18
L1V30368969001A-04 / 544588B
3ZW1012-3KC64-0AA0
68$$$$
68%)$$
68$$/$
207 208 209 210 63 64 73 74
QRWXVHG
6
6
/2$'
O O
2
O
3x
207
208
209
210
63
64
EN
Type
Terminal no. Description
Characteristics
Recommended
connection
cross-section
Inputs
207
Common control terminal for 208 to 210
Do not connect to any
power supply
0.5 ... 2.5 mm² (solid)
0.5 ... 1.5 mm² (stranded)
208
Position 0 order (when flap closed)
209
Not bridged: S1 priority / Bridged: S2 priority
210
Bridged: Automatic operation inactive
Outputs
63 / 64
Open: S1 and S2 not available
Closed: S1 and/or S2 available
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
73 / 74
Not used
DE
Typ
Klemme Nr.
Beschreibung
Technische
Eigenschaften
Empfohlener
Anschlussquerschnitt
Eingänge
207
Steuerklemmen für 208 to 210
Nicht mit Strom
versorgen
0.5 ... 2.5 mm² (eindrähtig)
0.5 ... 1.5 mm² (mehrdräh
-
tig)
208
Steuerung Stellung 0 (bei geschlossener Klappe)
209
Nicht gebrückt: Priorität S1 / Gebrückt: Priorität S2
210
Gebrückt: Automatischer Modus inaktiv
Ausgänge
63 / 64
Geöffnet: S1 und S2 nicht verfügbar
Geschlossen: S1 und/oder S2 verfügbar
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
73 / 74
Nicht belegt
FR
Type
N° de borne Description
Caractéristiques
Section de raccordement
recommandée
Entrées
207
Commun des bornes de commande pour 208 à 210
Ne pas alimenter
0.5 ... 2.5 mm² (rigide)
0.5 ... 1.5 mm² (multibrin)
208
Commande position 0 (volet fermé)
209
Non ponté: priorité S1 / Ponté: priorité S2
210
Ponté: Mode automatique actif
Sorties
63 / 64
Ouvert: SI et S2 indisponible.
Fermé: SI et/ou S2 disponible
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
73 / 74
Non utilisé
$ & ( *
% ' ) +
$ & ( *
% ' ) +
$ & ( *
% ' ) +
,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQV,QIRUPDFLyQ⫖㭤
