14
Omologazioni
Contrassegnabile con la marcatura CE. Conforme alla Direttiva europea
sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme
armonizzate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti do-
mestici (E1) e industriali leggeri (E2).
La Dichiarazione di conformità CE può essere ottenuta da: www.shure.com/
europe/compliance
Rappresentante europeo autorizzato:
Shure Europe GmbH
Sede per Europa, Medio Oriente e Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germania
Telefono: +49 7262 92490
Fax: +49 7262 9249114
E-mail: [email protected]
Сертификация
Предоставлено право маркировки CE. Соответствует требованиям
европейской директивы 2004/108/EEC по ЭМС. Соответствует
требованиям гармонизированных стандартов EN55103-1:1996 и
EN55103-2:1996 на оборудование для жилых районов (E1) и районов с
легкими промышленными условиями (E2).
Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу:
www.shure.com/europe/compliance
Уполномоченный европейский представитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany (Германия)
Телефон: +49 7262 92490
Факс: +49 7262 9249114
Эл. почта: [email protected]
Specifiche tecniche
Tipo di capsula
Condensatore a elettrete
Diagramma polare
Ipercardioide/lobare
Risposta in frequenza
VP89L:
VP89M:
VP89S:
40 - 20,000 Hz
50 - 20,000 Hz
65 - 20,000 Hz
Impedenza di uscita
115,0 Ω
Sensibilità
tensione a circuito aperto, ad 1
kHz, tipico
-33,5 dBV/Pa
[1]
(21,1 mV)
Livello di pressione sonora (SPL)
massimo
1 kHz a 1% di THD
[2]
Carico di 2500 Ω:
132,0 dB di SPL
Carico di 1000 Ω:
128,5 dB di SPL
Rapporto segnale/rumore
[3]
79,0 dB
Gamma dinamica
ad 1 kHz
Carico di 2500 Ω:
117,0 dB
Carico di 1000 Ω:
113,5 dB
Livello di clipping
ad 1 kHz, 1% di THD
Carico di 2500 Ω:
4,0 dBV
Carico di 1000 Ω:
0,0 dBV
Rumore generato internamente
SPL equivalente, ponderazione
A, tipico
15,0 dB
Reiezione di modo comune
20 - 20,000 Hz
≥70,0 dB
Commutatore del filtro a bassa
frequenza
-12 dB/ottava sotto la frequenza
specificata
Risposta piatta:
100 Hz
Attenuazione alle
basse frequenze:
200 Hz
Intervallo della temperatura di
funzionamento
-18°C (0°F) - 57°C (135°F)
Gamma di temperature a
magazzino
-29°C (-20°F) - 74°C (165°F)
Umidità relativa di esercizio
0 - 95%
Polarità
Una pressione positiva sul diaframma produce una ten-
sione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3.
Alloggiamento
Maniglia in lega di alluminio, con finitura metallica grigio
antracite, con schermo in acciaio inossidabile
Alimentazione
11–52 V c.c.
[4]
alimentazione virtuale (IEC-61938), <2,0 mA
Peso netto
VP89L:
VP89M:
VP89S:
174 g (6,1 once)
138 g (4,9 once)
117 g
(4,1 once)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
Quando viene applicato il segnale di ingresso, la distorsione armonica totale (THD) del pre-
amplificatore microfonico è equivalente all'uscita della capsula al livello di pressione sonora
specificato.
[3]
Il rapporto segnale/rumore è la differenza tra un SPL di 94 dB e l'SPL equivalente del rumore
generato internamente e misurato con filtro di ponderazione A
[4]
Tutti i dati tecnici misurati con un alimentatore phantom da 48 V c.c. Il microfono funziona a ten-
sioni inferiori, ma con campo audio e sensibilità leggermente ridotti.
Технические характеристики
Тип картриджа
Электретный конденсатор
Диаграмма направленности
Гиперкардиода/лобарная
Амплитудно-частотная
характеристика
VP89L:
VP89M:
VP89S:
40 до 20,000 Гц
50 до 20,000 Гц
65 до 20,000 Гц
Выходной импеданс
115,0 Ом
Чувствительность
напряжение разомкнутой
цепи, при 1 кГц, типично
-33,5 дБВ/Па
[1]
(21,1 мВ)
Максимальный уровень
звукового давления (УЗД)
1 кГц при КНИ 1%
[2]
Нагрузка 2500 Ом:
132,0 дБ УЗД
Нагрузка 1000 Ом:
128,5 дБ УЗД
Отношение сигнал/шум
[3]
79,0 дБ
Динамический диапазон
при 1 кГц
Нагрузка 2500 Ом:
117,0 дБ
Нагрузка 1000 Ом:
113,5 дБ
Уровень клиппирования
при 1 кГц, КНИ 1%
Нагрузка 2500 Ом:
4,0 дБВ
Нагрузка 1000 Ом:
0,0 дБВ
Собственный шум
эквивалентный УЗД, по
шкале А, типично
15,0 дБ
Ослабление синфазных
сигналов
20 до 20,000 Гц
≥70,0 дБ
Переключатель фильтра
низких частот
-12 дБ/октава ниже заданной
частоты
Плоская
частотная
характеристика:
100 Гц
Спад на низкой
частоте:
200 Гц
Диапазон рабочих
температур
-18°C (0°F) до 57°C (135°F)
Диапазон температуры
хранения
-29°C (-20°F) до 74°C (165°F)
Рабочая относительная
влажность
0 до 95%
Полярность
Положительное давление на мембрану создает
положительное напряжение на контакте 2 относительно
контакта 3
Корпус
Ручка из алюминиевого сплава с темно-серой
металлической окраской и решетка с экраном из
нержавеющей стали
Питание
11–52 В постоянного тока
[4]
фантомное питание (IEC-
61938), <2,0 мА
Масса нетто
VP89L:
VP89M:
VP89S:
174 г (6,1 унций)
138 г (4,9 унций)
117 г (4,1 унций)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
Полный коэффициент гармонических искажений (THD) предусилителя микрофона при
действии входного сигнала эквивалентен выходу картриджа при заданном УЗД.
[3]
Отношение сигнал/шум — это разность УЗД 94 дБ и эквивалентного УЗД собственного
шума, измеренная по шкале А
[4]
Все характеристики измерены при фантомном источнике питания 48 В пост. тока.
Микрофон работает при более низких напряжениях, но несколько снижаются динамический
диапазон и чувствительность.
