siat F144, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 171

11.2 TAPE DRUM ALIGNMENT
☞
Check the centering of the tape on the rollers of
the taping unit.
If needed, unlock bolt
1 and adjust screw 2 .
REGOLAZIONE DEL PORTAROTOLO
☞
Verificare la centratura del nastro sui rulli
dell'unità.
Se necessario, sbloccare il dado
1 e registrare la
vite 2 .
11.3 TAPE DRUM FRICTION BRAKE ADJUSTMENT
☞
Check the tape tension:
- with PVC tape the drum must be free
- with OPP tape the drum must be
slightly frictioned
REGOLAZIONE DELLA FRIZIONE DEL NASTRO
☞
Verificare la tensione del nastro:
- portarotolo libero per nastro in PVC
- portarotolo legger mente frizionato
per nastro in OPP
11.4 ADJUSTMENT OF TAPING UNITS ACCORDING TO
THE TYPE OF BOXES
☞
Adjust the main spring:
- decrease the spring load for light
cardboard cases;
- increase the spring load for robust
cardboard cases.
REGOLAZIONE DELLE UNITÀ NASTRANTI PER IL TIPO
DI SCATOLE
☞
Regolare la molla principale:
- su scatole leggere dare meno carico alla molla;
- su scatole robuste dare più carico alla molla.
SPECIAL ADJUSTMENTS - REGOLAZIONI SPECIALI
11.5 CHANGE OF THE TAPE LEG LENGTH
The tape leg length can vary from 70 to 50 to 30 mm.
To adjust the tape leg length refer to the manual of the
K11 taping unit, supplied with the machine.
MODIFICA LUNGHEZZA LEMBO NASTRO
La lunghezza del lembo nastro può variare da 70 a
50 a 30 mm.
Per questo tipo di regolazione, fare riferimento al
manuale dell’unità nastrante K11, fornito con la
macchina.
F144/4-SX 52 A0398
11-SET UP AND ADJUSTMENTS - PREPARAZIONE ALL'USO E REGOLAZIONI
1
2