium battery as a spare in the case of Battery low operation 2 Label with area for filling in the commissioning date 3 Battery cable 4 Battery connector with protection against polarity reversal In normal operation Can be used for the service life stated In Battery low operation subject to reduced operating life Connections cannot be reversed thanks to battery connector with protection a...

Страница 17: ...9 Pressure point marking 3 Battery connector 10 Housing cover 4 Battery pack BAT3 6 10 1 11 Key 5 Switching unit 12 Connection for battery connector 6 Internal alarm indicator 13 Housing switching contact 7 Screws for switching unit 14 new opening with button 1 Not included in the scope of delivery Structure and function Setup 3 A6V10401120_g_en_ 17 46 ...

Страница 18: ... Figure 5 Internal alarm indicator The table below describes the flashing behavior of the internal alarm indicator in the radio manual call point FDM275 Several flashing patterns are available for normal operation The flashing pattern is selected using the software FXS2002 Operating condition Flashing mode Graphic Alarm IAI flashes red once a second t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s Alarm in test m...

Страница 19: ...een twice every two seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s Normal Configuration 1 IAI flashes green once every 30 seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 31 30 s Configuration 2 IAI off t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s Test IAI flashes green twice every four seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s New battery IAI lights up once for five seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s x1 Battery is flat IAI off ...

Страница 20: ...oint must be reset to a state in which it is ready for operation 3 3 5 Diagnosis levels The radio manual call point monitors its operation largely autonomously The following diagnosis levels are derived from the different control measurements Normal Replacement necessary Fault When an error which impairs the radio manual call point s function occurs a fault message is signaled To correct the cause...

Страница 21: ...not affect radio cell communication A fault message is transmitted to the fire control panel via the radio gateway The fire control panels support degraded mode operation in different ways During planning therefore you must observe the information in the List of compatibility document and the fire control panel documentation See the chapter Applicable documents You will find more detailed informat...

Страница 22: ...tector FDOOT271 Order number S54370 Z11 A1 3 4 2 MCL USB radio adapter FDUZ227 For connecting FDnet C NET devices to a personal computer Signals can be transmitted to SWING radio devices via radio Interface converter for USB on MC link Compatible with Floor repeater terminal FT2010 Floor repeater display FT2011 Radio gateway FDCW221 and FDCW241 Detector exchanger and tester FDUD292 Intelligent det...

Страница 23: ...nual call point FDM225 Rx Manual call point FDM226 Rx Radio manual call point FDM275 Order number for glass insert FDMG295 Neutral A5Q00013442 Order number for glass insert FDMG295 F France A5Q00013443 3 4 5 Plastic inserts FDMP295 x For alarm activation and protection against soiling Available in country specific designs Compatible with Manual call point FDM1101 Rx Manual call point FDM1101A Rx M...

Страница 24: ... housing cover from the back box Compatible with Manual call point FDM1101 Rx Manual call point FDM1101A Rx Manual call point FDM225 Rx Manual call point FDM226 Rx Radio manual call point FDM275 Order number A5Q00013448 Structure and function Accessories 3 24 46 A6V10401120_g_en_ ...

Страница 25: ...line Detector line Control panel FC20xx FC72x SIGMASYS AlgoRex FDnet X From MP5 C NET X From IP5 X compatible not compatible You will find detailed information in the List of compatibility 4 2 Fields of application The radio manual call points are intended for use in places where a fire can be detected by people who can manually trigger an alarm 4 3 Mounting site The radio manual call points must ...

Страница 26: ...e housing cover with the key Insert the key into the opening at the bottom of radio manual call point FDM275 Use the key to pull the housing cover forward and off the back box 2 NOTICE Keep the key in a safe place 3 Remove the switching unit from the back box 4 For securing the back box select two screw positions that are spaced far apart from one another See also chapter Master gage for recesses ...

Страница 27: ...is described in document A6V10401120 in the Internal alarm indicator chapter w The back box is fastened w You have a new undamaged battery pack to hand w You have key FDMK295 and a Phillips screwdriver to hand w The radio gateway has been activated and switched to maintenance mode 1 Remove the adhesive label with the serial number from the type plate 3 on the switching unit Use the adhesive label ...

Страница 28: ...n the Replacing the plastic insert with a glass insert chapter 8 Screw the switching unit tightly to the back box 1 using the two screws supplied with the switching unit 9 9 Place the glass plastic insert 11 between the stops 8 and slide the plastic glass insert against the triggering device 15 as shown in the diagram a This pre stresses the spring 14 a The internal alarm indicator flashes green a...

Страница 29: ...RI SERVIZIO FUERA DESERVICIO BUITEN GEBRUIK A5Q00030603 Figure 7 Not in use label See also 2 Internal alarm indicator 18 2 State of operational readiness after alarm activation 34 Mounting and installation Installation 5 A6V10401120_g_en_ 29 46 ...

Страница 30: ... Left and right stops 4 Spring 2 Triggering device 3 a This pre stresses the spring 2 4 Install the housing cover on the back box Hook the top housing cover into the back box Snap the bottom housing cover into place in the back box a The plastic insert is replaced with a glass insert 3 1 2 4 4 5 6 Figure 8 Replacing the plastic insert with a glass insert 1 Plastic insert 4 Stop 2 Spring 5 Retainer...

Страница 31: ...cover is available See the chapter Protective cover FDMC295 23 l Snap the protective cover FDMC295 2 into place in the recesses in the housing cover 1 intended for this purpose See also Protective cover FDMC295 23 chapter a The protective cover is installed 2 1 Figure 9 Installing the protective cover FDMC295 1 Radio manual call point FDM275 2 Protective cover Mounting and installation Installing ...

Страница 32: ...g is complete See also the following documents for more information Document A6V10227639 Document A6V10227631 6 1 Performance check w The radio manual call point FDM275 is installed and electrically connected 1 Set the detector line to Test on the control panel a The internal alarm indicator flashes green with flashing pattern number 8 18 2 Insert the key into the housing from below as shown in th...

Страница 33: ...l alarm indicator 18 This internal alarm indicator may also be activated from the control panel for localization and device testing The table shows the LED indication for the different control panel commands Command LED indication Device test Flashes green Localization Flashes red Commissioning Localization and device testing 6 A6V10401120_g_en_ 33 46 ...

Страница 34: ...DM275 with glass insert The glass insert is covered by a foil This foil holds the glass splinters together when the glass insert is pushed in making it possible to remove the glass insert easily w The glass insert is broken and the internal alarm indicator flashes red with flashing pattern number 6 18 1 Remove the housing cover with the key a The switching unit is accessible 2 Completely remove th...

Страница 35: ...chapter Performance check 32 a The radio manual call point FDM275 is ready for operation 3 1 2 4 4 5 6 Figure 12 Replacing the glass insert 1 Broken glass insert 4 Stop 2 Spring 5 Retainer 3 Triggering device 6 New glass insert Maintenance Repair State of operational readiness after alarm activation 7 A6V10401120_g_en_ 35 46 ...

Страница 36: ...plastic insert triggers an alarm if the detector line is activated Switch off the detector line or switch it to maintenance mode w The battery pack is connected 1 Remove the housing cover 26 with the key 2 Remove the plastic glass insert a If the detector line is not switched off the internal alarm indicator 6 flashes red flashing pattern number 6 with an interval of 1 second 18 3 Unscrew the two ...

Страница 37: ...new opening 3 with a slim pen or pencil 4 for approx five seconds a The internal alarm indicator flashes red every 2 seconds a The radio manual call point FDM275 is set to the factory setting Installation 27 Maintenance Repair Establishing factory settings 7 A6V10401120_g_en_ 37 46 ...

Страница 38: ...ct skin contact Wear protective clothing such as protective gloves and goggles Avoid breathing in the vapors Ensure good ventilation Use a suitable means of transport to transport damaged batteries Always observe the following information When the control panel issues the message Battery low replace the battery pack Use the control panel to identify the location of the radio device Only use batter...

Страница 39: ...will ensure the devices can be reintegrated into the radio cell without any problems 180 2 3 4 6 1 5 5 7 8 9 Figure 14 Replacing the battery pack 1 Plastic glass insert 6 Internal alarm indicator 2 Screws 7 Retainer 3 Spring 8 Battery connector 4 Triggering device 9 Battery pack 5 Stop w You have a new undamaged battery pack to hand w You have key FDMK295 and a Phillips screwdriver to hand w The d...

Страница 40: ...he connection cable according to the diagram and snap the battery pack in place in the three battery holders 10 Insert the switching unit with the new battery pack into the back box and screw it tightly in place 11 The internal alarm indicator flashes green flashing pattern number 4 18 and the radio manual call point FDM275 is logged on to the radio gateway 12 Insert the glass or plastic insert a ...

Страница 41: ...ting power 10 mW ERP in band 44b and 49 Type 10 max 25 mW ERP in band 48 50 54 and 56b Range See document A6V10227631 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION EU 2019 1345 of 2 August 2019 amending Decision 2006 771 EC updating harmonised technical conditions in the area of radio spectrum use for short range devices notified under document C 2019 5660 Battery Lithium battery pack BAT3 6 10 LI SOCl2 batter...

Страница 42: ...tromagnetic compatibility 10 kHz 100 kHz 100 kHz 2 5 GHz 160 V m 30 V m Mechanical data Weight 0 216 kg Housing material Red Polycarbonate PC Black Acrylonitrile butadiene styrene ABS Housing color RAL 3000 flame red Standards European standards EN 54 11 EN 54 25 EN 300220 2 EN 301489 3 EN 60950 1 See also 2 Applicable documents 7 Specifications Technical data 8 42 46 A6V10401120_g_en_ ...

Страница 43: ... of reusable materials Use of halogen free plastics Electronic parts and synthetic materials can be separated Larger plastic parts are labeled according to ISO 11469 and ISO 1043 The plastics can be separated and recycled on this basis Electronic parts and batteries must not be disposed of with domestic waste Take electronic parts and batteries to local collection points or recycling centers Conta...

Страница 44: ...radio devices connected to the radio gateway Radio device Any device that the radio gateway monitors Radio network Within a radio cell bidirectional radio connections are established between the radio devices Together with the radio gateway connections these create a radio network 44 46 A6V10401120_g_en_ ...

Страница 45: ... 25 ES Product version 15 EU directives 41 F Fire control panel failure Degraded mode operation 21 Flashing mode Internal alarm indicator 18 Flashing pattern Configuration 18 Internal alarm indicator 18 I Impact Chemicals 25 Moisture 25 Temperature 25 Intended use 5 L List of compatibility 7 21 25 P Packaging label Product version 15 Product label Product version 15 R Radio manual call point Test ...

Страница 46: ...t Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug 41 58 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Siemens Switzerland Ltd 2014 Technical specifications and availability subject to change without notice A6V10401120_g_en_ ...

Результаты поиска

Содержание FDM275

Отзывы:

Похожие инструкции для FDM275

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens FDM275, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание FDM275

Отзывы:

Похожие инструкции для FDM275

Бренды по названию

Популярные бренды