manualshive.com logo in svg

Siemens A31008-M1026-R101, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Siemens A31008-M1026-R101 Скачать руководство пользователя страница 89

88

Gigaset WLAN Camera / english / A31008-M1026-R101-2-7619 / cc_de.fm / 19.04.2005

Sc

hablone 2004_12_27

Kundenservice (Customer Care)

Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung! 

u

Unser 

Online-Support im Internet

 ist immer und überall erreichbar: 

Sie erhalten 24 Stunden Unterstützung rund um unsere Produkte. Sie finden dort 
ein interaktives Fehler-Suchsystem, eine Zusammenstellung der am häufigsten 
gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktuelle Soft-
ware-Updates zum Download.
Häufig gestellte Fragen und Antworten finden Sie auch in dieser Bedienungsanlei-
tung.

u

Persönliche Beratung zu unserem Angebot erhalten Sie bei der 

Premium-Hotline

: 

Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitarbeiter, die Ihnen bezüglich Produktinfor-
mation und Installation kompetent zur Seite stehen. 

u

Im Falle einer notwendigen Reparatur, evtl. Garantie- oder Gewährleistungsansprü-
che erhalten Sie schnelle und zuverlässige Hilfe bei unseren 

Service-Centern

 in: 

Die persönliche Abgabe Ihres Siemens-Gerätes ist ausschließlich möglich in: 

Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit.
In Ländern, in denen unser Produkt nicht durch autorisierte Händler verkauft wird, wer-
den keine Austausch- bzw. Reparaturleistungen angeboten.

www.siemens.com/gigasetcustomercare 

Deutschland

 

01 90 74 58 20

 

(1,24 Euro/Min.) 

Österreich

 

09 00 30 08 08

 

(1,35 Euro/Min.) 

Deutschland

 

0 18 05 33 32 20

 

(0,12 Euro/Min.) 

Österreich

 

05 17 07 50 04

 

(Telefon und FAX)

(österreichweit zum Ortstarif)

Schweiz

 

0848 212 000

 

(0,08 Sfr/Min.)

Belgien

 

0 78 15 22 21

 

Österreich

 

u

Siemens Arts & Service
Dorotheengasse 12, A-1010 Wien
Mo. - Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr, Sa.: 10.00 - 15.00 Uhr

u

Siemens Service Shop
Erdberger Lände 28, A-1030 Wien
Mo. - Do.: 8.30 - 17.00 Uhr, Fr.: 8.30 - 15.00 Uhr

u

Service Shop (ITWORX)
Quellenstraße 2, A-1100 Wien
Mo. - Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr 

Содержание A31008-M1026-R101

Страница 1: ...I Gigaset WLAN Camera english A31008 M1026 R101 2 7619 Cover_front fm 19 04 2005 Schablone 2004_12_27 ...

Страница 2: ...1 Uninstalling Software 12 Installing the Gigaset WLAN Camera 12 Configuring with the Basic Setup 12 Setup Procedure 13 WLAN Encryption 16 Advanced Viewing Setup 20 Adjusting the Video Image 20 Controlling User Access to the Video Stream 23 Enabling the Feature 23 Operation 24 Making Video available from the Internet 24 Configuring a Second Port 24 Router Gateway Setup 25 Using DDNS Dynamic DNS 27...

Страница 3: ...List 55 Current Recordings 56 Adding Cameras to the Camera List 56 Adding Cameras on the Internet 57 Modifying an Existing Camera 59 Viewing and Recording Live Video 60 Recording Preferences 61 Files 62 Scheduled Recordings 63 Viewing with your Web Browser 65 Viewing over your LAN 65 Viewing via the Internet 66 Appendix 69 Troubleshooting 69 Specifications 71 Approval 71 Open Source Software and G...

Страница 4: ...tificate Ireland 95 Service clientèle Customer Care 97 Certificat de garantie France 98 Certificat de garantie Belgique 100 Certificat de garantie Suisse 101 Servizio Clienti Customer Care 102 Certificato di garanzia Italia 103 Certificato di garanzia Svizzera 104 Klantenservice Customer Care 105 Garantie België 106 Garantie Nederland 107 Servicio Técnico Servicio de Atención al Cliente 108 Certif...

Страница 5: ... this User Guide and the CD ROM when you pass on your Gigaset WLAN Camera to someone else Notes on the User Guide User guide You can also print out the whole user guide which can be found in pdf format on the CD ROM supplied To read the user guide you will need the Adobe Reader program which you can install directly from the CD ROM For installation you have a double click on the CD ROM drive Adobe...

Страница 6: ...video over your wired LAN the Internet and an 802 11g Wireless LAN Using enhanced MPEG 4 technologies the Gigaset WLAN Camera is able to stream high quality video and audio directly to your PC The high compression capabilities of MPEG 4 reduce network bandwidth requirements to amazingly low levels A convenient and user friendly Windows program is provided for both viewing and recording video If ne...

Страница 7: ...your PC The recorded files are in a standard Windows media format and are thus usable by a wide variety of programs if required u Motion detection This feature will send you an e mail when motion is detected The Gigaset WLAN Camera will compare consecutive frames to detect changes caused by the movement of large objects This function only works indoors due to the sensitivity of the CMOS sensor If ...

Страница 8: ... the 802 11b standard so both 802 11b and 802 11g wireless stations can be used simultaneously u Speeds to 54 Mbps All speeds up to the 802 11g maximum of 54 Mbps are sup ported u Wired and wireless network support The Gigaset WLAN Camera supports both wired and wireless transmission u WEP support Full WEP support 64 128 bit on the wireless interface is provided u WPA PSK support Security for your...

Страница 9: ...to a hub or switch Off LAN port is not connected Blinking Data is being transmitted or received via the LAN port Wireless LED On Wireless interface is active Off Wireless interface is not available Blinking Data is being transferred via the wireless interface Antenna Attach the supplied antenna here Power Input Connect the supplied power adapter here MIC IN If required an external microphone can b...

Страница 10: ... Note On the Gigaset WLAN Camera attaching the LAN cable will disable the wireless interface Only 1 interface can be active at any time Reset Button This button has two functions u Restore default IP address When pressed and released the Gigaset WLAN Camera will reset its IP address to the default value of 192 168 2 252 u Restore default IP address administrator ID and administrator password When ...

Страница 11: ...ing plate System Requirements u PC with a LAN interface 10 100BaseT hub or switch for the configuration u Ethernet cable CAT 5 for connecting the camera to the hub switch u To use the wireless interface on the Gigaset WLAN Camera other wireless devices must be compliant with the IEEE802 11b or IEEE802 11g specifications All wireless stations must use compatible settings u Web browser with ActiveX ...

Страница 12: ... rear mounting point Set the antenna to the upright position to improve wireless reception Protect the Gigaset WLAN Camera against falling down Even during installation mount the stand and secure it against tilting i The thread of the camera is the same as that of a standard tripod instead of the supplied accessory you can use your tripod for mount ing i Connecting the LAN cable disables the wirel...

Страница 13: ...l panel of your operating system ì Double click Add Remove Programs ì Highlight the software that should be uninstalled and click Install Uninstall or Change Remove ì Follow the prompts to uninstall the software Installing the Gigaset WLAN Camera Installation information u In the Windows 2000 and Windows XP operating systems you must be logged in as a user with administration rights Contact your s...

Страница 14: ...Setup Procedure ì Insert the supplied CD ROM into your drive If the setup program does not start auto matically run wlancamera_setup exe in the root folder You will see the Welcome screen shown below ì Click the Setup button to start the setup wizard The next screen shown below will list all the cameras on your LAN ...

Страница 15: ...ted to enter the administrator ID and password ì If using the default values enter admin for the name leave the password field blank and click on OK ì Otherwise enter the administrator ID and password set on the User screen and click on OK ì On the following TCP IP screen shown below choose Fixed IP Address or Dynamic IP Address i The administrator ID and password can be set on the User screen of ...

Страница 16: ... the following TCP IP settings screen will be displayed IP Address Enter an unused IP address from within the address range used on your LAN Subnet Mask Default Gateway The Subnet Mask and Default Gateway fields must match the values used by PCs on your LAN Primary DNS The primary DNS address is required in order to use the E Mail Alert or Dynamic DNS features Enter the DNS Domain Name Server addr...

Страница 17: ...h your location Channel For Ad Hoc mode select the channel used by your other wireless devices For Infrastructure mode the Access Point determines the channel used ì Click Next to continue to the encryption settings shown below WLAN Encryption To prevent your WLAN from unauthorised access you should activate encryption on your WLAN Depending on the security settings of the other components of your...

Страница 18: ...Generate The generated key will be inserted into the field Key 1 Or Keys Activate one of the fields and enter the key ì If required enter more keys ì Click Next to continue with the camera settings WPA encryption The WPA encryption generates keys using TKIP Temporal Key Integrity Protocol TKIP consists of various keys and has the advantage that the components of a WLAN use dif ferent keys The keys...

Страница 19: ...ows you to enter a suitable Description and set the correct Time Zone Date and Time Make any desired changes then click Next to continue The next screen displays all details of the Gigaset WLAN Camera ì Click Back to modify any incorrect values Or ì Click Save if the settings are correct ì Click OK then you will see the screen below ...

Страница 20: ...e 2004_12_27 ì If desired you can click the Web UI button to connect to the camera using your web browser Or ì Click WLAN Camera Utility for installing the Viewing Recording tool please refer to chapter Installing the WLAN Camera Utility on page 53 Or ì Click Exit to end the wizard Setup is now complete ...

Страница 21: ...solution Select the desired size The larger sizes require greater bandwidth u Image Quality This determines the degree of compression applied to the video stream Higher quality requires greater bandwidth u Power line frequency Select 50 Hz power line frequency as used in your region The correct setting will improve the picture quality under fluorescent lighting u Brightness Adjust the brightness o...

Страница 22: ...ings Resolution Select the desired video resolution The default resolution is set to 320 x 240 Image Quality Select the desired image quality The default image quality is set to Normal Note Higher image quality requires more bandwidth Power line frequency Select the power line frequency 50 Hz or 60 Hz used in your region to improve the picture quality under fluorescent lighting ...

Страница 23: ...djust these colour settings to the preferred values Note When Automatic is selected this setting will not take effect Default button Clicking this will set all the Adjustment fields to their default val ues Options Time Stamp Tick the check box if you want the time to be displayed on the video image Text Display If you want text to be displayed on the video image enable this feature by ticking the...

Страница 24: ...it access to known users by requiring all users to log in to the Gigaset WLAN Camera with their individual user name and password Enabling the Feature ì Connect to the web based interface of the Gigaset WLAN Camera See chapter Web based Management on page 32 for details ì In the Administration menu select User ì Select the setting Allow access by Only users in database as shown below ì To add user...

Страница 25: ...dband modem you can make the Gigaset WLAN Camera available via the Internet The Gigaset WLAN Camera configuration does NOT have to be changed unless u You wish to change the port number from the default value 80 u You wish to use the DDNS Dynamic DNS feature of the Gigaset WLAN Camera Configuring a Second Port Normally HTTP web connections use port 80 Since the Gigaset WLAN Camera uses HTTP but po...

Страница 26: ...e intended for the Gigaset WLAN Camera This feature is normally called Port Forwarding or Virtual Servers and is illustrated below The Port Forwarding Virtual Server entry tells the router gateway that incoming TCP connections on port 1024 should be passed to the Gigaset WLAN Camera If neces sary check the user manual for your router gateway for further details Example LAN configuration i Viewers ...

Страница 27: ...ry above is the Second Port number specified on the Network screen of the Gigaset WLAN Camera IP address of the router 217 229 39 104 IP address varies Second port 1024 forwarded to the IP address of the camera 192 168 2 252 Internet Camera access via Internet http 217 229 39 104 IP address varies Or Camera access via DDNS http mycam dyndns org 1024 IP address of the camera default 192 168 2 252 S...

Страница 28: ...to connect to your LAN using a domain name rather than an IP address If you prefer to use DDNS proceed as follows ì Register for the DDNS service with a supported DDNS service provider You can then apply for and be allocated a Domain Name ì In the Administration menu select Network and then DDNS Setting ì Enter and apply the correct DDNS settings Operation is then automatic u The Gigaset WLAN Came...

Страница 29: ...ding the camera to the Camera List ì Close the window ì Select the camera in the Camera List on the main screen and click View to establish a connection and view live video Using your web browser If using your web browser see chapter Web based Management on page 32 you need to know the address of the camera either the Internet IP address or the domain name and the correct port number ì Open the In...

Страница 30: ...eature will capture a short video and send it to your e mail address when motion is detected The Gigaset WLAN Camera will compare consecutive frames to detect changes caused by the movement of large objects But the motion detector can also be triggered by u Sudden changes in the level of available light u Movement of the camera itself Try to avoid these situations The motion detection feature work...

Страница 31: ...27 Using Motion Detection E Mail Alert ì Connect to the web based interface of the Gigaset WLAN Camera ì In the Administration menu select E Mail ì Tick the box Send E Mail Alert when Motion Detected ì Enter at least one e mail address i If you don t know the parameters of your e mail account please ask your Internet service provider ...

Страница 32: ...nd password ì Select the desired time interval for sending mails in the Delay between E Mails field This feature is used to prevent your e mail inbox being flooded with e mails ì Motion Detection Sensitivity determines how readily the motion detection sensor is activated You can select the sensitivity and also select the areas of the image to be examined Note You must select at least one area If y...

Страница 33: ... screen provided a button Web UI Clicking this button will immediately connect to the Gigaset WLAN Camera using your web browser u If using only your web browser use the following procedure to establish a connec tion from your PC to the Gigaset WLAN Camera u Once connected you can add the Gigaset WLAN Camera to your browser s Favorites or Bookmarks Connecting using your Web Browser ì Start your we...

Страница 34: ... u View Video View live video using your web browser u Administration Access the administration menu These options are explained in the following sections Besides the viewing and administrating options there are always on top of the screen u Home Open the Welcome Screen u Exit Terminate the connection to the Gigaset WLAN Camera and close the window i For viewing live video you must use Internet Ex...

Страница 35: ... Schablone 2004_12_27 Viewing Video Screen ì Click on View Video You may be prompted regarding a video applet like the example below You must install this applet in order to view the Video ì Click Yes Video will start playing automatically There may be a delay of a few seconds while the video stream is buffered ...

Страница 36: ... Image Adjust the video image u Users Administrator login user access and user database u E Mail E mail alerts and e mail video u Status Current status information System Settings ì Click on System in the Administration menu ì Enter data in the appropriate fields System Settings Device Name This displays the name for the Gigaset WLAN Camera Description This field is used for entering a description...

Страница 37: ... from the drop down list If your location is currently using daylight saving enable the Adjust for daylight saving checkbox You must UNTICK this checkbox when daylight saving finishes NTP Network Time Protocol Time Server Enable or disable the Time Server feature as required If enabled the Gigaset WLAN Camera will contact a network time server at regular intervals and update its internal timer Ser...

Страница 38: ...n from a DHCP server Only select this option if your LAN has a DHCP server Fixed IP Address You must assign the following data to the Gigaset WLAN Camera u IP Address Enter an unused IP address from the address range used on your LAN u Subnet Mask Use the same value as PCs on your LAN u Gateway Use the same value as PCs on your LAN u Primary DNS Use the same value as PCs on your LAN Normally your ...

Страница 39: ...ue used by other devices on your wireless LAN Note The SSID is case sensitive Domain Select your region from the drop down list Channel No u In Infrastructure mode this setting is ignored The Gigaset WLAN Camera will use the channel set on the Access Point u For Ad hoc mode select the channel you wish to use on your Gigaset WLAN Camera Other wireless stations should use the same setting u If you e...

Страница 40: ...encryption and have the same key value in the same position in their key table u 128 Bit Keys 26 Hex chars If selected data is encrypted using the default key before being transmitted You must enter a default key Other wireless stations must be set to use 128 bit encryption and have the same key value in the same position in their key table Passphrase The Passphrase feature will generate a key fro...

Страница 41: ...ey value for the Default Key All transmissions are encrypted using the Default Key Other wireless stations must use the same key value in the same position in their key table It does not have to be selected as the default key The other key values are optional and are used only for decrypting data This allows you to use different keys for transmitting and receiving if required When inputting a key ...

Страница 42: ...updates frequently the allocation of the used IP address to the host name Requirements for using DDNS u You need to register a host name for your camera with a DDNS service e g http mycam dyndns org The DDNS service provider will allocate a domain name to you upon request u The DDNS settings on the Network screen below must be correct u The Gigaset WLAN Camera will then contact the DDNS server whe...

Страница 43: ... function as required Only enable this feature if you have registered for the DDNS service with a DDNS service provider Service Provider Choose a service provider from the list Host Name Enter the host name domain name allocated to you by www dyndns org Account Enter the login name for the DDNS account Password Enter the password for the DDNS account Check WAN IP Schedule Set the schedule for chec...

Страница 44: ... the Gigaset WLAN Camera will broadcast its availability using UPnP UPnP compati ble systems such as Windows XP will then be able to detect the presence of the Gigaset WLAN Camera Second Port Enable this feature if required If enabled then HTTP connections using your web browser or Media Player can use this port number instead of the standard HTTP port 80 u If you already have a web server on your...

Страница 45: ...ent Select Manual if you want to adjust the brightness manually Red Green Blue Adjust these colour settings to the preferred values Note When Automatic is selected these settings will not take effect Default button Clicking this will set all the Adjustment fields to their default val ues You must click Apply to save these changes Options Time Stamp Enable the check box if you want the time to be d...

Страница 46: ...dministrator here Spaces punctuation and special characters must NOT be used in the name The name is case insensitive case is ignored so you cannot have 2 names that differ only by case Password Enter the password for the administrator Verify Password Re enter the password for the administrator to ensure it is correct User Access Allow access by u Everyone Anyone can view the video stream u Only u...

Страница 47: ...click Modify for changing the data of the selected user ì Enter the data into the fields User Database User List This displays all users you have entered into the user database If you have not entered any users this list will be empty Buttons Use the Add Delete and Modify buttons to manage the user database User Name Enter the name for the user Spaces punctuation and special characters must NOT be...

Страница 48: ...ture to have an e mail sent to you whenever motion is detected Note that because of the sensitivity of the CMOS digitizer the motion detec tion feature is not usable in situations where the level of illumination may change rap idly In this situation the change in light intensity will trigger the motion detection ì Click on E Mail in the Administration menu ì Enter data into the fields ...

Страница 49: ...ddress to be shown in the From field when the e mail is received Subject Enter the desired text to be shown as the Subject for the e mail when it is received Subject cannot exceed 48 alphanumeric charac ters Outgoing Mail SMTP Server Enter the address of the SMTP Simple Mail Transport Protocol server to be used to send e mail If the SMTP server requires a login in order to send mail tick the box M...

Страница 50: ...dule button ì Choose the day and the start and the end time to define a period ì Click Add to take over the defined period into the schedule window ì Define as many periods as required Deleting a scheduled period ì Click on the period ì Click the Delete button to delete the chosen period E Mail Video Include Video Set to Yes to include a short video in your e mail alert Video Length Select the des...

Страница 51: ...M1026 R101 2 7619 Web_based_management fm 19 04 2005 Schablone 2004_12_27 Status Informations In the status informations you find the actual settings of the camera You could upgrade the firmware and reset the camera ì Click on Status in the Administration menu ...

Страница 52: ...the Gigaset WLAN Camera Network Mask The network mask associated with the IP address above Gateway The IP address of the remote gateway associated with the IP address above Wireless Network Type It shows the network type currently in use Ad hoc or Infrastructure SSID This displays the wireless SSID Channel This shows the wireless channel currently used Encryption This shows if the WEP or WPA PSK e...

Страница 53: ... Click on the Upgrade Firmware button ì Click the Browse button and choose the upgrade file ì Select this file and click OK The file name will then appear in the Upgrade File field ì Click the Start Upgrade button to transfer the file to the Gigaset WLAN Camera and start the upgrade procedure Note u The upgrade may take several minutes u When the upgrade is completed the Gigaset WLAN Camera will r...

Страница 54: ...ically run wlancamera_setup exe in the root folder You will see the Welcome screen shown below ì Click the WLAN Camera Utility button to start the installation of the WLAN Camera Utility The installer will be opened ì Click on the Next button and choose the path and program directory ì Follow the prompts to complete the installation by clicking OK Starting the WLAN Camera Utility If you didn t cha...

Страница 55: ... following functions u Animation If a recording is in progress this icon will be animated Otherwise it is stationary u Hover Hovering your mouse over this icon will generate a pop up informing you of the current status u Double click This will display the main screen shown below u Right click This provides a menu which allows you to view program details view the main screen or terminate the progra...

Страница 56: ...t will be empty For each listed camera the follow ing data is shown Device Name The name of the camera Connection Type This will be either LAN and WLAN or Internet indicating the type of connection used to connect to the camera Description If the camera administrator has entered a description it will be dis played here Status Indicates the availability of the camera ì Click the Add Camera button t...

Страница 57: ...amera Utility ì Click the Add Camera button on the left side of the main screen u The Cameras List panel on the left displays all wireless cameras found on your LAN WLAN This list can be updated by clicking the Refresh button u The Camera Data panel on the right displays the data for the selected camera ì Select a camera in the list on the left ì Check if the Camera Data shown on the right is corr...

Страница 58: ...ì Enter the Camera Data on the panel on the right Port Number This will normally display 80 Only change this if requested to do so by the Gigaset WLAN Camera administrator Login The camera administrator can require that users provide a user name and password before being allowed to view the live video u If the administrator has not enabled this option the Login fields can be left blank u Otherwise...

Страница 59: ...utomatically once a connection to the Gigaset WLAN Camera has been established Address Enter the domain name or Internet IP address of the desired Gigaset WLAN Camera Port Number Enter the port number used by the Gigaset WLAN Camera The Gigaset WLAN Camera administrator can advise you of the port to use The default value is 80 Login The camera administrator can require that users provide a user na...

Страница 60: ... on one of the cameras in the Camera List on the left side ì Click the Modify Camera button on the left side of the main screen ì Data on this screen is the same as for the Add Camera screens please refer to chap ters Adding Cameras to the Camera List on page 56 and Adding Cameras on the Internet on page 57 ì Click the Test button to check that a connection and login can be performed success fully...

Страница 61: ...after using the Stop button Record Click this to start recording the current video stream While recording this button will be red To stop recording click the Stop but ton Use the Preferences button on the main screen to set the folder where these files are stored see chapter Recording Preferences on page 61 You can record video while watching or schedule recordings to occur when you are absent Rec...

Страница 62: ...ttings Audio This can be used to select the audio stream that can be heard Only one audio stream can be selected at any time If audio is disabled on the cam era this option is unavailable and a red X will cover this icon For enabling audio tick the checkbox in the Image settings see chapter Image Settings on page 43 2x Clicking this will set the viewing image to double size The icon will then chan...

Страница 63: ... resolution 320 x 240 ì Click the Browse button to select the drive and folder Note that file names are automatically assigned using the date and time Übersicht Werte kommt Snapshot File Location This shows the location where snapshot images still images in JPEG format will be stored ì Click the Browse button to select the drive and folder Note that file names are automatically assigned using the ...

Страница 64: ... files using Windows Explorer Scheduled Recordings Recordings can be scheduled at any time for any known Gigaset WLAN Camera Of course your PC must be ON at the scheduled time ì Open the WLAN Camera Utility ì Click the Schedule button on the right side This screen lists all scheduled recordings For each recording the following data is shown u Camera The camera that will be recorded u Date The date...

Страница 65: ...isted you must define it by using the Add Camera button on the main screen Schedule Type Select the desired option u One Time Only one recording is made on the specified date at the specified time u Everyday The recording is made every day at the specified time The Start Day indicates when the first recording will be made u Every Sunday Every Monday The recording is made on the specified day each ...

Страница 66: ...ur LAN To establish a connection from your PC to the Gigaset WLAN Camera ì Start the Internet Explorer ì In the Address box enter HTTP and the IP address of the Gigaset WLAN Camera as in this example which uses the Gigaset WLAN Camera s default IP address HTTP 192 168 2 252 ì If the administrator has enabled the user security feature you will then be prompted for a user name and password Enter the...

Страница 67: ... the Internet on page 24 for details of the required LAN configuration To establish a connection from your PC to the Gigaset WLAN Camera via the Internet ì Obtain the Internet address and port number of the Gigaset WLAN Camera from the administrator ì Start your web browser ì In the address box enter the following HTTP Internet_Address port_number Example using an IP address HTTP 203 70 212 52 102...

Страница 68: ...name using DDNS in this example is mycamera dyndns tv and the Second Port number on the Gigaset WLAN Camera is 1024 ì If the administrator has enabled the user validation feature you will then be prompted for a user name and password Enter the name and password assigned to you by the Gigaset WLAN Camera admin istrator When you connect the following screen will be displayed ì Click View Video to se...

Страница 69: ...e may be a delay of a few seconds while the video stream is buffered i If you get a message that there has to be installed the Gigaset WLAN Camera video applet click on Yes for installing it The applet is required for viewing live video via the Internet Explorer i Viewers need a broadband Internet connection to view video effectively Dial up connections are NOT recommended ...

Страница 70: ...y to configure the Gigaset WLAN Cam era with a valid IP address The Windows utility doesn t list any Gigaset WLAN Cameras Check the following u The Gigaset WLAN Camera is installed LAN connections are OK it is powered ON and startup is complete u Ensure that your PC and the Gigaset WLAN Camera are on the same network segment If you don t have a router this must be the case u Ensure that your PC ha...

Страница 71: ...ts to the Gigaset WLAN Camera overloading the camera or the avail able bandwidth The image size and quality can be adjusted to cater for the required number of viewers and the available bandwidth The motion detection fea ture doesn t send me any e mails It may be that the SMTP Simple Mail Transport Protocol server used by the Gigaset WLAN Camera to send the e mail will not accept mail from the Gig...

Страница 72: ...at this device meets the essential requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity is available at www siemens com gigasetdocs Model Gigaset WLAN Camera Dimensions 164 mm L 88 mm W 54 mm H 6 4 inch L 3 5 inch W 2 1 inch H Operating Temperature 0 C to 40 C Storage Temperature 10 C to 70 C Network Protocols TCP IP DHCP SMTP NTP HTT...

Страница 73: ...THOR AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DIS CLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERV ICES LOS...

Страница 74: ...IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DIS CLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERV ICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHE...

Страница 75: ... License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that yo...

Страница 76: ...Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of ...

Страница 77: ...aggregation of another work not based on the Program with the Pro gram or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do o...

Страница 78: ...License to do so and all its terms and conditions for copy ing distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any fur ther restrictions on the...

Страница 79: ...icense from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any la...

Страница 80: ...7 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the G...

Страница 81: ... make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free pro gram by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This lic...

Страница 82: ...horized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be conveniently linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software libra...

Страница 83: ...ake a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied functio...

Страница 84: ...h third parties are not com pelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and there fore falls outside the scope of this License However linki...

Страница 85: ... to use the modified definitions b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mech anism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified v...

Страница 86: ...ou do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recip ient automatically receives a license from ...

Страница 87: ...r in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or con cerns Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If...

Страница 88: ...YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARIS ING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POS SIBILITY OF SUCH...

Страница 89: ...ur Seite stehen u Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garantie oder Gewährleistungsansprü che erhalten Sie schnelle und zuverlässige Hilfe bei unseren Service Centern in Die persönliche Abgabe Ihres Siemens Gerätes ist ausschließlich möglich in Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In Ländern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte Händler verkauft wird wer den keine Austausch bzw ...

Страница 90: ...über u Diese Garantie gilt für in der Europäischen Union erworbene Neugeräte Garantie geberin ist die Siemens Aktiengesellschaft Schlavenhorst 88 D 46395 Bocholt u Weitergehende oder andere Ansprüche aus dieser Herstellergarantie sind ausge schlossen Siemens haftet nicht für Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zusätzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonst...

Страница 91: ...nerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen u Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Sie mens zurückgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens über u Diese Garantie gilt für in der Europäischen Union erworbene Neugeräte Garantie geberin ist die Siemens Aktiengesellschaft Quellenstraße 2 A 1100 Wien u Weitergehende oder andere A...

Страница 92: ...aten Datenträger mitgelieferte Software sind eben falls von der Garantie ausgeschlossen u Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieansprüche sind innerhalb von zwei Monaten nach Feststellung des Defekts geltend zu machen u Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Sie mens zurückgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens über u Diese Garanti...

Страница 93: ...Garantiefalles geltend zu machen u Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Siemens zurückgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens über u Diese Garantie gilt für in der Schweiz erworbene Neugeräte Garantiegeberin ist die Siemens Schweiz AG Albisriederstrasse 245 CH 8047 Zürich u Weiter gehende oder andere Ansprüche aus dieser Herstellergarantie sind ausge sch...

Страница 94: ...ps and Configuration Examples on the included CD u You will be given personal advice about our range of products on our Premium Hotline You can talk to qualified Siemens technicians who will guide you expertly through product information and installation u For fast and dependable assistance with any repairs or guarantee warranty claims contact our Service Centres Please have your record of purchas...

Страница 95: ...ads User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee u The purchase receipt together with the date of purchase shall be required as evi dence for invoking the Guarantee Claims under the Guarantee must be submitted within two months of the Guarantee default becoming evident u Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens ...

Страница 96: ...pplies if defects or damage was caused by mechanical chemical radio interference or thermal factors e g microwave sauna etc Devices fitted with accessories not authorised by Siemens u This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the authorised dealer or the customer themselves e g installation configuration software down loads User manuals and any software supplied on a sep...

Страница 97: ... Schablone 2004_12_27 u The above provisions do not imply a change in the burden of proof to the detriment of the customer u To make a claim under this Guarantee please contact the Siemens helpdesk on 1850 777 277 This number is also to be found in the accompanying user guide ...

Страница 98: ... d application pratiques et exemples de configuration sur le Cd Rom fourni u Vous trouverez des conseils personnalisés sur nos produits en contactant notre ligne d assistance Premium Des collaborateurs de Siemens qualifiés vous y fourniront des informations produits et des conseils d installation éclairés u Pour vos besoins de réparation ou vos questions liées à la garantie vous obtiendrez une ass...

Страница 99: ... données ainsi que les Produits Siemens dotés d éléments ou d accessoires non homologués par Siemens les Produits dont les dommages sont causés volontairement ou par négligence bris casses humidité température inadéquate oxydation infiltration de liquide surtension électrique incendie ou tout autre cas de force majeure les Produits Siemens présentant des traces d ouverture ou de réparation et ou m...

Страница 100: ...concernant le Produit Siemens ne font pas naître une nouvelle période de garantie qui demeure en tout état de cause la durée initiale sauf disposition impérative contraire u Siemens se réserve le droit de facturer au client les frais découlant du remplacement ou de la réparation du Produit Siemens lorsque le défaut du Produit Siemens n est pas couvert par la garantie De même Siemens pourra facture...

Страница 101: ...mation séparés sont également exclus de cette garantie u La preuve d achat datée tient lieu de certificat de garantie Pour être recevable tout appel à cette garantie devra être exercé dans les deux mois après constatation du défaut u Les appareils resp accessoires échangés qui sont retournés à Siemens dans le cadre du remplacement deviennent la propriété de Siemens u Cette garantie est valable pou...

Страница 102: ...s deux mois qui suivent la découverte du défaut u Les appareils remplacés et leurs composants échangés et renvoyés à Siemens deviennent la propriété de Siemens u La présente garantie s applique aux appareils neufs achetés en Suisse Elle est déli vrée par la société Siemens Schweiz AG Albisriederstrasse 245 8047 Zurich Suisse u Des recours autres ou plus étendus que ceux cités dans la présente gara...

Страница 103: ...a personalizzata riguardo a applicazioni e servizi dati rivolgetevi alla Hot Line Premium Per altre informazioni commerciali servizio di assistenza difetti del dispositivo o richie sta di riparazione rivolgersi al Servizio Telefonico Siemens Il servizio Siemens è a disposizione in caso di anomalie del dispositivo In caso di domande sul suo uso rivolgersi al proprio rivenditore Le domande relative ...

Страница 104: ...aranzia è necessario conservare un documento fiscalmente valido comprovante la data di acquisto I difetti di conformità devono essere denunciati entro il termine di due mesi dal momento della loro constata zione u I dispositivi o i componenti resi a fronte di una sostituzione diventano di proprietà di Siemens u La presente garanzia è valida per tutti i dispositivi acquistati all interno dell Union...

Страница 105: ...entro il termine di due mesi dal momento della loro constatazione u Gli apparecchi sostituiti e i relativi componenti restituiti a Siemens nell ambito dello scambio diventano di proprietà di Siemens u La presente garanzia è valida per tutti gli apparecchi acquistati in Svizzera Garante per i prodotti acquistati è Siemens Schweiz AG Albisriederstrasse 245 CH 8047 Zurigo u La presente garanzia esclu...

Страница 106: ...loaden Nadere informatie vindt u in een uitvoerige installatiehandleiding en in het document Praktische toepassingen en configuratie voorbeelden op de product CD De meest gestelde vragen en antwoorden vindt u ook in de gebruiksaanwijzing In geval van een noodzakelijke reparatie of eventuele garantieclaims krijgt u snelle en betrouwbare hulp bij onze klantenservice in Houd uw aankoopbewijs a u b bi...

Страница 107: ...erde software zijn eveneens van deze garantie uitgesloten u Als garantiebewijs geldt de aankoopbon met de aankoopdatum Aanspraken die onder deze garantie vallen dienen binnen twee maanden nadat het defect vastge steld is geldend te worden gemaakt u Vervangen apparaten resp bijbehorende componenten die in het kader van de ver vanging aan Siemens zijn teruggestuurd worden eigendom van Siemens u Deze...

Страница 108: ...erwaarloosd dan wel onvoorzichtig en of ondeskundig is gebruikt behandeld en of onderhouden en of er sprake is van normale slijtage u typenummers en of serienummers en of garantiestickers zijn beschadigd verwij derd en of veranderd u wijzigingen in garantiekaart en of aankoopfactuur zijn aangebracht u door verkeerd inleggen en of lekkage van vervangbare accu s oplaadbare batte rijen door gebruik v...

Страница 109: ...Asistencia Online en Internet En caso de averías del equipo o consultas acerca de la garantía diríjase a nuestro Por favor tenga a mano el resguardo de compra En los países en los que no se compran nuestros productos a través de proveedores autorizados no se ofrecen servicios de substitución o reparación www siemens com customercare Servicio de Asistencia 902 115061 ...

Страница 110: ...presentarse dentro de un plazo de dos meses tras haber ocurrido el defecto cubierto por la garantía u Los terminales o componentes reemplazados y devueltos a Siemens volverán a ser propiedad de Siemens u Esta garantía se aplica a nuevos dispositivos adquiridos en la Unión Europea La garantía la concede Siemens S A Ronda de Europa 5 28760 Tres Cantos u Se excluirán aquellas reclamaciones que difier...

Страница 111: ...4_12_27 u Las normas antes mencionadas no suponen ninguna exigencia de inversión de la carga de la prueba en detrimento del cliente u Para solicitar el cumplimiento de esta garantía contacte con el servicio telefónico de Siemens El número correspondiente figura en la guía de usuario adjunta ...

Страница 112: ...nd port 24 Connecting to Gigaset Wireless Camera 32 Connecting using your web browser 32 Controlling user access to the video stream 23 Customer Care DE 88 Customer Care FR 97 Customer Care GB 93 Customer Care IT 102 D DDNS Dynamic DNS Using 27 Disposing 87 E E Mail Alert Using 30 E Mail Alert Schedule 49 E Mail Alerts 29 E Mail settings 47 Especificaciones 108 F Features 6 Files 62 For your safet...

Страница 113: ... 25 S Safety instructions Connecting the Gigaset Wireless Camera 10 Safety precautions 4 installation 12 Schedule 49 Scheduled recordings 63 Second port configuring 24 Security features 7 38 Service 93 Service clientèle 97 Servicio Técnico Servicio de Atención al Cliente 108 Servizio Clienti 102 Setup procedure 13 Specifications 71 Starting the WLAN Camera Utility 53 Status informations 50 System ...

Страница 114: ... browser 65 W Web browser 28 Web based management 32 Adding modifying user 46 Administration menu 35 Connecting to Gigaset Wireless Camera 32 Connecting using your web browser 32 E Mail settings 47 Image settings 43 Network settings 36 Status informations 50 System settings 35 Upgrading firmware 52 User settings 45 Viewing video 34 Welcome screen 33 WEP screen 38 Welcome screen 33 WEP screen 38 Wi...

Страница 115: ... 19 04 2005 Issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www siemens com gigaset Schablone 2004_12_27 No A31008 M1026 R101 2 7619 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды