Siemens 3AH2, Руководство по эксплуатации, Страница: 32 / 56

4-4
9866-921-0-
2003-11-13
4.4 Заземление
Расположенный на корпусе привода вакуумного
выключателя (60.) и соответствующим образом
обозначенный заземляющий болт М 12 (70.)
подсоединить в соответствии с местными предпи -
саниями через полосовую медь , медный трос или
через ленточную сталь горячей оцинковки к высоко -
вольтному защитному заземлению ( например ,
DIN VDE 0141/7.76, пункт 5.3).
4.5 Техническая электрическая
документация
Разводка и коммутация вакуумного выключателя
зависят от его конструкции и от комплектации ,
которые описаны в прилагаемых схемах электри -
ческих соединений .
На Рис . 4/2 и Рис . 4/3 показаны типовые
электрические схемы для данного вакуумного
выключателя .
4.4 Earthing
Connect the vacuum circuit-breaker in accordance with
local regulations to the appropriate high voltage protec-
tive earth by means of the suitable marked M12 (70.)
terminal on the top of the mechanism housing (60.)
using flat copper, copper cable or hot galvanized steel
strip (DIN VDE 0141/7.76 Item 5.3).
4.5 Circuit documents
The wiring and connection of circuit-breakers is shown
in the circuit diagram supplied, depending on the parti-
cular model and complement.
Typical circuit diagrams for circuit-breakers are shown
in Fig. 4/2 and Fig. 4/3.