SICK WTV4F, Руководство по эксплуатации

Страница: 24 / 166

Figure 18: Alignment
6.2 Check the application conditions:
Sensing range
WTV4F are photoelectric proximity sensors with background suppression. Depending
on the remission of the object to be detected, and perhaps the background behind it,
a minimum distance (y) between the set sensing range (x) and the background is to be
maintained.
Check the application conditions:
Schaltabstand und Distanz zum Objekt bzw. Hintergrund sowie Remissionsvermögen
des Objekts mit dem zugehörigen Diagramm abgleichen (x = Schaltabstand, y = Mind‐
estabstand zwischen eingestelltem Schaltabstand und Hintergrund (weiß, 90%)) Remis‐
sion: 6 % = schwarz
1
, 18 % = grau
2
, 90 % = weiß
3
(bezogen auf Standardweiß
nach DIN 5033). Wir empfehlen, die Einstellung mit einem Objekt von niedriger Remis‐
sion vorzunehmen.
Die minimale Distanz (= y) für die Hintergrundausblendung kann aus der Abbildung
figure 19 wie folgt ermittelt werden:
Beispiel: x = 20 mm, y = 1,2 mm. D. h. der Hintergrund (weiß, 90%) wird ab einer
Distanz von > 1,2 mm vom Sensor ausgeblendet.
0
2
(0.08)
1
(0.04)
3
(0.12)
5
(0.20)
4
(0.16)
6
(0.24)
7
(0.28)
10
(0.39)
20
(0.79)
30
(1.18)
40
(1.57)
50
(1.97)
0
y
x
y x
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and white background (90 % remission)
Example:
Safe suppression of the background
White background (90 %)
Black object (6 % remission)
Set sensing range x = 20 mm
Needed minimum distance to white
background y = 1.2 mm
Distance in mm (inch)
Recommended sensing range for
the best performance
3
18%/90%
2
6%/90%
1
3 4
1%/90%
90%/90%
Figure 19: Characteristic line
4
1
2
5 30 15
2 50 15
2 15
2 15
3
50
50
0 10
(0.39)
20
(0.79)
30
(1.18)
40
(1.57)
50
(1.97)
Distance in mm (inch)
D
C
A B
BluePilot
E
F
Figure 20: bar graph
6
COMMISSIONING
24 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | WTV4F 8025302.1DTW /2022-02-14 | SICK
Subject to change without notice
en