Siemens 3VT9200-3MJ00, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 15

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© Siemens AG 2007
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0VT02-3MA1
Printed in the Federal Republic of Germany
DE
Demontage
EN
Removal
FR
Démontage
ES
Desmontaje
IT
Smontaggio
PT
Desmontagem
TR
Demonte
РУ
Демонтаж
中文
拆卸
VORSICHT CAUTION PRUDENCE
Demontage nur bei ausgeschaltetem Lei-
stungsschalter.
Switch off circuit breaker before removal. Démontage uniquement disjoncteur hors
tension.
PRECAUCIÓN CAUTELA CUIDADO
Desconectar el interruptor automático
antes de desmontarlo.
Smontaggio solo a interruttore automatico
disattivato.
Desmontagem somente com disjuntor
desligado.
D İ KKAT ОСТОРОЖНО
小心
Sökme sadece güç ş alteri kapal ı yken. Демонтаж только при выключенном
силовом выключателе
拆卸只能在关闭断路器的情况下进行