SICK WL12G-3P3572S12 Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 111

操作・表示要素

2 3

黄色の LED: 受光状態

緑色の LED: 動作電圧有効、ティーチインモード I

LED 青: 供給電圧アクティブ、ティーチインモード II

LED 水色: 供給電圧アクティブ、ティーチインモード III

ティーチインボタン

機能 1: リフレクタのティーチイン感度

機能 2: 動作モード/ティーチインモード切替

取付

センサとリフレクタを適切な取付ブラケットに取り付けます (SICK アクセサリプ
ログラムを参照)。センサとリフレクタを互いに方向調整します。

電気的設置

センサの接続は無電圧状態で行う必要があります。接続タイプに応じて以下の情
報を遵守してください:
–

コネクタ接続: ピン配置

すべての電気的接続部を接続してから供給電圧を印加し、電源を入れてください。
下記の表で使用されている接続用語の説明:
BN = 茶色
WH = 白色
BU = 青色
BK = 黒色
Q = スイッチング出力
L+ = 供給電圧 (U

)

M = 重量

DC: 10 ... 30 V DC、

参照 „技術仕様“

表 16: ピン配置

ピン

ピン割り当て

1 = 茶

+ (L+)

操作・表示要素

8027339/1D6C/2021-11-19 | SICK

取扱説明書

| WL12G-3P3572S12

記載内容につきましては予告なしに変更する場合がございますのであらかじめご了承ください。

Содержание WL12G-3P3572S12

Страница 1: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WL12G 3P3572S12 Klein Lichtschranken de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WL12G 3P3572S12 Klein Lichtschranken de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 3: ...der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zul ssig Jede nderung K rzung oder bersetzung des Werks ohne ausdr ckliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt Die in diesem...

Страница 4: ...srichtung 7 7 2 Einsatzbedingungen pr fen 7 7 3 Einstellung 8 8 St rungsbehebung 9 9 Demontage und Entsorgung 9 10 Wartung 10 11 Technische Daten 10 11 1 Technische Daten 10 11 2 Ma zeichnungen 11 11...

Страница 5: ...pplied from an isolating transformer having a secondary overcur rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V pea...

Страница 6: ...ausrichten 6 Elektrische Installation Anschluss der Sensoren muss spannungsfrei erfolgen Je nach Anschlussart sind die folgenden Informationen zu beachten Steckeranschluss Pinbelegung Erst nach Ansch...

Страница 7: ...nden siehe Abbildung 1 Es ist darauf zu achten dass die optischen ffnungen von Sensor und Reflektor vollst ndig frei sind Transparente Folie mit Faden im Abstand 60 mm in den Strahlengang bringen sieh...

Страница 8: ...er Teach in Taste oder Aktivierung der Teach Funktion ber Leitung wird die Empfindlichkeit nach Tabelle 2 eingestellt Tabelle 2 Betriebsmodi Teach in Modus f r Objekte Lichtd mp fung Objekttyp Teach i...

Страница 9: ...t Sensor ist noch betriebsbe reit aber die Betriebsbedin gungen sind nicht optimal Betriebsbedingungen pr fen Lichtstrahl Lichtfleck voll st ndig auf den Reflektor aus richten Reinigung der opti schen...

Страница 10: ...orgenommen werden Irrt mer und nderungen vorbehalten Angegebene Produkteigenschaften und technische Daten stellen keine Garantieerkl rung dar 11 Technische Daten 11 1 Technische Daten Das Kapitel Tech...

Страница 11: ...5 1 42 12 9 29 9 5 3 5 Abbildung 4 Ma zeichnung 1 Optikachse Sender und Empf nger 2 LED gelb Status Lichtempfang 3 LED gr n Versorgungsspannung aktiv Betriebsmodus I ist aktiv LED blau Versorgungsspa...

Страница 12: ...kate Auf www sick com finden Sie Konformit tserkl rungen Zertifikate und die aktuelle Betriebsanleitung des Produkts Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben Artikelnummer siehe Typens...

Страница 13: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WL12G 3P3572S12 Small photoelectric sensors de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 14: ...e limits of the legal determination of Copyright Law Any modi fication abridgment or translation of this document is prohibited without the express written permission of SICK AG The trademarks stated...

Страница 15: ...k the application conditions 18 7 3 Setting 19 8 Troubleshooting 20 9 Disassembly and disposal 20 10 Maintenance 21 11 Technical data 21 11 1 Technical specifications 21 11 2 Dimensional drawings 22 1...

Страница 16: ...tive device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3 42 4 V peak Alternatively they c...

Страница 17: ...er 6 Electrical installation The sensors must be connected in a voltage free state The following information must be observed depending on the connection type Male connector connection pin assignment...

Страница 18: ...h of the beam see figure 6 You must ensure that the optical openings of the sensor and reflector are completely clear Move transparent film and thread into beam path distance 60 mm see figure 7 Figure...

Страница 19: ...according to table 5 is adjusted by pressing the teach in button or by activating the teach function via cable Table 5 Operating modes Teach in mode for objects Light damping Object type Teach in tim...

Страница 20: ...application in question we recommend only using SICK reflectors Check sens ing range and adjust if neces sary Distance between the sensor and the reflector is too long Signal interruptions when objec...

Страница 21: ...250F Emitted beam Light sender LED Type of light Visible red light Light spot size distance 25 mm 1 5 m Electrical data Supply voltage UB 10 V DC 30 V DC1 Current consumption 40 mA2 Protection class I...

Страница 22: ...beam 3 LED green supply voltage active operating mode I is active LED blue supply voltage active operating mode III is active LED light blue supply voltage active operating mode III is active 4 M4 th...

Страница 23: ...ities and certificates You can obtain declarations of conformity certificates and the current operating instructions for the product at www sick com To do so enter the product part number in the searc...

Страница 24: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WL12G 3P3572S12 Fotoc lulas peque as de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 25: ...los l mites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual Est prohibida la modificaci n abreviaci n o traducci n del documento sin la autorizaci n expresa y por escrito de SIC...

Страница 26: ...29 7 1 Alineaci n 29 7 2 Comprobar las condiciones de uso 29 7 3 Ajuste 30 8 Resoluci n de problemas 31 9 Desmontaje y eliminaci n 31 10 Mantenimiento 32 11 Datos t cnicos 32 11 1 Datos t cnicos 32 11...

Страница 27: ...transformer having a secondary overcu rrent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltag...

Страница 28: ...r entre s 6 Instalaci n el ctrica La conexi n de los sensores debe realizarse sin tensi n Debe tenerse en cuenta la siguiente informaci n en funci n del tipo de conexi n Conexi n de conectores macho a...

Страница 29: ...ctoria del haz v ase figura 11 Comprobar que las aberturas pticas del sensor y del reflector est n completamente libres Colocar en la trayectoria del haz una l mina transparente con hilo a una distanc...

Страница 30: ...ndo la funci n de aprendizaje por cable se ajusta la sensibilidad conforme a tabla 8 Tabla 8 Modos de servicio Modo de aprendizaje Teach in para objetos Atenuaci n de la luz Tipo de objeto Tiempo de a...

Страница 31: ...ensor a n est operativo pero las condiciones de servi cio no son ptimas Comprobar las condiciones de servicio Alinear el haz de luz punto de luz completamente con el reflector Limpieza de las superfic...

Страница 32: ...cambio sin previo aviso Las propiedades y los datos t cnicos del producto no suponen ninguna declaraci n de garant a 11 Datos t cnicos 11 1 Datos t cnicos El cap tulo Datos t cnicos solamente contiene...

Страница 33: ...2 0 91 32 1 26 15 6 0 61 7 3 0 29 48 5 1 91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 Figura 14 Dibujo acotado 1 Eje ptico emisor y receptor 2 LED amarillo estado de recepci n de luz 3...

Страница 34: ...ad y certificados En www sick com encontrar las declaraciones de conformidad los certificados y las instrucciones de uso actuales del producto Para ello introduzca en el campo de b squeda la referenci...

Страница 35: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N S WL12G 3P3572S12 Petits capteurs photo lectriques de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 36: ...gal pr vu par la loi sur les droits d auteur Toute modification tout abr gement ou toute traduction de l ouvrage est interdit sans l accord crit expr s de la soci t SICK AG Les marques cit es dans ce...

Страница 37: ...fication des conditions d utilisation 40 7 3 R glage 41 8 limination des d fauts 42 9 D montage et mise au rebut 42 10 Maintenance 43 11 Caract ristiques techniques 43 11 1 Caract ristiques techniques...

Страница 38: ...mer having a secondary overcur rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20...

Страница 39: ...Le raccordement des capteurs doit s effectuer hors tension Selon le mode de raccor dement respecter les informations suivantes Raccordement du connecteur affectation des broches Activer l alimentation...

Страница 40: ...tures optiques du capteur et du r flecteur sont parfaitement d gag es Ins rer le film transparent avec le fil dans la trajectoire du faisceau une distance de 60 mm voir illustration 17 Illustration 16...

Страница 41: ...apprentissage ou en activant la fonction d apprentissage via le c ble la sensibilit est r gl e selon tableau 11 Tableau 11 Modes de fonctionnement Mode d ap prentissage pour les objets Att nuation de...

Страница 42: ...pteur est encore op ra tionnel mais les conditions d utilisation ne sont pas id a les V rifier les conditions d utilisa tion Diriger le faisceau lumi neux spot lumineux enti re ment sur le r flecteur...

Страница 43: ...connexions enfichables Ne proc der aucune modification sur les appareils Sujet modification sans pr avis Les caract ristiques du produit et techniques four nies ne sont pas une d claration de garantie...

Страница 44: ...harge ohmique 3 Pour un rapport clair sombre de 1 1 Donn es m caniques Indice de protection IP66 IP67 Temp rature ambiante de fonctionnement 40 C 60 C 11 2 Plans cot s 1 4 5 7 6 2 3 19 4 0 76 23 1 0 9...

Страница 45: ...6 All dimensions in mm inch Distance Illustration 20 Taille du spot lumineux 12 Annexe 12 1 Conformit s et certificats Vous trouverez les d clarations de conformit les certificats et la notice d instr...

Страница 46: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O WL12G 3P3572S12 Sensori fotoelettrici di piccole dimensioni de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 47: ...izioni di legge in materia di diritti d autore Non consentito modificare abbreviare o tradurre il presente manuale senza previa autoriz zazione scritta della ditta SICK AG I marchi riportati nel prese...

Страница 48: ...51 7 2 Controllare le condizioni d impiego 51 7 3 Impostazione 52 8 Eliminazione difetti 53 9 Smontaggio e smaltimento 53 10 Manutenzione 54 11 Dati tecnici 54 11 1 Dati tecnici 54 11 2 Disegni dimen...

Страница 49: ...ercur rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3 42 4 V peak Alt...

Страница 50: ...mento dei sensori deve avvenire in assenza di tensione In base al tipo di collegamento si devono osservare le seguenti informazioni Collegamento a spina assegnazione pin Solamente in seguito alla real...

Страница 51: ...nch le aperture ottiche del sensore e del riflettore siano completamente libere Portare la pellicola trasparente con il filamento alla distanza di 60 mm nella traiettoria del raggio vedi figura 22 Fig...

Страница 52: ...del sensore Premendo il pulsante teach in o attivando la funzione teach tramite cavo viene regolata la sensibilit tabella 14 Tabella 14 Modalit di funzionamento Modalit Teach in per oggetti Attenua zi...

Страница 53: ...a sostituzione del sensore Il LED giallo lampeggia Il sensore ancora pronto per il funzionamento ma le con dizioni di esercizio non sono ottimali Controllare le condizioni di esercizio Dirigere il rag...

Страница 54: ...iche senza preavviso Le propriet del prodotto e le schede tecniche indicate non costituiscono una dichiarazione di garanzia 11 Dati tecnici 11 1 Dati tecnici Il capitolo Dati Tecnici contiene soltanto...

Страница 55: ...91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 Figura 24 Disegno dimensionale 1 Asse ottico emettitore e ricevitore 2 LED giallo stato ricezione luce 3 LED verde tensione di alimentazion...

Страница 56: ...certificati Su www sick com si trovano le dichiarazioni di conformit i certificati e le istruzioni per l uso attuali del prodotto A tale scopo immettere il codice articolo del prodotto nel campo di r...

Страница 57: ...WL12G 3P3572S12 de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 58: ...WL12G 3P572S12 SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Germany SICK AG SICK AG SICK AG SICK AG 2006 42 EC NO SAFETY 58 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ja...

Страница 59: ...1 60 2 UL 60 3 60 4 61 5 61 6 61 7 62 7 1 62 7 2 62 7 3 63 8 64 9 64 10 65 11 65 11 1 65 11 2 66 11 3 67 12 67 12 1 67 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 59 ja...

Страница 60: ...with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3 42 4 V peak Alternatively they can be supplied from a Clas...

Страница 61: ...4 2 3 6 2 LED 3 LED I LED II LED III 6 1 2 5 SICK 6 BN WH BU BK Q L UV M DC 10 30 V DC 16 1 L 4 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 61 ja...

Страница 62: ...2 Q 3 M 4 Q 5 PNP M 7 7 1 26 60 mm 27 26 1 27 2 7 2 P250F 500 mm 7 62 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ja...

Страница 63: ...6 8 7 6 5 4 3 2 0 4 0 1 Sensing range max 0 1 0 3 28 2 0 6 56 4 0 13 12 3 0 9 84 Distance in m feet 0 28 7 3 17 17 LED I 6 PET 1 5 s 30 100 ms II 10 5 10 s 100 200 ms III 18 10 s 200 ms 7 8027339 1D6C...

Страница 64: ...8 18 LED LED LED SICK 9 WEEE 7 64 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ja...

Страница 65: ...1 www sick com 0 500 mm P250F LED 25 mm 1 5 m UB 10 V DC 30 V DC1 40 mA2 III 1 8 A U 5 Vss Uv 2 Imax 100 mA A B C D1 0 333 ms2 1 500 Hz3 1 A UB B C D 2 3 1 1 10 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3...

Страница 66: ...1 6 1 0 24 24 0 94 10 0 39 4 2 0 91 32 1 26 15 6 0 61 7 3 0 29 48 5 1 91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 29 1 2 LED 3 LED I LED II LED III 4 M4 4 mm 5 4 2 mm 6 1 2 7 M12 5 200...

Страница 67: ...1 000 39 37 2 000 78 74 500 19 69 11 5 0 45 33 0 1 30 17 5 0 69 3 000 118 11 43 0 1 69 65 0 2 56 All dimensions in mm inch Distance 30 12 12 1 www sick com P N Ident no 11 8027339 1D6C 2021 11 19 SIC...

Страница 68: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WL12G 3P3572S12 Fotoprzeka niki Small de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 69: ...i prawa autorskiego Zabrania si dokonywania jakichkolwiek zmian w instrukcji a tak e skracania lub t umaczenia jej bez uzyskania wyra nej pisemnej zgody firmy SICK AG Marki podane w tym dokumencie s w...

Страница 70: ...tawianie 73 7 2 Kontrola warunk w eksploatacji 74 7 3 Ustawienie 74 8 Diagnostyka b d w 75 9 Demonta i utylizacja 76 10 Konserwacja 76 11 Dane techniczne 76 11 1 Dane techniczne 76 11 2 Rysunki wymiar...

Страница 71: ...plied from an isolating transformer having a secondary overcur rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak...

Страница 72: ...z oferta akcesori w SICK Ustawi czujnik i odb y nik w odpowiednim po o eniu wzgl dem siebie 6 Instalacja elektryczna Podczas pod czania czujniki musz by od czone od napi cia W zale no ci od typu przy...

Страница 73: ...odb y nika Czujnik musi mie swobodny widok na odb y nik Na drodze wi zki wietlnej nie mo e si znajdowa aden obiekt patrz rysunek 31 Zwr ci uwag aby otwory optyczne czujnika i odb y nika by y ca kowici...

Страница 74: ...sunek 33 Charakterystyka 7 3 Ustawienie Ustawienie czu o ci Czujnik z funkcj uczenia Teach in za pomoc przycisku i lub przewodu Do wykrywania przezroczystych obiekt w wymagane jest przeprowadzenie ucz...

Страница 75: ...anie elek tryczne sprawdzi kompletne przy cze elektryczne prze wody i z cza m skie Zaniki napi cia Zapewni stabilne zasilanie elektryczne bez zanik w napi cia Czujnik jest uszkodzony Je li zasilanie e...

Страница 76: ...w regularnych odst pach czasu czyszczenie optycznych powierzchni granicznych rodkami do czyszczenia tworzyw sztucznych nie nale y u ywa acetonu i spirytusu sprawdzanie po cze gwintowanych i z czy m sk...

Страница 77: ...et enie i zwarcie 2 Czas biegu sygna u przy obci eniu rezystancyjnym 3 Ze wsp czynnikiem jasno ciemno 1 1 Dane mechaniczne Stopie ochrony IP66 IP67 Temperatura otoczenia podczas pracy 40 C 60 C 11 2 R...

Страница 78: ...000 118 11 43 0 1 69 65 0 2 56 All dimensions in mm inch Distance Rysunek 35 Rozmiar plamki wietlnej 12 Za cznik 12 1 Zgodno ci i certyfikaty Na stronie www sick com znajdziesz deklaracje zgodno ci c...

Страница 79: ...M A N U A L D E I N S T R U E S WL12G 3P3572S12 Barreiras de luz pequenas de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 80: ...tro dos limites regulamentados pela Lei de Direitos Autorais proibido alterar resumir ou traduzir esta obra sem a autoriza o expressa e por escrito da SICK AG As marcas citadas neste documento s o de...

Страница 81: ...nto 84 7 2 Verificar as condi es de uso 84 7 3 Configura o 85 8 Elimina o de falhas 86 9 Desmontagem e descarte 86 10 Manuten o 87 11 Dados t cnicos 87 11 1 Dados t cnicos 87 11 2 Desenhos dimensionai...

Страница 82: ...a secondary overcur rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3...

Страница 83: ...stala o el trica A conex o dos sensores deve ser realizada em estado desenergizado Conforme o tipo de conex o devem ser observadas as seguintes informa es Conector ocupa o de conectores Aplicar e liga...

Страница 84: ...o caminho ptico ver figura 36 Certificar se de que as aberturas ticas do sensor e do refletor estejam completamente livres Colocar a pel cula transparente com fio no caminho ptico com uma dist ncia de...

Страница 85: ...te da sensibilidade efetuado apertando a tecla Teach in ou ativando a fun o Teach atrav s do cabo conforme tabela 23 Tabela 23 Modos de opera o Modo Teach in para obje tos Atenua o de luz Tipo de obje...

Страница 86: ...s condi es de ope ra o n o s o ideais Verificar as condi es de ope ra o Alinhar o feixe de luz ponto de luz completamente ao refletor Limpeza das superf cies pticas sensor e refletor Refletor n o ade...

Страница 87: ...ropriedades do produto e os dados t cnicos especificados n o constituem nenhum certificado de garantia 11 Dados t cnicos 11 1 Dados t cnicos O cap tulo Dados t cnicos cont m apenas um extrato dos dado...

Страница 88: ...0 91 32 1 26 15 6 0 61 7 3 0 29 48 5 1 91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 Figura 39 Desenho dimensional 1 Eixo do sistema ptico emissor e receptor 2 LED amarelo status recep o...

Страница 89: ...ades e Certificados Os esclarecimentos sobre a conformidade certificados e o manual de instru es atual do produto podem ser consultados em www sick com Para isso no campo de busca inserir o n mero do...

Страница 90: ...WL12G 3P3572S12 de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 91: ...WL12G 3P572S12 SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Deutschland SICK AG SICK AG SICK AG SICK AG 2006 42 EC NO SAFETY 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 91 ru...

Страница 92: ...1 93 2 UL 93 3 93 4 94 5 94 6 94 7 95 7 1 95 7 2 95 7 3 96 8 97 9 97 10 98 11 98 11 1 98 11 2 99 11 3 100 12 100 12 1 100 92 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ru...

Страница 93: ...ith UL 248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3 42 4 V peak Alternatively they can be supplied from a Class...

Страница 94: ...4 2 3 6 2 3 I II III 6 1 2 5 SICK 6 BN WH BU BK Q L UV M 10 30 T 25 1 BN L 4 94 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ru...

Страница 95: ...2 WH Q 3 BU M 4 BK Q 5 GY PNP M 7 7 1 41 60 42 41 1 42 2 7 2 500 P250F 7 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 95 ru...

Страница 96: ...0 0 1 8 0 6 8 7 6 5 4 3 2 0 4 0 1 Sensing range max 0 1 0 3 28 2 0 6 56 4 0 13 12 3 0 9 84 Distance in m feet 0 43 7 3 26 26 I 6 1 5 30 100 II 10 5 10 100 200 III 18 10 200 7 96 WL12G 3P3572S12 80273...

Страница 97: ...8 27 C SICK 9 7 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 97 ru...

Страница 98: ...WEEE 10 SICK 11 11 1 www sick com 0 500 mm P250F 25 1 5 UB 10 30 1 40 2 III 1 8 U 5 ss Uv 2 10 98 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK ru...

Страница 99: ...0 C 11 2 1 4 5 7 6 2 3 19 4 0 76 23 1 0 91 6 1 0 24 24 0 94 10 0 39 4 2 0 91 32 1 26 15 6 0 61 7 3 0 29 48 5 1 91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 44 1 2 3 I II III 4 M4 4 5 4...

Страница 100: ...1 000 39 37 2 000 78 74 500 19 69 11 5 0 45 33 0 1 30 17 5 0 69 3 000 118 11 43 0 1 69 65 0 2 56 All dimensions in mm inch Distance 45 12 12 1 www sick com P N Ident no 11 100 WL12G 3P3572S12 8027339...

Страница 101: ...WL12G 3P3572S12 de en es fr it ja pl pt ru zh...

Страница 102: ...WL12G 3P572S12 SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Germany 2006 42 EC NO SAFETY 102 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK zh...

Страница 103: ...1 104 2 UL 104 3 104 4 104 5 105 6 105 7 105 7 1 105 7 2 106 7 3 106 8 107 9 108 10 108 11 108 11 1 108 11 2 109 11 3 110 12 110 12 1 110 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 103 zh...

Страница 104: ...248 to be installed in the field rated either a max 5 amps for voltages 0 20 V 0 28 3 V peak or b 100 Vp for voltages of 20 30 V 28 3 42 4 V peak Alternatively they can be supplied from a Class 2 pow...

Страница 105: ...3 LED I LED II LED III 6 1 2 5 SICK 6 BN WH BU BK Q L UV M DC 10 30 V DC 28 1 BN L 2 WH Q 3 BU M 4 BK Q 5 GY Teach PNP M 7 7 1 46 60 mm 47 5 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 105 zh...

Страница 106: ...P250F 500 mm 0 4 0 0 3 0 0 3 5 0 3 5 0 3 0 0 1 8 0 6 8 7 6 5 4 3 2 0 4 0 1 Sensing range max 0 1 0 3 28 2 0 6 56 4 0 13 12 3 0 9 84 Distance in m feet 0 48 7 3 7 106 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021...

Страница 107: ...29 29 LED I 6 PET 1 5 s 30 100 ms II 10 5 10 s 100 200 ms III 18 10 s 200 ms 8 30 LED LED LED SICK 7 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK WL12G 3P3572S12 107 zh...

Страница 108: ...LED 9 WEEE 10 SICK 11 11 1 www sick com 0 500 mm P250F LED 25 mm 1 5 m UB 10 V DC 30 V DC1 40 mA2 9 108 WL12G 3P3572S12 8027339 1D6C 2021 11 19 SICK zh...

Страница 109: ...IP67 40 C 60 C 11 2 1 4 5 7 6 2 3 19 4 0 76 23 1 0 91 6 1 0 24 24 0 94 10 0 39 4 2 0 91 32 1 26 15 6 0 61 7 3 0 29 48 5 1 91 5 1 0 2 42 1 65 29 9 1 18 39 9 1 57 12 9 0 51 5 3 5 0 14 49 1 2 LED 3 LED...

Страница 110: ...000 157 48 1 000 39 37 2 000 78 74 500 19 69 11 5 0 45 33 0 1 30 17 5 0 69 3 000 118 11 43 0 1 69 65 0 2 56 All dimensions in mm inch Distance 50 12 12 1 www sick com P N Ident no 11 110 WL12G 3P3572S...

Страница 111: ...enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Mail sales sick...

Результаты поиска

Содержание WL12G-3P3572S12

Отзывы:

Похожие инструкции для WL12G-3P3572S12

Бренды по названию

Популярные бренды

SICK WL12G-3P3572S12, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WL12G-3P3572S12

Отзывы:

Похожие инструкции для WL12G-3P3572S12

Бренды по названию

Популярные бренды