Siemens 4AV Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 24

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© Siemens AG 2008
Bestell-Nr. / Order No.: BAS 07-005-ZL-1A
Technical Assistance: Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (08°° - 17°° CET) Fax: +49 (0) 911-895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Technical Support: Telephone: +49 (0) 180-50-50222
DE / EN
DE
Typ Bemessungs-
ausgangsstrom
[A]
Primärseitige Absicherung gegen Kurzschluss (Leitungsschutz)
durch Leistungsschalter oder Sicherung- Betriebsklasse Sekundärseitige Absicherung gegen
Kurzschluss und Überlast durch
Leistungsschalter oder Sicherung,
Betriebsklasse
Bemessungseingangsspannung
Typ 400V 230V
4AV32 3RV1011- 10 0KA 1BA 3RV1031- 10
4DA
20 bei t
a
60°C Einstellwert [A] 1,0 1,6 Einstellwert [A]
20,0
24 bei t
a
40°C Einstellwert [A] 1,2 1,9 Einstellwert [A]
24,0
4AV33
3RV1011- 10
1CA 1EA
3RV1031- 10
4FA
30 bei t
a
60°C Einstellwert [A] 2,0 3,2 Einstellwert [A]
30,0
36 bei t
a
40°C Einstellwert [A] 2,4 3,8 Einstellwert [A]
36,0
EN
Type rated output current
[A]
Primary protection against short circuit (line protection) by Circuit
breaker or fuses with utilisation category Secondary protection against short circuit
and overload by circuit breaker or fuses
with utilisation category
rated input voltage
Type 400V 230V
4AV30 3RV1011- 10 0HA 0KA 3RV1011- 10
1KA
10 at t
a
60°C setting value [A] 0,6 1,0 setting value [A]
10
12 at t
a
40°C setting value [A] 0,72 1,2 setting value [A]
12
4AV31 3RV1011- 10 0KA 1BA 3RV1021- 10
4BA
15 at t
a
60°C setting value [A] 1 1,6 setting value [A]
15
18 at t
a
40°C setting value [A] 1,2 1,9 setting value [A]
18
4AV32 3RV1011- 10 0KA 1BA 3RV1031- 10
4DA
20 at t
a
60°C setting value [A] 1,0 1,6 setting value [A]
20,0
24 at t
a
40°C setting value [A] 1,2 1,9 setting value [A]
24,0
4AV33 3RV1011- 10 1CA 1EA 3RV1031- 10
4FA
30 at ta 60°C setting value [A] 2,0 3,2 setting value [A]
30,0
36 at ta 40°C setting value [A] 2,4 3,8 setting value [A]
36,0
DE Tabelle 04: Absicherung und Ausgangsstrom
EN Table 04: fuse protection and output current
DE
Hinweis:
Beim Einsatz von Leistungsschaltern müssen diese auf die oben vorgegebenen Einstellwerte eingestellt werden.
EN
Note:
If circuit breakers are used, they must be set to the specified setting values shown above.