background image

Filling laundry
detergent and/or
additive dispensers

Chamber 

I

:

Detergent for prewash, starch or pre-soaking
agent.

Chamber 

II

:

Detergent for main wash, water softener, bleach
and stain removal product.

Chamber     :
Additives, e.g. fabric softener of former.

- Do not fill beyond the   MAX   mark, otherwise 
  will be flushed into the machine together with
  the detergent at the start of the program.
- If the liquid additive is thick, mix with a little
  water before dispensing(prevents clogging of
  the overflow).

      Pull out the detergent dispenser up to the 
      end stop.

      Add the detergent and/or additive.

      Close the detergent dispenser.

,,,,

, ,

17

Содержание Family 1650

Страница 1: ...S en Family 1650 Operating and installation instructions ...

Страница 2: ...ts in a safe place for future referen ce if you have any doubt please contact our local service center depot or dealer If you need an English user manual please contact our local CS center station specified in the Washing Machine CS network in your washing machine package or call our customer service free hotline 8008289828 for free supply Thanks http www siemens ha com cn Careline China BSHG com ...

Страница 3: ...ecial Applications Cleaning and Care Trouble Shooting Minor Faults Customer Service Programme Table Installation Connection and Transport Safety Precautions and Warnings Preparing Sorting and Loading the Laundry 1 Operating Instructions Table of Contents Installation Instructions 2 3 4 6 9 10 15 18 21 23 24 26 31 34 35 36 Appendix Adjust the Volume of Buzzer Audible Feed Back of Function Button 46...

Страница 4: ...hene PE the tapes are made from polypropylene PP and the CFC free packing is made from foamed polystyrene PS These materials are pure hydrocarbon compounds and can be recycled Render the machine inoperable when it can no longer be used Remove the plug from the socket and cut off the power cable Destroy the catch on the porthole door Prevent children at play from being locked in and risking death b...

Страница 5: ...energy and detergent Omit the prewash programme for lightly or normally soiled laundry How to save energy and time Select the short programme suitable for the fabric if items are lightly soiled How to save detergent Measure the detergent according to the water hardness degree of soiling and amount of laundry and follow the instructions on the detergent package 5 2kg Easy care 2 6kg Delicate and Wo...

Страница 6: ... the installation use and safety of the machine Before using for the first time This machine complies with all relevant safety regulations When heating the maximum current of the washing machine is 10A so please make sure that the power supply system voltage current and the cable is applicable to the load of the applied appliance In order to ensure your safety you must plug the cable into a socket...

Страница 7: ...rom the washing machine Never let children play with the washing machine Never wash the carpet in the washing machine Your washing machine is designed for domestic use only i e for washing machine washable textiles in a detergent solution Never use flammable explosible and or poison ous solvents such as gasoline alcohol etc As the washing lotion Please only use the lotions suitable for using in wa...

Страница 8: ...er I Detergent for pre wash starch or pre soaking agent Chamber II Detergent for main washing period water softener blench and stain removing salt Chamber Additives e g fabric softener or former Do not exceed Max Open the loading door and close it Drain washing solution if necessary 6 ...

Страница 9: ...s Silk Wool Cold Quick and Clean Weekend Prewash Daily Rinsing Spin Pumping Off 2 Status Ready Wash Rinsing Spin Door lock 3 Intensive Extra rinsing Anticrease 4 Start 7 1 3 2 4 棉织物 化纤洗 超柔洗 羊毛洗 冷洗 快洁洗 周末洗 带预洗 日常洗 单漂洗 单脱水 单排水 停止 运行状态 准备 洗涤 漂洗 脱水 门锁 强力去污 爽肤漂洗 开心免熨 ...

Страница 10: ...he power of machine by removing the plug from the socket 4 Start button Caution The selector cannot be turned mid programme It remains fixed in the position selected The Ready Wash control light flashes when the required programme has been selected This control light remains lit when the Start button is pressed and the programme begins The Rinsing control light comes on set during the rinse progra...

Страница 11: ...elicates or wollens as these will create too much foam Pour half a measuring cup of detergent into chamber II Input about 1 liter of water in chamber II Pull the detergent drawer out as far as it will go Turn the tape ON Carry out the first wash cycle without laundry to remove any water left over from the factory tests The installation of the washing machine is finished see page 36 45 Turn the pro...

Страница 12: ...washable Some items are best turned inside out These included knitwear trousers T shirts and swe atshirts Particularly delicate items such as tights or lace curtains or smaller items such as tiny socks or handkerchiefs should only be washed in a net bag or pillow case Remove curtain runners or secure them in a net bag Close zips and button up cushion covers duvet covers etc Brush sand coins etc ou...

Страница 13: ...aining Laundry may have some body odour Slight dirt has only been worn for a few hours T shirts shirts and blouses that have been used for one day Bed linen and guest towels that have been used for one day Visible dirt and or some light staining recognizable T shirts shirts and blouses that are very sweaty or have been worn several times Underwear that has been worn for one day Tea towels hand tow...

Страница 14: ...oils fat sauces mineral oil wax containing fat oil Tea coffee red wine fruit vegetables blea chable Blood egg milk starch containing protein carbohydrate Soot soil sand pigments red sand on tennis clothes Removing stains Wherever possible remove pretreat stains whilst they are still fresh First dab soapy water onto the stain Do not rub Subsequently wash the items of clothing using the appropriate ...

Страница 15: ...r and dry cleaning spirit represent an explosion hazard once loaded into the washi ng machine Therefore these items must be rinsed thoroughly by hand Loose debris in the washing machine drum can damage the laundry Before loading the laundry check that there is no debris in the drum 90 LC Cottons lines 40 LC 30 LC Delicates 40 LC 30 LC Wollens hand and machine washable 60 LC 40 LC 30 LC Cottons lin...

Страница 16: ...chine automatically reduces the amount of the water and energy used Do not exceed the maximum load Overloading will cause poor wash results and encourage creasing Unfold the sorted items of clothing and place them loosely into the drum Mix up large and small items Items of varying size will distribute better during the spin cycle Open the loading door klack 14 ...

Страница 17: ...sters containing solvents or dirt and stain removing spraying near the machine as these could damage the machine Do not use non automatic detergent as these produce too much foam The best washing results will only be achieved if you add the correct amount of detergent Observe the instructions for use shown on the detergent packing When using liquid detergents you can use any measuring aids provide...

Страница 18: ...oticeable as follows washing appears grey or not properly clean grey brown stains grease marks form on the washing scale builds up on the heating elements Too much detergent results in unnecessarily high environmental pollution due to the generation of too much foam the washing is hardly agitated which leads to poor washing results The amount of detergent indicated on its packaging refers to a ful...

Страница 19: ...ber Additives e g fabric softener of former Do not fill beyond the MAX mark otherwise will be flushed into the machine together with the detergent at the start of the program If the liquid additive is thick mix with a little water before dispensing prevents clogging of the overflow Pull out the detergent dispenser up to the end stop Add the detergent and or additive Close the detergent dispenser 1...

Страница 20: ...ntensive Energy saving programme The longest washing cycle reduces energy consumption Whites and coloureds hard wearing fabrics and colourfast 60 LC with prewash For highly soiled laundry Cold 40 40 Quick and Clean 60 LC Weekend Cottons Coloureds For hard wearing fabrics Cold 40 Daily 60 LC Easy Care For easy care fabrics made from cotton synthetics or blended fibres 30 LC Delicates Silk For sensi...

Страница 21: ... Maximum spin speed Special programmes Spin speed selector Rinsing Separate rinsing cycle with subsequent spin cycle for easy care fabrics Spin Separate spin cycle Washing solution or rinsing water is drained prior to the spin cycle Pumping Separate Pumping cycle A programme for the gentle treatment of delicate laundry only pumping of the water and without spin Family 1650 650 600 600 600 600 600 ...

Страница 22: ...ndry is left lying loosely in the drum thus reducing creasing The washing duration will be prolonged 10 minutes If this function used in Rinsing or Spin the washing duration will be prolonged 5 minutes Observe the maximum load for each type of fabric Remove the laundry immediately after the spin cycle An additional rinsing cycle is performed if there is too much foam in Cottons Coloureds and Easy ...

Страница 23: ...Wash Programme table control panel flashes Start the programme 3 Where required press the option button s for additional function s 4 Spin Door lock control light flashes when the programme is completed and the Press the Start button The Ready Wash control light comes on and the programme begins The buzzer sounds 21 ...

Страница 24: ...ontrol light flashes Press the Start button The Ready Wash control light remains lit Cancelling active programme A pause in active programme If you want to add remove the laundry during active programme and the setted programme sequence will not be changed Remove the plug from the socket Wait about 2 minutes open the loading door Add remove the laundry Reconnect the power supply the memory functio...

Страница 25: ...ctive or there is still water in the washing machine In the latter case select the Pumping or Spin programme Open the loading door Turn off the water tap At the end of the programme option turn the programme selector to Off Press the Start button Select a programme option Pumping Spin or Rinsing Turn the programme selector to Off and where required The Spin Door lock control light flashes The buzz...

Страница 26: ...k solution continues to be used in the wash programme Select a programme after the desired soaking period After approx 10 minutes turn the programme selector to Off The laundry is left to lie in the water Press the Start button The Ready Wash control light remains lit and the programme starts Add the pre soak agent to chamber II accord ing to the manufacturers specifications Load laundry of the sa...

Страница 27: ...aker of detergent to chamber II Without any laundry in the drum allow the 90 LC Cottons coloureds programme to run through Wipe the seal clean Discoloration of the laundry in subsequent wash cycles cannot be completely ruled out Caution Only use dyes that are environmentally compatible and suitable for use in washing machines As soon as water starts to enter the machine Pull out the detergent disp...

Страница 28: ...washing machine with a jet of water Risk of explosion Never use solvents to clean the appliance As required Use hot soapy water or a mild non abrasive cleaning agent Rub dry with a soft towel In the event that rust spots have formed due to leftover debris e g coins paper clips need les nails Use a chorine free cleaning agent Follow the manufacturer s instructions Never use steel wool 26 ...

Страница 29: ...ulated Pull out the detergent dispenser up to the end stop press down the hollow on the insert and remove the detergent dispenser completely Pull up the insert Push down the insert until it clicks into place Insert the detergent dispenser Rinse the detergent dispenser under hot run ning water 27 ...

Страница 30: ...ow the water to empty gradually Close the drainage pump cover when the container is full Repeat the operation until all the water has been emptied Use a suitable container to remove any remain ing water which may fill on the floor Turn the programme selector to Off Fold down the cover panel Cleaning the drain pump Risk of scalding Loose the drainage pump cover completely Attach and close the cover...

Страница 31: ...rst release the water pressure in the supply hose Turn off the water tap Turn the programme selector to any programme Except Spin and Pumping Press the Start button and allow the programme to run for approx 40 seconds Cleaning the strainer at the water tap Disconnect the hose from the water tap Rinse the strainer under flowing water Reconnect the hose Disconnect the hose from the back of the washi...

Страница 32: ...rer Turn on the water tap and check whether water is still discharged If water is still discharged check that the strainer is attached properly 30 If the machine is located in a room which is exposed to freezing temperatures any residual water in both the pump and the water inlet hose must be drained immediately every time the machine is used Draining the pump See Cleaning the pump on page 28 Drai...

Страница 33: ...cian Fault Detergent residue in the detergent dispenser The loading door cannot be opened Select Pumping or Spin Clean and dry the detergent dispenser refer to Page 27 Use the dispensing aid for liquid detergent Cause Action There s water in the drum Safety function is active Wait for 2 minutes Detergent was damp or lumpy Troubleshooting Minor Faults The gasket is crimped This may appears after in...

Страница 34: ...sh away The buzzer sounds an alarm Programme does not start Close the loading door a click sh ould be heard The programme does not start The buzzer sounds an alarm Plug is loose or not inserted An interrupted programme will be resumed when power retures If you wish to unload the laundry proce ed as in Cleaning the drain pump Page 28 Cause Action A fuse has triggered Switch on replace the fuse Call...

Страница 35: ...t time This is not a fault The imbalance compensation system is attempting to balance the load through repeated spins This is not a fault The imbalance compensat ion system is attempting to balance the load by distrib uting the laundry more evenly The degree of dirt was higher than supposed Select a more suitable program Add detergent according to the manufacturer s specifications Some phosphate f...

Страница 36: ...inate the fault yourself refer to Page 31 This is because consultation provided by our technicians even within the warranty period will lead to costs being incurred by yourself If you cannot correct a problem yourself switch off the washing machine remove the plug from the socket shut off the water supply and call Customer Service When calling the Customer Service please specify the product number...

Страница 37: ... Chamber Programmes dura tion in minutes approx time Anticrease Detergent and fabric softener Additional functions Cottons coloureds Easy Care Deli cate Wool Cold 40LC Quick Clean 40LC 60LC Weekend 90LC 60LC prewash Cold 40LC Daily 60LC Cold 30LC Rinsing Spin Pumping Time shown in is the programme duration when Intensive was selected After selecting Extra Rinsing or Anticrease the programme durati...

Страница 38: ...arts e g loading door when lifting In addition to the safety information listed here the local water and electricity supplier may have special requirements If in any doubt have the appliance connected by an authorized technician Before leaving the factory every machine is tho roughly tested under operating conditions any moisture or residual water which you may find in the machine or drainage hose...

Страница 39: ...560mm c 860mm Approx weight 76 kg The floor should be solid and flat never put the machine on the soft carpet or on the wood floor To ensure the proper operation of the machine please pay attention to the following when you install the machine The following tools are helpful Wrench Spirit level a b c Caution 37 ...

Страница 40: ...t the machine over the opening of an uncovered drainage In the case of suspended wooden floors place the machine on a water resistant wooden board plinth of at least 30mm thickness which is screwed to the floor If possible install the machine in a corner of the room Secure the machine s feet with brackets this applies particularly to tower arrangements If the machine is installed on a plinth the m...

Страница 41: ...t always be removed before using the appliance for the first time and must be retained for any subsequent transport e g when moving Use the spanner provided only if a ring spanner is unavailable Undo the 4 fixing bolts A and remove them Remove the four spacers B They will fall to the floor when you tip the machine B B A A D D C C 39 ...

Страница 42: ... under full water pressure check for leaks with tap turned fully ON For the water connection a standard cold water line with a minimum water pressure of 0 1 MPa is required with tap full ON at least 8 litres of water must flow out in one minute If the water pressure exceeds 1 MPa a pressure reducing valve must be added max 100cm max 100cm max 100cm max 100cm 140cm 100cm 110cm 150cm 110cm 150cm 40 ...

Страница 43: ... 7 Wrap enough seal tape at the end of the metal tap which connect to the water supply pipe 8 Install the tap tightly on the supply pipe 9 Turn on the installed tap refer to the picture left Open the water supply valve close the tap till the water become transparent After several minutes check that connection points are water tight If not reinstall the tap The filters at the free end of the inlet ...

Страница 44: ...l lead to leakage We suggest that you use a water inlet hose sp ecially for the washing machine If you need to lengthen the water inlet hose to gether with the machine please contact local ASS center station or dealer to buy additional lengthening hose Additional lengthening water inlet hose is not free To the water tap After connection Turn on the water tap completely and check that the connectio...

Страница 45: ...e the water drainage hose so that it does not slide out The plug must not block the drain of the wash basin Caution Drainage into a wash basin All four appliance feet must be firmly on the ground The washing machine must not wobble Level the washing machine with the assistance of the four adjustable feet and a spirit level Loosen the counter nut 1 using the wrench Adjust the height by means of tur...

Страница 46: ...supply cord is damaged it will be replaced by a special cord or a assembly available from the manufacturer or its service agent In the event that an earth leakage circuit breaker is to be used only use types marked with the following symbol Only this symbol can guarantee compliance with all current regulations The voltage indicated on the rating plate at the back of the machine must match the main...

Страница 47: ...wash programme Before transporting the washing machine Turn off the water tap Drain any residual washing solution refer to Page 28 Release the water pressure in the supply hose refer to Page 29 Disconnect the washing machine from the mains Dismantle the supply and drainage hose Install the transport bolts Remove the covers C Remove the back panel D see Page 39 preparing the transit bolt Insert and...

Страница 48: ...to Off 2 Turn the programme selector to cold Easy Care press the additional function button Intensive and don not loose you can hear the volume of the buzzer from maximum to off cycled If you decide the volume that you wanted loose your finger 3 Finally turn the programme selector to Off If necessary select other programmes by turning the programme selector after several seconds 46 ...

Страница 49: ...e feedback of function buttons loose your fingers on the buttons 4 Finally turn the programme selector to Off If necessary select other programmes by turning the programme selector after several seconds When you select additional function s later you will hear a voice quiet long from the buzzer when you cancel additional function s you will hear a voice quiet short from the buzzer Close procedure ...

Страница 50: ...Part No 5120003352 Version 01 Valid date 2002 12 Contents of this brochure could be changed without written notice GB 4706 1 1998 GB 4706 24 2000 GB 4706 26 2000 Product Standard ...

Отзывы: