background image

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.

Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0NP11-4CA1

© Siemens AG 2008

DE

Weitere Informationen finden Sie im Systemhandbuch "Sicherungslasttrennschalter 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AB1).

EN

Further information can be found in the system manual "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

FR

Vous trouverez des informations supplémentaires dans le manuel système "Fusible-interrupteur-sectionneur 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AD1).

ES

Podrá obtener información adicional en el manual de sistema "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

IT

Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di sistema "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

PT

Maiores informações você encontra no Manual de Sistema "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

TR

Ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgiyi "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1) sistem k

ı

lavuzundan edinebilirsiniz.

РУ

Дополнительную

 

информацию

 

Вы

 

найдете

 

в

 

Системном

 

руководстве

 "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

中文 更多信息请参见系统手册

 "Fuse switch disconnector 3NP1" (3ZX1012-0NP10-1AC1).

PD[šPPšLQFK

Содержание 3NP1143

Страница 1: ... composants certifiés Español Italiano Português Leer y comprender este instructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligros...

Страница 2: ...80 7 1 186 7 3 183 7 7 2 275 6 10 9 3NP1153 1CA_0 129 9 5 1 200 7 9 207 8 1 209 4 8 2 280 11 0 90 3 5 3NP1163 1CA_0 138 5 5 5 200 7 9 207 8 1 249 4 9 8 280 11 0 90 3 5 3NP1143 _BC_0 115 4 5 138 5 4 180 7 1 186 7 3 144 2 5 7 183 7 7 2 275 6 10 9 26 1 0 97 8 3 9 3NP1153 _BC_0 129 9 5 1 153 6 0 200 7 9 207 8 1 144 2 5 7 209 4 8 2 280 11 0 90 3 5 26 1 0 97 8 3 9 3NP1163 _BC_0 138 5 5 5 161 5 6 4 200 7...

Страница 3: ...r Este dibujo no está a escala 1 1 por ello no sirve como plantilla Elabore una plantilla correcta en base a las dimensiones reales indicadas en el dibujo Fori situati non correttamente a causa dell uti lizzo di questo disegno quale schema di fora tura Questo schema di foratura non è raffigurato in scala 1 1 Preparare uno schema di foratura corretto sulla base del disegno Furos posicionados incorr...

Страница 4: ...4 3ZX1012 0NP11 4CA1 1 6 6 6 6 2 2 1 1 1 ...

Страница 5: ... i cavi del 3NP11_3 1__20 sempre al centro PT ATENÇÃO O valores de aquecimento superiores fazem aumentar a potência dissipada quando os cabos não estão conectados no meio no 3NP11_3 1__20 No 3NP11_3 1__20 sempre conectar o cabo no meio TR DİKKAT 3NP11_3 1__20 de kablolar ortaya bağlanmamışsa artan ısınma kayıpları nedeniyle daha yüksek kayıp güç 3NP11_3 1__20 de kabloları her zaman ortaya bağlayın...

Страница 6: ...6 3ZX1012 0NP11 4CA1 ...

Страница 7: ...3ZX1012 0NP11 4CA1 7 PP LQFK PP LQFK 2 6 Nm 53 1 lbf in 1 ...

Страница 8: ...usible interrupteur sectionneur 3NP1 3ZX1012 0NP10 1AD1 ES Podrá obtener información adicional en el manual de sistema Fuse switch disconnector 3NP1 3ZX1012 0NP10 1AC1 IT Per ulteriori informazioni consultare il manuale di sistema Fuse switch disconnector 3NP1 3ZX1012 0NP10 1AC1 PT Maiores informações você encontra no Manual de Sistema Fuse switch disconnector 3NP1 3ZX1012 0NP10 1AC1 TR Ayrıntılı ...

Отзывы: