background image

Technical information

Dimensions (mm)

Part number

Description

FFB

A

B

C

FSBR0020-...

brake stay sz 1

470 - 690

540

55

18

1

5

FSBR0030-...

brake stay sz 2

680 - 960

718

132

104

1

4

• The dimensions specified only apply when using surface mounted hinges, whose pivot points correspond to SIEGENIA

hinges. If pivot points differ, adjust dimensions so that a sash opening angle of 100° is not exceeded.

• Brake stay sz 1

must not

used together with rebate corner hinges

Intended Use:

Keep inward opening window sash of side-hung and tilt and turn window elements in turn position for brief ventilation.

• Service in accordance with our operating and maintenance manual
• *Acc. bag friction stay refer to PDB line item FMBR

The following must be observed:

VHBH Guideline (Specification and Information on the Product and Liability) with the applicable documents stated

herein) and the FBDF Guideline (Brake stay for Variable Turning Position of Sashes) - Download the guidelines at

www.beschlagindustrie.de/ggsb/richtlinien.asp). Information from the profile manufacturer and/or system provider
(PVC, aluminium) or the DIN 68 121 – „Timber Profiles for Windows and French Windows"

B

A

C

FZSZ0100

FEUL

FMBR

*

H52.BG5_FSBR_003EN-00

03.2015

sash brake

FAVORIT

Отзывы: