Siemens 5SD7444-1, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 6

2536764182-08 / Z-NR: 9660721_07
3
3ZW1012-0SD74-8AA0
0RQWDJH$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDMH㙾掺
{
{
click
1 2
OK OK
① ②
DE grün rot
EN green red
FR verte rouge
ES
verde rojo
IT verde rosso
PT verde vermelho
TR yeşil kırmızı
РУ зеленый красный
PL zielony czerwony
中文 绿色 红色
5SD7418-0
OK OK
5SD7448-1
5SD7428-1
DE
5SD7444-1 sind Blitzstromableiter, bestehend aus steckbaren Schutzelementen 5SD7418-0, 5SD7448-1 mit gekapselten Funkenstrecken
und steckbaren Schutzelementen 5SD7428-1.
EN 5SD7444-1 are lightning current arresters comprising plug-in 5SD7418-0, 5SD7448-1 protection elements with encapsulated spark gaps
and plug-in 5SD7428-1 protection elements.
FR
Les 5SD7444-1 sont des dispositifs de protection combinée contre les surtensions constitués d'éléments embrochables 5SD7418-0,
5SD7448-1 avec éclateurs sous enveloppe et éléments de protection embrochables 5SD7428-1.
ES Los 5SD7444-1 son descargadores de corriente de rayos compuestos de módulos enchufables 5SD7418-0, 5SD7448-1 con explosores
encapsulados (pararrayos autoválvulas) y módulos enchufables 5SD7428-1.
IT
I 5SD7444-1 sono scaricatori di sovratensione di origine atmosferica consistenti di elementi di protezione innestabili 5SD7418-0,
5SD7448-1 con spinterometri incapsulati ed elementi di protezione innestabili 5SD7428-1.
PT 5SD7444-1 são para-raios compostos por elementos de proteção encaixáveis 5SD7418-0, 5SD7448-1 com distâncias disruptivas
encapsuladas e elementos de proteção encaixáveis 5SD7428-1.
TR
5SD7444-1, geçmeli koruma elemanlarından oluşan güçlü paratonerlerdir 5SD7418-0, 5SD7448-1 kapsüllü kıvılcım hatları ve geçme
koruma elemanları ile 5SD7428-1.
РУ 5SD7444-1 молниезащитные разрядники, состоящие из вставных защитных модулей 5SD7418-0, 5SD7448-1 c герметичными
искровыми промежутками и вставными защитными модулями 5SD7428-1.
PL
5SD7444-1 są odgromnikami, składającymi się z wtykanych elementów ochronnych 5SD7418-0, 5SD7448-1 z zamkniętymi iskiernikami i z
wtykanymi elementami ochronnymi 5SD7428-1.
中文 5SD7444-1 是雷电流避雷器，由带封装火花隙的插拔式保护元件 5SD7418-0, 5SD7448-1 和插拔式保护元件 5SD7428-1 组成。