6
2514384101-02
3ZW1012-4NC52-0AA0
EN
The primary current value can be reduced using more cable windings on the primary side.
The secondary current, the burden and the accuracy class are not affected by this.
Active primary current = rated primary current: n windings
e.g. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
DE
Mit mehr Kabelwicklungen an der Primärseite kann der Wert des Primärstromes reduziert werden. Gleich
-
zeitig bleiben Sekundärstrom, Bürde und Genauigkeitsklasse unbeeinflusst.
Aktueller Primärstrom = Pimär-Nennstrom: n Wicklungen
z. B. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
FR
La valeur du courant primaire peut être modifiée en ajoutant des boucles au conducteur primaire. Le
courant secondaire, la charge et la classe de précision restent inchangés.
Courant primaire actuel = courant primaire nominal : n boucles
p. ex. : n=1 --> 150/5 A ; n=2 --> 75/5 A ; n=3 --> 50/5 A
ES
Si el cable primario se pasa más veces por el transformador se puede reducir la intensidad primaria sin
afectar a la intensidad secundaria, la carga y la clase de precisión.
Intensidad primaria real = intensidad primaria nominal: n pasos del cable
p. ej. con n=1 --> 150/5 A; con n=2 --> 75/5 A; con n=3 --> 50/5 A
IT
Se ci sono più avvolgimenti di cavi sul lato primario, il valore della corrente primaria può ridursi.
Allo stesso tempo la corrente secondaria, il carico e la classe di precisione non ne sono influenzati.
Corrente primaria attuale = corrente primaria nominale: n avvolgimenti
ad es. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
PT
Com mais enrolamento de cabo no lado primário, o valor da corrente primária pode ser reduzido.
Em simultâneo, a corrente secundária, a carga e a classe de exatidão permanecem inalteradas.
Corrente primária atual = Corrente nominal primária: n enrolamentos
p. ex. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
TR
Primer tarafta daha fazla kablo sargısıyla primer akımın değeri azaltılabilir. Aynı anda sekonder akım,
çalışma direnci ve doğruluk sınıfı bundan etkilenmez.
Güncel primer akım = Nominal primer akım: n sargı
örn. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
РУ
Количество кабельных обмоток на первичной стороне может сократить значение первичного тока.
При этом вторичный ток, сопротивление нагрузки и класс точности остаются неизменными.
Текущий первичный ток = первичный номинальный ток: n обмоток, например: n=1 --> 150/5 A; n=2
--> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
PL
Wartość prądu wzbudzonego może zostać zredukowana dzięki większej ilość zwojów kabli po stronie
przedniej. Równocześnie nie narusza to prądu zwrotnego, ciężaru i klasy dokładności. Aktualny prąd wzbu
-
dzony = wzbudzony prąd znamionowy: n-ilość zwojów
Np. n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
中
原边电缆绕组增多可使原边电流的值减小。
同时副边电流、负荷以及精度等级则不受任何影响。
当前原边电流 = 额定原边电流 :n 个绕组
例如 n=1 --> 150/5 A; n=2 --> 75/5 A; n=3 --> 50/5 A
&RQQHFWLRQ$QVFKOXVV5DFFRUGHPHQW&RQH[LyQ櫓㺚
Q
Q
Q
