Dépannage
Les vibrations provoquées par l'entraînement peuvent desserrer la tuyauterie, les filtres et la visserie de la
pompe.
Vérifiez qu’aucun composant du système n’est desserré.
GARANTIE LIMITÉE
SHURflo garantit que ses pompes détachées d'eau potable de la série 4008 vendues au détail sont exemptes de défaut de matériaux et de construction
dans le cadre d'une utilisation et d'entretien normaux pendant deux ans à partir de la date d'achat avec une preuve d'achat ou pendant deux ans à partir
de la date de fabrication indiquée sur la plaque signalétique du moteur si aucune preuve d'achat n'est disponible, selon la description du document MS-
030-152. Les pompes installées en équipement d'origine sont garanties pendant un an et sont couvertes par la garantie fournie par le fabricant, selon la
description du document MS-030-123.Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, expresses ou implicites (y compris les garanties implici-
tes sans limitation de valeur marchande et adaptation à une utilisation particulière) et aucune autre personne n'est autorisée à exprimer une garantie ou à
assumer des obligations ou des responsabilités au nom de SHURflo. SHURflo ne pourra être tenu responsable de tous frais de main-d'œuvre, dommages ou
autres coûts et SHURflo ne pourra être tenu responsable tous dommages indirects, accidentelles ou corrélatifs provoqués par l'utilisation ou la vente d'un produit
ou pièce défectueux. Cette garantie limitée couvre les produits distribués aux États-Unis d'Amérique et au Canada. Dans les autres régions commerciales du
monde, consultez le distributeur pour tout écart avec ce document. La garantie limitée ne s'applique pas aux pompes qui ont été mal installées, utilisées
d’une mauvaise manière ou qui sont incompatibles avec des composants non fabriqués par SHURflo. La défaillance des produits provoquée par des débris
étrangers n'est pas couverte selon les conditions de cette garantie limitée. SHURflo ne garantit pas de produits physiquement endommagés ou modifiés hors de
SHURflo. Les réclamations de garantie peuvent être résolues par un centre de service agréé ou par un centre de service SHURflo. Les renvois sont à expédier
avec le port prépayé. Emballez avec précaution tous les renvois.
LA POMPE NE DÉMARRE PAS/FAIT DISJONCTER LE CIRCUIT :
•
Raccords électriques, fusible ou coupe-circuit, interrupteur principal et raccor-
dement à la masse.
•
Est-ce que le moteur est chaud ? Le coupe-circuit thermique peut avoir été
déclenché ; il se réarmera quand il sera froid.
•
Est-ce qu'une tension et présente à l’interrupteur ? Dérivez le mano-
contact. Est-ce que la pompe fonctionne ?
•
Système de charge pour la tension correcte (±10 %) et masse correcte.
•
Pour un circuit ou un moteur ouvert ou à la masse ; ou un câble de mau-
vaises dimensions.
•
Pour la membrane grippée ou bloquée (eau gelée?).
NE S'AMORCE PAS/TOUSSE :
(Absence de refoulement/le moteur tourne)
•
Est-ce que le filtre et obstrué avec des débris ?
•
Présence d'eau dans le réservoir ou air récupéré dans le chauffe eau ?
•
Est-ce que la tuyauterie/plomberie d'admission aspire de l’air au niveau des
raccords (prise d’air) ?
•
Est-ce que la plomberie d'admission/de refoulement est sévèrement obs-
truée ou pliée ? Vannes restrictives ?
•
Tension correcte avec la pompe en fonctionnement (±10 %).
•
Pour des débris dans des vannes d'admission/de refoulement de la pompe
ou vannes excessives/sèches.
•
Le boîtier de la pompe à la recherche de fissures ou de vis desserrées de
l'assemblage de l'entraînement.
CYCLE RAPIDE :
•
Pour une plomberie restrictive et des restrictions de débit dans les robinets/
pommeaux de douche.
•
Le filtre/purificateur d’eau doit se trouver sur une conduite d'alimentation
séparée.
•
Pression d'arrêt réglée plus bas que la pression de dérivation.
LA POMPE NE S'ARRÊTE PAS/TOURNE QUAND LE ROBINET EST FERMÉ :
•
La plomberie du côté du refoulement (pression) à la recherche de fuites et vérifiez si
des vannes ou un toilette fuient.
•
Pour de l'air emprisonné dans le côté de refoulement (chauffe-eau) ou dans la
tête de la pompe.
•
Pour la tension correcte vers la pompe (±10 %).
•
Pour des vis desserrées de l'assemblage de l'entraînement ou de la tête de la
pompe.
•
Est-ce que des vannes sont maintenues ouvertes par des débris ou est-ce que le
caoutchouc est gonflé ?
•
Fonctionnement du manocontact. Dérivation réglée plus haut que l'arrêt.
FONCTIONNEMENT BRUYANT OU IRRÉGULIER :
•
Pour une plomberie qui peut être desserrée par les vibrations.
•
Pour une admission restreinte (filtre obstrué, tuyau plié, vannes restrictives).
•
Est-ce que la pompe est raccordée avec un tuyau rigide provoquant la transmission
de bruit ?
•
Est-ce que la surface de montage amplifie le bruit (flexible) ? Est-ce qu'elle cogne
comme un tambour ?
•
Pour des pieds et des montages qui sont desserrés ou sont trop comprimés.
•
Pour la présence d'air dans le système. Vérifiez la présence d’air à tous les
appareils et purgez le système.
•
Le moteur avec la tête de pompe déposée. Est-ce que le bruit provient du moteur
ou de la tête de pompe ?
FUITES AU NIVEAU DE LA TÊTE DE POMPE OU DU MANOCONTACT :
•
Pour des vis desserrées au niveau du manocontact, de la dérivation ou de la
tête de la pompe.
•
Membrane de contact rompue ou pincée.
•
Pour une membrane percée en cas de présence d’eau dans l'entraînement.
N°
Composant
Part Kit
1
Ensemble supérieur
94-800-00
2
Ensemble de vanne
94-800-01
3
Entraînement 2,5°
94-800-02
4
Moteur
11-302-00
N/S
Clapet antiretour
94-800-03
1,2,3
Tête de pompe
94-800-04
N/S
Manocontact
94-800-05
Kits de pièces
PSI/Bar
GPM [LPM]
Ampères
0
3,0 [11,3]
2,0
10 / 0.7
2,3 [8,7]
3,2
20 / 1.4
1,9 [7,2]
4,2
30 / 2.1
1,6 [6,0]
5,1
40 / 2.8
1,4 [5,3]
6,1
50 / 3.4
0,8 [3,0]
6,8
55 / 3.8
0
7,5
Performance typique
1
2
3
4
911-1008 Rev D
© 2009 SHURflo, LLC All Rights Reserved
Page 3 of 3
Visit our Web Site at http://www.shurflo.com
Shurflo reserves the right to update specifications,
change prices, or make substitutions without notice.
SHURflo
SHURflo East
SHURflo Europe, Middle East, Africa
5900 Katella Avenue
52748 Park Six Court
Pentair Water Belgium bvba
Cypress, CA 90630
Elkhart, IN 46514-5427
Industriepark Wolfstee, Toekomstlann 30
Phone (562) 795-5200
Phone (562) 795-5200
B-2200 Herentals, Belgium
Toll Free (800) 854-3218
Toll Free (800) 854-3218
Phone +32-14-283500
Fax (562) 795-7564
Fax (574) 264-2169
Fax +32-14-283505
FLOW TECHNOLOLIES GROUP
5900 Katella Ave, Cypress, CA 90630
Phone (800) 854-3218
•
(562) 795-5200
•
Fax (562) 795-7564
www.shurflo.com
