13
Zulassungen
Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der europäischen Richtlinie
zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG. Entspricht den
Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103-1:1996 und EN55103-
2:1996 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2).
Die CE-Übereinstimmungserklärung ist erhältlich bei: www.shure.com/
europe/compliance
Bevollmächtigter Vertreter in Europa:
Shure Europe GmbH
Zentrale für Europa, Nahost und Afrika
Abteilung: EMEA-Zulassung
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Deutschland
Telefon: +49 7262 92490
Telefax: +49 7262 9249114
E-Mail: [email protected]
Certificaciones
Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC
2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y
EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero
(E2).
La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure.
com/europe/compliance
Representante europeo autorizado:
Shure Europe GmbH
Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa
Departamento: Aprobación para región de EMEA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Alemania
Teléfono: +49 7262 92490
Fax: +49 7262 9249114
Correo electrónico: [email protected]
Technische Daten
Kapseltyp
Elektret-Kondensator
Richtcharakteristik
Superniere/keulenförmig
Frequenzgang
VP89L:
VP89M:
VP89S:
40 bis 20,000 Hz
50 bis 20,000 Hz
65 bis 20,000 Hz
Ausgangsimpedanz
115,0 Ω
Empfindlichkeit
Leerlaufspannung, bei 1 kHz,
typisch
-33,5 dBV/Pa
[1]
(21,1 mV)
Maximaler Schalldruckpegel
1 kHz bei 1 %
Gesamtklirrfaktor
[2]
2500 Ω Last:
132,0 dB Schalldruckpegel
1000 Ω Last:
128,5 dB Schalldruckpegel
Signalrauschabstand
[3]
79,0 dB
Dynamikbereich
bei 1 kHz
2500 Ω Last:
117,0 dB
1000 Ω Last:
113,5 dB
Begrenzungspegel
bei 1 kHz, 1 %
Gesamtklirrfaktor
2500 Ω Last:
4,0 dBV
1000 Ω Last:
0,0 dBV
Eigenrauschen
äquivalenter Schalldruckpegel,
A-bewertet, typisch
15,0 dB
Gleichtaktunterdrückung
20 bis 20,000 Hz
≥70,0 dB
LowCut-Filterschalter
-12 dB/Okt. unterhalb der an-
gegebenen Frequenz
Linearer
Frequenzgang:
100 Hz
Bassabsenkungs-
Rolloff:
200 Hz
Betriebstemperaturbereich
-18°C (0°F) bis 57°C (135°F)
Lagerungstemperaturbereich
-29°C (-20°F) bis 74°C (165°F)
Relative Betriebsfeuchtigkeit
0 bis 95%
Polarität
Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an
Pin 2 in Bezug auf Pin 3.
Gehäuse
Anthrazitgrau-metallic-lackierter Griff aus Aluminiumlegierung
und Grill mit Edelstahl-Abschirmung
Versorgungsspannungen
11–52 V DC
[4]
Phantomspeisung (IEC-61938), <2,0 mA
Nettogewicht
VP89L:
VP89M:
VP89S:
174 g (6,1 oz.)
138 g (4,9 oz.)
117 g (4,1 oz.)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
Gesamtklirrfaktor des Mikrofon-Vorverstärkers, wenn der anliegende Eingangssignalpegel beim
angegebenen Schalldruckpegel zum Kapselausgang äquivalent ist.
[3]
Signalrauschabstand ist die Differenz zwischen 94 dB Schalldruckpegel und dem äquivalenten
Schalldruckpegel des Eigenrauschens mit Bewertungskurve A.
[4]
Alle Spezifikationen wurden bei Phantomspeisung mit 48 V Gleichspannung gemessen. Das
Mikrofon funktioniert bei geringerer Spannung, jedoch mit etwas verringerter Leistung und
Empfindlichkeit.
Especificaciones
Tipo de cápsula
Condensador de electreto
Patrón polar
Hipercardioide/lobular
Respuesta de frecuencia
VP89L:
VP89M:
VP89S:
40 a 20,000 Hz
50 a 20,000 Hz
65 a 20,000 Hz
Impedancia de salida
115,0 Ω
Sensibilidad
voltaje con circuito abierto, a 1
kHz, típico
-33,5 dBV/Pa
[1]
(21,1 mV)
Nivel de presión acústica
(SPL) máx.
1 kHz con 1% THD
[2]
Carga de 2500 Ω:
132,0 dB SPL
Carga de 1000 Ω:
128,5 dB SPL
Relación de señal a ruido
[3]
79,0 dB
Rango dinámico
a 1 kHz
Carga de 2500 Ω:
117,0 dB
Carga de 1000 Ω:
113,5 dB
Nivel de limitación
a 1 kHz, 1% THD
Carga de 2500 Ω:
4,0 dBV
Carga de 1000 Ω:
0,0 dBV
Ruido autógeno
SPL equivalente, Ponderación
A, típico
15,0 dB
Rechazo en modo común
20 a 20,000 Hz
≥70,0 dB
Interruptor de respuesta de
frecuencias bajas
-12 dB/octava por debajo de la
frecuencia especificada
Respuesta plana:
100 Hz
Atenuación
progresiva de fre-
cuencias bajas:
200 Hz
Gama de temperatura de
funcionamiento
-18°C (0°F) a 57°C (135°F)
Intervalo de temperaturas de
almacenamiento
-29°C (-20°F) a 74°C (165°F)
Humedad relativa de uso
0 a 95%
Polaridad
Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce
un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3
Caja
Manija de aleación de aluminio pintado en gris carbón me-
tálico y rejilla con rejilla de acero inoxidable
Requisitos de alimentación
11–52 VCC
[4]
Alimentación phantom (IEC-61938), <2,0 mA
Peso neto
VP89L:
VP89M:
VP89S:
174 g (6,1 oz)
138 g (4,9 oz)
117 g (4,1 oz)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
THD del preamplificador del micrófono cuando el nivel de la señal de entrada que se aplica es
equivalente a la señal de salida de la cápsula para el SPL que se especifica
[3]
La relación de señal a ruido es la diferencia entre 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido
inherente con ponderación A
[4]
Todas las especificaciones medidas con fuente de alimentación phantom de 48 VCC. El micró-
fono funciona a voltajes más bajos, pero con niveles de limitación y de sensibilidad reducidos.
