background image

3 YEARS

LIMITED WARRANTY

10

1. Afloje los 4 tornillos entre la cabeza de aluminio y la caja de engranajes con una llave de cabeza 

HEX de 12 mm. (Ver Fig. 1)
2. Desmontar la cabeza de aluminio, el cilindro y el pistón. (Ver Fig. 2)

3. Limpie el interior del cabezal de aluminio, debe estar libre de virutas de metal y polvo granular 

(Ver Fig3)
4. Limpie el pistón y el cilindro. (Ver Fig. 4)
a) Limpie el cilindro tanto por dentro como por fuera, especialmente limpie el interior del cilindro, 

debe estar libre de astillas metálicas y polvo granular. Si es condicional, se recomienda lavar con 

gasolina.
b) Limpie la superficie del pistón. 

 Si es condicional, recomiende desmontar la junta tórica y lavar 

el pistón con gasolina.
c) Al mismo tiempo, verifique el estado de uso de la junta tórica. Si el diámetro exterior (O.D.) de 

la junta tórica es menor que la diámetro exterior del pistón, reemplace la junta tórica para obte-

ner el rendimiento adecuado (póngase en contacto con nuestro distribuidor autorizado para 

comprar, la pieza no 56).
5. Rellene la grasa en el cabezal de aluminio, asegúrese de limpiar el interior antes de llenar.
a) Recomiende la grasa del sitio del fabricante, se incluye un tubo de grasa de 60 g en el estuche. 

(Póngase en contacto con nuestro distribuidor autorizado para comprar, la pieza no 108).
Aviso: Hay 4 ranuras en la cabeza de aluminio. Rellene la grasa en todas estas 4 ranuras en 15 g en 

cada una, y un total de 60 g de grasa. (Ver Fig. 5 y Fig. 6).

Содержание SD75

Страница 1: ...or favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese de saber c mo funciona la m quina y c mo debe ser operada Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y aseg rese de que la...

Страница 2: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY 1 Informaci n de la m quina 2 Instrucciones de seguridad 3 Asamblea 4 Operaci n 5 Mantenimiento 6 Limpieza 7 Garant a 1 3 7 8 9 12 13...

Страница 3: ...al declarado Adopte las medidas adecuadas para protegerse contra la exposici n a vibraciones Tome en cuenta todo el proceso de trabajo incluidos los tiempos en que la herramienta el ctrica funciona si...

Страница 4: ...ad mm 5 Cepillo cabeza de martillo v stago hexagonal 28 410 longitud Unidad mm Distancia del diente 12 mm Diente alto 8 mm Largo ancho 60 60 mm 6 Placa de apisonado v stago hexagonal tama o 28 394 lon...

Страница 5: ...ramientas el ctricas en atm sferas explosivas como en presencia de l quidos inflamables gases o polvo Las herramientas el ctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los humos 1 Instrucciones...

Страница 6: ...des carga el ctrica 3 Seguridad personal a Mant ngase alerta observe lo que est haciendo y use el sentido com n al operar una herra mienta el ctrica No use una herramienta el ctrica mientras est cans...

Страница 7: ...s herramientas de corte mantenidas adecuadamente con bordes de corte afilados tienen menos probabilidades de unirse y son m s f ciles de controlar g Use la herramienta el ctrica accesorios y brocas de...

Страница 8: ...r da o y anormal suceda deje de usarlo inmediatamente y descon ctelo solicite al centro de servicio autorizado que lo revise y repare 13 Reemplazo de piezas solo original puede ser reemplazado por un...

Страница 9: ...ede en algunas circunstancias interferir con implantes m dicos activos o pasivos Para reducir el riesgo de lesiones graves o fatales recomendamos a las personas con implantes m dicos que consulten a s...

Страница 10: ...la parte de bloqueo 2 hacia atr s tire del cincel 1 para verificar si estaba bloqueada Al desmontar repita la parte de bloqueo operativo 2 a 210 grados como en la Fig 3 luego extrai ga el cincel del...

Страница 11: ...or se vuelve grueso Si la herramienta el ctrica se usa a baja temperatura o se usa despu s de un largo tiempo de inactividad este martillo de demolici n debe mantenerse en funcionamiento durante m s d...

Страница 12: ...s condicional recomiende desmontar la junta t rica y lavar el pist n con gasolina c Al mismo tiempo verifique el estado de uso de la junta t rica Si el di metro exterior O D de la junta t rica es meno...

Страница 13: ...aco como una punta de toro un cortador etc provocar un mal funcio namiento del motor y una disminuci n de la eficiencia Reempl celo por uno nuevo cuando su accesorio se haya rebajado 2 Inspeccionar lo...

Страница 14: ...6 Limpieza Limpie la m quina regularmente con un pa o suave preferiblemente despu s de cada uso Disolventes como gasolina diluyente alcohol etc No se permite el uso de este tipo de materiales qu mico...

Страница 15: ...rse la gu a de uso mantenimientos y cuidados incluidos en el manual si al momento del diagn stico se evidencia que no llevaron a cabo estos cuidados la garant a puede ser negada 3 A OS DE GARANT A Cad...

Страница 16: ...a por favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese de saber c mo funciona la m quina y c mo debe ser operada Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y aseg rese de que...

Страница 17: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY 1 Machine information 2 Safety instruction 3 Assembly 4 Operation 5 Maintenance 6 Cleaning 7 Warranty 1 3 7 8 9 12 13...

Страница 18: ...e vibration values can differ from the declared total Adopt proper measures to protect yourself against vibration exposures Take the whole work pro cess including times the power tool is running under...

Страница 19: ...size28 530 length Unit mm 5 Bush hammer heads Shank Hexagon size28 410 length Unit mm Tooth distance 12mm Tooth high 8mm Length width 60 60mm 6 Tamping plate Shank Hexagon size28 394 length Unit mm L...

Страница 20: ...in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 1 Safety instructions In this operator s manual or machine s labels following symbols a...

Страница 21: ...f electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs al...

Страница 22: ...maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the...

Страница 23: ...stop to use immediately and disconnect it ask authorized serve center to check and repair 13 Parts replace Only original can be used to replace by authorized service center 14 Right use accessories an...

Страница 24: ...This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their phys...

Страница 25: ...2 and holder 3 Operate the lock part 2 back pull the bit 1 to check if it was locked When disassembling repeat operating lock part 2 to 210 Degree as Fig 3 then pull out the bit from holder 3 Remarki...

Страница 26: ...even the motor keep running because oil inside become thick If the power tool is used at a low temperature or it is used after a long idle time this demolition hammer should be kept running for above...

Страница 27: ...onditional recommend disassembling the O ring and was hing the piston by gasoline c At the same time check the wearing condition of O ring If the Outside Diameter O D of O ring is less than the piston...

Страница 28: ...ammer Use a dull accessory such as bull point cutter etc will cause motor malfunction and efficiency degraded Replace with a new one when your accessory is abased 2 Inspecting the mounting screws Regu...

Страница 29: ...rably after each use Solvent such asgasoline thinner alcohol etc These kind of chemical materials are not allowed to use water or soap are recommended Environment Faulty and or discarded electrical or...

Страница 30: ...uarantee the use maintenance and tool care guide included in the manual must be followed If at the moment of carry the tool to the service center the tool shows evidence that was not correctly maintai...

Страница 31: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY...

Страница 32: ......

Отзывы: