SIRIUS
3RA2933-1BB1
DE
Bausatz für Wendestarter S2 auf
Hutschienenadapter
ES
Kit de montaje de arrancador
inversor S2 an adaptador
para perfil DIN
TR
Ş
apkal
ı
ray adaptörü üzerinde
S2 ters yolverici için montaj
seti
EN
Assembly kit for mounting
reversing starter S2 on standard
mounting rail adapter
IT
Kit di montaggio per avviatore
invertitore S2 su adattatore per
guida DIN
РУ
Комплект
для
стартера
поворотного
устройства
S2
на
переходнике
монтажной
шины
FR
Kit de montage pour départ-
moteur inverseur S2 sur
adaptateur pour rail symétrique
PT
Conjunto de montagem para partida
reversora S2 em adaptador de
trilho DIN
中文
凹槽导轨适配器上的可逆起
动器
S2
的安装套件
A5E32171489001A/RS-AC/003
Last update: 05 September 2016
3ZX1012-0RA21-3AA1
s
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
SIEMENS AG
Fax: +49 (911) 895-5907
Technical Assistance
E-mail: [email protected]
Breslauer Str. 5
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
D-90766 Fürth
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Instructions de service
FR
Instructivo
ES
Istruzioni operative
IT
Instruções de Serviço
PT
İş
letme K
ı
lavuzu
TR
Руководство
по
эксплуатации
РУ
使用说明
中文
4
4
4
4
DE
3ZX1012-0RA21-5AB1
www.siemens.de/sirius/support
EN
3ZX1012-0RA21-5AC1
www.siemens.com/sirius/support
FR
3ZX1012-0RA21-5AD1
www.siemens.com/sirius/support
ES
3ZX1012-0RA21-5AE1
www.siemens.com/sirius/support
