Siemens 6DS2 124, Руководство пользователя

Страница: 15 / 308

Vorschläge und/oder Korrekturen
Suggestions or/and corrections
Propositions et/ou corrections
Propuestas y/o correcciones
SIEMENS AG
A&D SE S21 S
D-76181 Karlsruhe
Absender/From/Expéditeur/Expeditor
Name/Name/Nom/Nombre y apellido
Firma/Dienststelle - Company/department - Firme/service - Empresa/Sección
Anschrift/Address/Adresse/Dirección
Vorschläge Korrekturen
Suggestions Corrections
Propositions Corrections
Propuestas Correcciones
Für Druckschrift bzw. Handbuch
For instructions or manual
Pour l'imprimé ou le manuel
Para folleto o manual
Titel/Title/Titre/Título
Bestell-Nr./Order No./ N° de réf./N° de ped.
Telefon/Telephone/Téléphone/Teléfono
Bestell-Nr./Order No./ N° de réf./N° de ped.: C79000-D8075-C404-08
Sollten Sie beim Lesen dieser UnĆ
terlage auf Druckfehler gestoßen
sein, so bitten wir Sie, uns diese
mitzuteilen. Ebenso sind wir für
Anregungen, Hinweise und VerĆ
besserungsvorschläge dankbar.
Bitte die Bestell-Nr. der betrefĆ
fenden Druckschrift oder des
Handbuches oben eintragen!
If you detect some printing faults
while reading this document,
please inform us using this form.
We would also be grateful for your
suggestions, remarks or improveĆ
ment propositions.
Please fill in the Order No. of
the affected document!
Si, lors de la lecture de ce docuĆ
ment, vous trouvez des fautes d'imĆ
primerie, nous vous prions de nous
en faire part dans ce formulaire.
Nous serions aussi reconnaissants
de recevoir vos suggestions, remarĆ
ques et propositions d'amélioration.
Indiquez s.v.p. le n° de
référence de l'imprimé ou du
manuel concerné.
Si encuentra Usted erratas de
imprenta, por favor, infórmenos
utilizando este formulario. Le rogaĆ
mos que nos communique también
las reclamaciones, indicaciones,
y propuestas de mejoramiento.
¡No olvide el n° de ped. del
folleto, por favor!