Страница 1: ...3 29 Printed in Taiwan Switch Ethernet AXT620 AXT620 Ethernet Switch Conmutador Ethernet AXT620 Switch Ethernet AXT620 Switch Ethernet AXT620 Коммутатор Ethernet AXT620 Ethernet switch AXT620 AXT620イーサネットスイッチ AXT620 이더넷 스위치 AXT620 以太网交换机 Sakelar Jaringan Ethernet AXT620 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...apparatus including amplifiers that produce heat Do not place any open flame sources on the product 9 DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wider blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit i...
Страница 4: ...with AC in the voltage range of AC 100 240V with frequency of 50 60Hz RJ 45 Ports Eight 10 100 N way auto sensing for 10Base T or 100Base TX connections Ports 5 8 also can supply power over Ethernet to enabled devices Rear Panel LED Indicators Link port 1 8 Green Connected to network Blinking Networking is active Off Not connected to network 100Mb port 1 4 Amber The port is operating at speed of 1...
Страница 5: ...he system via the internet Default Values Change your user name and password for increased security IP Address 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 User Name root Password root 2 On the login window enter your credentials For the initial login use the default user name and password Select OK The Main page is displayed 1 Open a web browser In the address bar enter the IP address of the switch and ...
Страница 6: ...ither unplug or power off all devices connected to the AXT620 except the computer DHCP Server Client Entries When the DHCP server function is enabled you can view DHCP client information here This option lets you assign the system name description physical location and contact personnel You can also look up your firmware and kernel version here as well as the MAC address Power over Ethernet In thi...
Страница 7: ...ure the connections are snug Lastly try a different cable Non standard cables Non standard and incorrectly wired cables can cause network collisions and other problems and can impair network performance A category 5e 6 cable tester is a recommended tool for network installation RJ 45 ports Use shielded twisted pair STP cable for RJ 45 connections Be sure that the length of any twisted pair connect...
Страница 8: ... networked components which can be enabled and disabled using a two position switch on the front panel The Switch shall have front panel LED indicators for network status and activity per port The Switch shall have four ports providing Power over Ethernet for Class 1 Ethernet powered devices The Switch features can be managed using a web based interface The Ethernet Switch shall be the Shure AXT62...
Страница 9: ...teurs produisant de la chaleur Ne placer aucune source à flamme nue sur le produit 9 NE PAS détériorer la sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre Une fiche polarisée comporte deux lames dont l une est plus large que l autre Une fiche de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre La lame la plus large ou la troisième broche assure la sécurité de l utilisateu...
Страница 10: ...ordon d alimentation Le switch fonctionne sur secteur dans la plage de tensions 100 240 V c a à une fréquence de 50 60 Hz Ports RJ 45 Huit ports à auto détection 10 100 à N voies pour les connexions 10Base T ou 100Base TX Les ports 5 à 8 peuvent aussi fournir une alimentation via Ethernet aux appareils compatibles Témoins LED du panneau arrière Link ports 1 à 8 Vert Connecté au réseau Clignotant L...
Страница 11: ...défaut Changer le nom d utilisateur et le mot de passe pour accroître la sécurité Adresse IP 192 168 1 1 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Nom d utilisateur root Mot de passe root 2 Dans la fenêtre de connexion saisir le nom d utilisateur et le mot de passe La première fois utiliser le nom d utilisateur et le mot de passe par défaut Sélectionner OK La page principale est affichée 1 Ouvrir votre ...
Страница 12: ...es client Lorsque la fonction de serveur DHCP est activée c est ici que l information client DHCP peut être visualisée Cette option permet de définir le nom du système sa description son emplacement physique et les personnes à contacter C est également l endroit où la version du firmware et du noyau peut être vérifiée ainsi que l adresse MAC Alimentation via Ethernet Les options d alimentation via...
Страница 13: ...autre câble Câbles non standard Les câbles non standard et ceux où les fils sont incorrectement câblés peuvent générer des collisions sur le réseau et d autres problèmes en plus de nuire aux performances du réseau Un testeur de câbles de catégorie 5 ou 6 est recommandé pour l installation d un réseau Ports RJ 45 Utiliser un câble à paires torsadées blindées STP pour les connexions RJ 45 Veiller à ...
Страница 14: ...reils en réseau Cette fonction peut être activée et désactivée à l aide d un interrupt eur à deux positions situé sur le panneau avant Le switch doit posséder des témoins à LED sur le panneau avant indiquant l état et l activité du réseau pour chaque port Le switch doit avoir quatre ports fournissant une alimentation via Ethernet aux appareils alimentés par Ethernet de classe 1 Les fonc tions du s...
Страница 15: ...ch Verstärkern installieren Keine Quellen von offenen Flammen auf dem Produkt platzieren 9 Die Schutzfunktion des Schukosteckers NICHT umgehen Ein Schukostecker verfügt über zwei Steckerzinken sowie Schutzleiter Bei dieser Steckerausführung dienen die Schutzleiter Ihrer Sicherheit Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in die Steckdose passt einen Elektriker mit dem Austauschen der veralteten Steckd...
Страница 16: ...abelbuchse Der Switch wird mit Wechselspannung im Bereich 100 240 V mit einer Frequenz von 50 60 Hz betrieben RJ 45 Anschlüsse Acht Anschlüsse mit 10 100 N Wege Auto Sensing für 10Base T oder 100Base TX Verbindungen Anschlüsse 5 8 können Geräte auch mit PoE Power over Ethernet speisen LED Anzeigen auf der Rückseite Link Anschluss 1 8 Grün Mit Netzwerk verbunden Blinkend Vernetzung ist aktiv Aus Ni...
Страница 17: ...erden Voreinstellungen Zwecks größerer Sicherheit sollten Benutzername und Kennwort geändert werden IP Adresse 192 168 1 1 Subnetzmaske 255 255 255 0 Benutzername root Kennwort root 2 Im Anmeldungsfenster die entsprechenden Anmeldedaten eingeben Bei der ersten Anmeldung müssen der voreingestellte Benutzername und das voreingestellte Kennwort eingegeben werden OK anklicken Die Hauptseite wird angez...
Страница 18: ...620 angeschlossenen Geräte entweder von der Stromversorgung getrennt oder ausgeschaltet werden DHCP Server Client Einträge Wenn die Funktion DHCP Server aktiviert ist können die DHCP Client Informationen hier angezeigt werden Mit dieser Option können Systemname eine Beschreibung Ort und Kontaktpersonal angegeben werden Außerdem können hier die Firmware und Kernel Version sowie die MAC Adresse nach...
Страница 19: ... und sicherstellen dass die Anschlüsse fest sind Zuletzt ein anderes Kabel verwenden Nicht standardmäßige Kabel Nicht standardmäßige und fehlerhaft verdrahtete Kabel können zu Netzwerkkollisionen und anderen Problemen führen und die Netzwerkleistung beeinträchtigen Ein Kabeltester der Kategorie 5e 6 ist ein empfohlenes Hilfsmittel für die Netzwerkinstallation RJ 45 Anschlüsse Ein abgeschirmtes ver...
Страница 20: ...Netzwerkstatus und Aktivität der einzelnen Anschlüsse Der Switch verfügt über vier Anschlüsse die PoE Speisung für über Ethernet gespeiste Geräte der Klasse 1 bieten Die Switchfunktionen können über eine web basierte Schnittstelle verwaltet werden Der Ethernet Switch trägt die Bezeichnung Shure AXT620 Zulassungen Die CE Konformitätserklärung kann von Shure Incorporated oder einem der europäischen ...
Страница 21: ...artículos con llamas descubiertas en el producto 9 NO anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de puesta a tierra Un enchufe polarizado tiene dos patas una más ancha que la otra Un enchufe con pu esta a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con puesta a tierra La pata más ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad Si el tomacorriente no es del tipo...
Страница 22: ...A Receptáculo de cordón de alimentación El conmutador funcionará con CA en la gama de 100 240 V con una frecuencia de 50 60 Hz Puertos RJ 45 Ocho de autodetección 10 100 N way para conexiones 10Base T ó 100Base TX Los puertos 5 8 también pueden suministrar alimentación por Ethernet a los dispositivos habilitados Indicadores LED del panel trasero Link puerto 1 8 Verde Conectado a la red Destellante...
Страница 23: ...s predeterminados Cambie su nombre de usuario y contraseña para mejorar la seguridad Dirección IP 192 168 1 1 Máscara de subred 255 255 255 0 Nombre de usuario root Contraseña root 2 En la ventana de ingreso al sistema introduzca sus credenciales Para el ingreso inicial use el nombre de usuario y la contraseña predetermi nados Seleccione OK Se abre la página principal 1 Abra un explorador de Inter...
Страница 24: ...de actualización Al completarse el proceso de actualización deberá hacer clic en Factory Default configuración predeterminada de fábrica en el lado izquierdo de la página principal del conmutador NOTA Antes de actualizar el firmware desenchufar o apagar todos los dispositivos conectados al AXT620 salvo la computadora Servidor DHCP Entradas del cliente Cuando la función de servidor DHCP está habili...
Страница 25: ...ctuosas y asegúrese que las conexiones están apretadas Por último pruebe un cable diferente Cables no estándar Los cables no estándar y mal conectados pueden causar colisiones en la red y otros problemas y pueden deteriorar el rendimiento de la red Se recomienda el uso de un probador de cables categoría 5e 6 para la instalación de la red Puertos RJ 45 Utilice un cable de par trenzado blindado STP ...
Страница 26: ...os en red que se puedan habilitar e inhabilitar utilizando un interruptor de dos posiciones en el panel delantero El conmutador debe tener indicadores LED en el panel delantero para el estado de la red y la actividad por puerto El conmutador debe tener cuatro puertos que provean alimentación por Ethernet para los dispositivos Clase 1 alimentados por Ethernet Las funciones del conmutador se pueden ...
Страница 27: ...odotto a fonti di calore non controllate 9 NON modificate la spina polarizzata o con spinotto di protezione per non alterarne la funzione di sicurezza Una spina polarizzata è dotata di due lame una più ampia dell altra Una spina con spinotto è dotata di due lame e di un terzo polo di messa a terra La lama più ampia ed il terzo polo hanno lo scopo di tutelare la vostra incolumità Se la spina in dot...
Страница 28: ...Presa del cavo di alimentazione Lo switch funzionerà a CA nel campo di tensione 100 240 V c a con la frequenza di 50 60 Hz Porte RJ 45 Otto porte 10 100 N Way auto sensing per connessioni 10Base T o 100Base TX Inoltre le porte 5 8 possono erogare alimentazione tramite Ethernet ai dispositivi abilitati Indicatori LED sul pannello posteriore Link porta 1 8 Verde collegato alla rete Lampeggiante il c...
Страница 29: ...ri predefiniti Per aumentare la sicurezza cambiate il nome utente e la password Indirizzo IP 192 168 1 1 Maschera di sottorete 255 255 255 0 Nome utente root Password root 2 Nella finestra di login inserite le credenziali personali Per il login iniz iale utilizzate il nome utente e la password predefiniti Selezionate OK Viene visualizzata la pagina principale 1 Aprite un browser Web Nella barra de...
Страница 30: ... collegati allo switch AXT620 tranne il computer IP Configuration Server DHCP Informazioni sul client Quando la funzione server DHCP è attivata qui è possibile visualizzare le informazioni sul client DHCP Questa opzione consente di assegnare il nome la descrizione l ubicazione fisica del sistema ed il personale di contatto Qui è anche possibile controllare la versione di firmware e kernel così com...
Страница 31: ...egamenti allentati o difettosi assicuratevi che le connessioni siano sicure Infine provate ad usare un cavo diverso Cavi non standard Cavi non standard e collegati in modo errato possono causare conflitti di rete ed altri problemi e possono compromettere le prestazioni della rete Un tester per cavi di categoria 5e 6 è uno strumento consigliato per l installazione della rete Porte RJ 45 per i colle...
Страница 32: ...o switch è dotato di indicatori LED sul pannello anteriore per lo stato e l attività della rete su ogni porta Lo switch dispone di quattro porte che forniscono la funzione PoE Power over Ethernet per i dispositivi alimentati tramite Ethernet di classe 1 Le funzioni dello switch possono essere gestite tramite un interfaccia basata sul Web Lo switch Ethernet è il modello Shure AXT620 Omologazioni La...
Страница 33: ... adequada e instale de acordo com as instruções do fabricante 8 NÃO instale próximo de nenhuma fonte de calor tais como fogo aceso radiadores bocais de aquecimento fornos ou outros aparelhos que produzam calor inclusive ampli ficadores Não coloque fontes de chamas sobre o produto 9 NÃO inutilize as características de segurança do conector polarizado ou com pino de aterramento Um conector polarizad...
Страница 34: ...da Soquete do cabo de alimentação O switch opera com energia CA na faixa de 100 a 240 V com frequência de 50 ou 60 Hz Portas RJ 45 Oito portas 10 100 N vias com auto detecção para conexões 10Base T ou 100Base TX As portas 5 a 8 também podem alimentar via Ethernet dispositivos habilitados Indicadores LED do Painel Traseiro Link porta 1 a 8 Verde Conectado à rede Piscando Rede está ativa Desligado N...
Страница 35: ...er o login no sistema pela Internet Valores Padrão Troque seu nome de usuário e senha para maior segurança Endereço IP 192 168 1 1 Máscara de Sub rede 255 255 255 0 Nome de Usuário root Senha root 2 Na janela de login informe suas credenciais Para o login inicial use o nome de usuário e senha padrão Selecione OK A Página Principal é exibida 1 Abra o navegador da Internet Na barra de endereços digi...
Страница 36: ... ou desligue todos os dispositivos conectados ao AXT620 exceto o computador Servidor DHCP Entradas de Clientes Quando a função de servidor DHCP é ativada as informações de cliente DHCP podem ser visualizadas aqui Esta opção permite que você atribua o nome do sistema descrição localização física e pessoal de contato Você pode consultar também a versão de firmware e do núcleo assim como o endereço M...
Страница 37: ...fique se de que elas estão firmes Por último tente um outro cabo Cabos não padrão Cabos não padrão e cabos incorretamente configurados podem causar colisões e outros problemas na rede afetando seu desempenho Um testador de cabo categoria 5e 6 é a ferramenta recomendada para a instalação da rede Portas RJ 45 Utilize um cabo trançado blindado STP para as conexões RJ 45 Certifique se de que nenhuma c...
Страница 38: ... rede que podem ser habilitados e desabilitados através de um interruptor de duas posições no painel frontal O Switch deverá ter indicadores LED no painel frontal para o status da rede e a atividade de cada porta O Switch deverá ter quatro portas fornecendo Power over Ethernet para dispositivos Classe 1 alimentados via Ethernet Os recursos do Switch poderão ser gerenciados através de interface com...
Страница 39: ...гих приборов включая усилители выделяющих тепло Не помещайте на изделие источники открытого пламени 9 НЕ пренебрегайте защитными свойствами поляризованной или заземляющей вилки Поляризованная вилка имеет два ножевых контакта из которых один шире другого Заземляющая вилка имеет два ножевых контакта и третий заземляющий штырь Более широкий контакт или третий штырь предусматриваются для безопасности ...
Страница 40: ...Погашен питание переменного тока отсутствует Гнездо для шнура питания Коммутатор работает от напряжения переменного тока 100 240 В при частоте 50 60 Гц Порты RJ 45 Восемь портов с автоопределением скорости 10 100 N way для соединений 10Base T или 100Base TX Порты 5 8 могут также использоваться для питания PoE устройств Светодиодные индикаторы задней панели Link порты 1 8 Зеленый сетевое соединение...
Страница 41: ...теме через Интернет Стандартные значения Для повышенной безопасности измените имя пользователя и пароль IP адрес 192 168 1 1 Маска подсети 255 255 255 0 Имя пользователя root Пароль root 2 В окне регистрации введите свои учетные данные При первоначальной регистрации используйте стандартные имя пользователя и пароль Выберите OK Будет показана начальная страница 1 Откройте веб браузер Введите IP адр...
Страница 42: ...отсоедините все устройства подключенные к AXT620 кроме компьютера либо отключите их питание DHCP сервер данные клиентов Когда включена функция DHCP сервера вы можете просмотреть здесь информацию относящуюся к клиентам Здесь вы можете задать название системы привести ее описание и указать местонахождение а также привести контактные данные Здесь вы увидите также номера версий микропрограммного обесп...
Страница 43: ...и незатянутых или неисправных соединений Проследите чтобы все соединения были плотно затянуты Наконец попробуйте заменить кабель Нестандартные кабели Нестандартные кабели или кабели с неправильной распайкой могут вызвать конфликты в сети и привести к ухудшению сетевых характеристик При установке сети рекомендуется использовать кабельный тестер категории 5e 6 Порты RJ 45 Для соединений RJ 45 исполь...
Страница 44: ...ься и выключаться двухпозиционным переключателем на лицевой панели На лицевой панели коммутатора должны быть установлены светодиодные индикаторы состояния сети и активности порта Четыре порта коммутатора должны обеспечивать питание через Ethernet для устройств PoE класса 1 Должна быть предусмотрена возможность управления функциями коммутатора через интернет интерфейс Коммутатором Ethernet будет Sh...
Страница 45: ...n de buurt van het product 9 Zorg ervoor dat de beveiliging van de gepolariseerde stekker of randaardestekker INTACT blijft Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarbij er één breder is dan de andere Een randaardestekker heeft twee pennen en een extra aardaansluiting De breedste pen en de aardaansluiting zijn bedoeld om uw veiligheid te garanderen Als de meegeleverde stekker niet in de con...
Страница 46: ...rkt op wisselstroom in het spanningsbereik van 100 240 VAC met een frequentie van 50 60 Hz RJ 45 poorten Acht 10 100 N way auto sensing poorten voor 10Base T of 100Base TX verbindingen Poorten 5 8 kunnen ook Power over Ethernet aan aangesloten apparatuur leveren LED indicatoren op achterpaneel Link poort 1 8 Groen Verbonden met netwerk Knipperend Netwerk is actief Uit Niet verbonden met network 10...
Страница 47: ...ch te kunnen configureren Standaardwaarden Wijzig uw gebruikersnaam en wachtwoord voor een betere beveiliging IP adres 192 168 1 1 Subnetmasker 255 255 255 0 Gebruikersnaam root Wachtwoord root 2 Voer in het aanmeldvenster uw gegevens in Gebruik voor de eerste aanmelding de standaard gebruikersnaam en het standaard wachtwoord Selecteer OK De hoofdpagina wordt weergegeven 1 Open een webbrowser Voer...
Страница 48: ...pelt u alle op de AXT620 aangesloten apparaten los of schakelt u deze uit met uitzonder ing van de computer DHCP server clientgegevens Wanneer de DHCP serverfunctie is ingeschakeld kunt u DHCP clientinformatie hier bekijken In deze optie kunt u de systeemnaam de beschrijving de fysieke locatie en het contactpersoneel toewijzen Tevens kunt u hier de firmware en kernel versie vinden en het MAC adres...
Страница 49: ...defecte aansluitingen en zorg voor stevige verbindingen Probeer ten slotte een andere kabel Niet standaard kabels Niet standaard en onjuist bedrade kabels kunnen netwerkconflicten en andere problemen veroorzaken en kunnen netwerkprestaties verminderen Een kabeltester van categorie 5e 6 is een aanbevolen hulpmiddel bij netwerkinstallatie RJ 45 poorten Gebruik voor RJ 45 verbindingen afgeschermd twi...
Страница 50: ... uitgeschakeld m b v een tweestanden schakelaar op het voorpaneel De switch zal op het voorpaneel LED indicatoren hebben voor netwerkstatus en activiteit per poort De switch zal vier poorten voor Power over Ethernet hebben voor ethernet gevoede apparaten van klasse 1 De switch functies kunnen m b v een op het web gebaseerde interface worden beheerd De ethernet switch zal de Shure AXT620 zijn Certi...
Страница 51: ...をお読みくださ い 2 この説明書を保管しておいてくださ い 3 警告事項すべてに留意してくださ い 4 すべての指示に従ってくださ い 5 この製品は水の近くで使用しないでくださ い 6 掃除は 乾いた布でから拭きするだけにしてくださ い 7 通風口を塞がないよう にしてくださ い 十分な換気ができるよう余裕を持たせ メ ーカ ー の指示に従って設置してくださ い 8 炎 ラジエーターや暖房送風口 ス トーブ その他 熱を発生する機器 アンプなど の 近く には設置しないでくださ い 炎が出る物を製品の上に置かないでくださ い 9 有極プラグやアース付きプラグは安全のために用いられています 無効にしないよう に してください 有極プラグは 2本のブレー ドのう ち一方が幅広になっています アース付 きプラグは 2本のブレー ドの他に 3本目のアースの棒がついています 幅広のブレー ド や...
Страница 52: ...ト このスイ ッチは 周波数50 60Hz 100 240Vの範囲のAC電圧にて動作 します RJ 45ポー ト 10Base T 100Base TX接続自動認識10 100 N wayが8つあり ます ポー ト 5 8はデバイスを動作させるためのパワーオーバーイーサネッ トの供給が 可能です リ アパネルのLED表示 Link ポー ト1 8 緑色 ネッ トワークに接続中 点滅 ネッ トワークが有効 オフ ネッ トワークに接続されていない 100Mb ポー ト1 4 黄色 ポー トが速度100 Mbで動作中 オフ ポー トが接続されていないか 速度100 Mbで動作していない PoE ポー ト5 8 黄色 ポー トが 接続されたPoEデバイスに電源を供給中 オフ 電源供給が必要なデバイスが接続されていない システム情報ステッカー MACア ド レスを表示します Resetボタン システ...
Страница 53: ...イ ッチを構成するには イ ンターネッ トからシステムにログイ ンする必要があり ます デフォルト値 セキュ リ ティ を高めるためにユーザー名とパスワー ドを変更してください IPア ド レス 192 168 1 1 サブネッ トマスク 255 255 255 0 ユーザー名 ルー ト パスワー ド ルー ト 2 ログイ ンウ ィ ン ド ウで 認証情報を入力します 初回ログイ ン時には デフォル トのユーザー名とパスワー ドを使用します OKを選択します メイ ンページが 表示されます 1 ウ ェ ブブラウザを開きます ア ド レスバーに スイ ッチのIPア ド レスを入力 し Enterを押します メイ ンページ メイ ンページから 目的のエ リ アにアクセスし スイ ッチオプシ ョ ンの構成と管理が行えます ...
Страница 54: ...ルト設定をク リ ッ ク してくださ い 注意 フ ァ ームウ ェアのアップグレー ドを行う前に コ ンピューター以外のAXT620 に接続したすべてのデバイスを外すか 電源を切り ます DHCPサーバー クライアントエントリー DHCPサーバー機能が有効のとき ここでDHCPクライアン ト情報を見ることが できます このオプシ ョ ンでは システム名 詳細 物理的場所 連絡先情報を割り当てる ことができます フ ァ ームウ ェアとカ ーネルバージ ョ ン MACア ド レスも確認するこ とができます パワーオーバーイーサネット このオプシ ョ ンでは パワーオーバーイーサネッ トオプシ ョ ンを管理することが できます また システムの リ アルタイム合計消費電力 PoEポー トの出力電 圧 PoEチップのフ ァ ームウ ェアバージ ョ ンを確認することもできます DHCPサーバー シス...
Страница 55: ...はSTPケーブルを 用います 10 100Mbpsポー トは 2ペアのツイス トケーブルを使用します 接触不良または差し込み不完全なケーブル 接触不良または差し込み不完全なケーブルを探し しっかり接続されているか確認します 最終手段と して別のケーブルを試します 規格外ケーブル 規格外ケーブルや配線間違いのあるケーブルは ネッ トワークの衝突を発生させ ネッ トワーク性能を低下させる恐れがあり ます ネッ トワークの設置の際には カ テゴリ ー5e 6ケーブルテスターの使用を推奨します RJ 45ポー ト RJ 45接続にはシールド付きのツイステッ ドペアケーブル STP ケーブルの使用を推奨します いずれのツイステッ ドペアケーブルも長さ100メ ー トル を超えてはいけません 間違ったネッ トワーク構成 正しいネッ トワーク構成とすることが重要となり ます 一般的な構成の誤り と して...
Страница 56: ...ンピューターアクセス用のRJ 45ポー トが1つあり ます すべてのポー トは 10Base Tまたは100Base TX接続用の自 動認識10 100 N wayです スイ ッチはDHCPサーバー機能を搭載し ネッ トワーク コ ンポーネン トへ自動でIPア ド レスの割当を行います この機能はフロン トパネルの 2ポジシ ョ ンスイ ッチを使用して有効 無効が選択できます スイ ッチはポー トごとのネッ トワークステータスとアクティ ビティ用のフロン トパネルLEDイ ンジケーター を備えています スイ ッチにはClass 1イーサネッ ト電源デバイスにPoEを提供するポー トを4つ備えています スイ ッチ機能はウ ェ ブベースイ ンターフェ ースから管 理可能です イーサネッ トスイ ッチはShure AXT620と してください 認証 CE適合宣言書はShure社またはShure社...
Страница 57: ... 있습니 다 참고사항 이 기기는 공용 인터넷 네트워크와 직접 연결하도록 되어 있지 않습니다 중요 안전 지침 1 이 지침을 정독해 주십시오 2 이 지침을 잘 보관해 주십시오 3 모든 경고에 유의하십시오 4 모든 지침을 준수하십시오 5 이 기기를 물 가까이에 두고 사용하지 마십시오 6 마른 수건으로만 닦으십시오 7 통풍구를 막지 마십시오 적합한 환기를 위해 충분히 거리를 두고 제조업체의 안내 서에 따라 설치하십시오 8 개방된 화염 난방기 방열 조절기 스토브 기타 열을 발산하는 기기 앰프포함 등 의 열원 근처에 설치하지 마십시오 제품 위에 개방된 화염원을 올려 놓지 마십시오 9 안전을 위해 유극 또는 접지 타입의 플러그를 반드시 사용하십시오 유극 유형의 플 러그는 넓은 핀과 좁은 핀 두 개의 핀으로 구성되어 있습...
Страница 58: ... 100 240V 와 주파수 50 60Hz 인 AC 에서 작동합니다 RJ 45 포트 10Base T 또는 100Base TX 연결용 8개의 10 100 N way 자동 센싱 포트 또한 5 8번 포트는 사용 가능한 장치에 이더넷을 통하여 전원을 공급할 수 있습니다 후면 패널 LED 표시기 Link 포트 1 8 녹색 네트워크에 연결됨 깜박임 네트워크 활성 꺼짐 네트워크에 연결되지 않음 100Mb 포트 1 4 황갈색 이 포트는 100 Mb 속도로 작동 중입니다 꺼짐 이 포트는 연결되어 있지 않거나 100 Mb 의 속도로 작동하지 않고 있습니다 PoE 포트 5 8 황갈색 해당 포트는 연결된 PoE 장치에 전원을 공급하고 있습니다 꺼짐 전원이 연결된 장치가 부착되어 있지 않습니다 시스템 정보 스티커 MAC 주소를 표...
Страница 59: ...버전을 지원합니다 시스템 로그인 스위치를 구성하려면 인터넷을 통하여 시스템에 로그인해야 합니다 기본 값 보안 강화를 위해 귀하의 사용자 이름과 암호를 변경하십시오 IP 주소 192 168 1 1 서브넷 마스크 255 255 255 0 사용자 이름 root 암호 root 2 로그인 창에서 사용자이름과 암호를 입력하십시오 최초 로그인 시에는 기본 사용자 이름과 암호를 사용하십시오 OK를 선택하십시오 1 웹 브라우저를 여십시오 주소 표시줄에 스위치의 IP 주소를 입력한 다 음 Enter를 누르십시오 메인 페이지 메인 페이지에서 스위치 옵션을 설정하고 관리하기 위해 관심 분야를 검색할 수 있습니다 ...
Страница 60: ...y Default를 클릭해야 합니다 주 펌웨어 업그레이드를 하기 전에 컴퓨터를 제외하고 AXT620에 연결된 모든 기기의 플러그를 뽑거나 전원을 끄십시오 DHCP 서버 클라이언트 엔트리 DHCP 서버 기능이 활성화되면 DHCP 클라이언트 정보를 여기서 볼 수 있습니다 이 옵션에서 시스템 이름 설명 위치 연락 담당자를 지정합니다 또한 MAC 주소 뿐만 아니라 귀하의 펌웨어 및 커널 버전을 이 곳에서 검색할 수 있습니다 Power over Ethernet 이 옵션에서는 Power over Ethernet 옵션을 관리할 수 있습니다 또한 시스 템의 실시간 전체 전력 소비 PoE 포트에 대한 출력 전압 PoE 칩의 펌웨어 버전을 볼 수 있습니다 DHCP 서버 시스템 구성 수많은 장치를 관리하기 위해 다수의 스위치를...
Страница 61: ...이블 10 100Mbps 포트는 꼬인 2 페어 케이블을 사용합니다 결함이 있거나 느슨한 케이블 느슨하거나 결함이 있는 연결을 찾아서 연결이 제대로 이루어지도록 하십시오 그래도 해결이 되지 않으면 다른 케이블을 사용하여 보십시오 비 표준 케이블 비 표준 및 잘못 배선된 케이블은 네트워크 충돌 및 기타 문제를 유발할 수 있으며 네트워크 성능을 저하시킬 수 있습니다 CAT 5e 6 케이블 테스터는 네트워크 설치 시 권장되는 도구입니다 RJ 45 포트 RJ 45 연결에 대해 STP 케이블을 사용하십시오 연선의 연결이 100 m 328 피트 를 초과하지 않도록 하십시오 부적합한 네트워크 접속형태 유효한 네트워크 접속형태를 유지하고 있는 지가 중요합니다 네트워크 접속형태의 일반적인 오류에는 과도한 케이블 길이와 너무 ...
Страница 62: ... 모든 포트는 10Base T 또는 100Base TX 연결을 위해 10 100 N way 자동 센싱을 지원해야 합니다 해당 스위치는 전면 패널에 있는 선택 스위치를 통해 네트워크 구성품에 IP 주소를 자동으로 할당하는 DHCP 서버 기능을 활성 및 비활성화 시킬 수 있는 기능이 있어야 합니다 해당 스위치에는 네트워크 상태와 각 포트의 활동을 알려주기 위해 전면에 LED 표시기가 있어야 합니다 스위치에는 Class 1 이더넷 기기에 전원을 공급할 수 있는 PoE Power over Ethernet 를 제공하는 4개의 포트가 있어야 합니다 스위치의 기능은 웹 기반 인터페이스를 이용하여 관리할 수 있습니다 이더넷 스위치는 Shure AXT620 이어야 합니다 인증 CE Declaration of Conformi...
Страница 63: ...除的射频干扰 注意 EMC 符合性测试是使用附带的和推荐的缆线类型完成的 使用其它类型的缆线可能会降低电磁兼容性能 未经舒尔公司明确许可的修改或改装 会使您操作本设备的授权失效 注意 不能将本设备直接连接到公众互联网 重要安全事项 1 必须阅读这些注意事项 2 必须保留这些注意事项 3 必须注意所有警告内容 4 必须遵循所有注意事项 5 不要在靠近水的地方使用本设备 6 只能用干布擦拭设备 7 不要堵塞任何通风口 留出足够的距离 确保充分通风 并安装在符合制造 商要求的位置 8 不要将本设备安装在任何热源 如明火 散热器 调温器 火炉或包括功率 放大器在可的其它可能产生热量的装置附近 不要将任何明火火源放置在产 品上 9 不要破坏带极性或接地类型插头的安全功能 极性插头带有两个插片 其中一 个比另一个宽 接地类型插头带有两个插片和第三个接地插脚 较宽的插片或 第三个插脚是为安全目的设置的 ...
Страница 64: ...50 60 赫兹频率下工作 RJ 45 端口 可用于 10Base T 或 100Base TX 连接的八个 10 100自动感应端口 端口 5 8 还可以通过以太网为支持此功能的设备供电 后面板指示灯 Link 端口 1 8 绿色 已连接到网络 闪烁 有网络活动 灭 未连接到网络 100Mb 端口 1 4 琥珀色 端口在 100 Mb 网速下工作 灭 端口断开或者没有在 100 Mb 网速下工作 PoE 端口 5 8 琥珀色 端口正在为已连接的 PoE 设备供电 灭 未连接供电设备 系统信息贴纸 显示 MAC 地址 Reset 按钮 重新启动系统 如果按住 Reset 按钮超过五秒钟 系统将复位为出厂 默认值 POWER AXT620 Ethernet Switch LINK LINK LINK 10 100Mb 10 100 10 100 PoE 100Mb 100Mb PoE 1 2...
Страница 65: ...换机 基于网络的管 理支持 Internet Explorer 6 0 或更新版本 系统登录 要配置交换机 必须通过互联网登录系统 默认值 更改你的用户名和密码 以确保提高了的安全性 IP 地址 192 168 1 1 子网掩码 255 255 255 0 用户名 根 密码 根 2 在登录窗口中 输入您的验证码 初次登录时 应使用默认的用户名和 密码 选择确定 将显示主页面 1 打开网络浏览器 在地址栏中 输入交换机的 IP 地址 然后按 Enter键 主页面 可以从 Main Page 主页面 导航到感兴趣的区域 配置和管理交换机选项 ...
Страница 66: ...中输入固件文件的名称 并单击 Apply 应用 开始升级过程 在升 级过程完成后 应单击交换机 主页面 左侧的 Factory Default 工厂默认 值 注意 在执行固件升级之前 应断开除计算机以外连接到 AXT620 的所有 设备电源 DHCP 服务器 客户输入 启用 DHCP 服务器功能后 可以在此处查看 DHCP 客户信息 此选项可让你指定系统名称 说明 物理位置和联系人员 还可以在此处 查看你的固件和内核版本 以及 MAC 地址 以太网供电 在此选项中 你可以管理 以太网供电 选项 你还可以查看系统的实时功 率消耗总量 PoE 端口输出电压 以及 PoE 芯片的固件版本 DHCP 服务器 系统配置 在使用多台交换机来管理多个设备时 可以指定一台交换机作为 DHCP 服 务器 必须将所有其他交换机指定为客户机 并将 DHCP 服务器设置为 关闭 只有服务器可以将 DHCP 交换机...
Страница 67: ...为 OFF 故障排除 连接不当 在与其它以太网设备连接时 交换机端口可以自动检测直通或交叉类型的网线 对于 RJ 45 接插件 STP 缆线 10 100Mbps 端口 使用 2 对双绞线 故障或线缆松动 查找松动和存在故障的线缆 并确保连接牢固可靠 最后 尝试使用另外一根线缆 非标准线缆 非标准线缆和接线不当的线缆可能会引起网络冲突和其它故障 还可能会导致网络性能降低 建议在进行网络安装时使用超五类 六类网线测试器进行 测试 RJ 45 端口 为 RJ 45 连接使用屏蔽双绞线 STP 应确保连接的双绞线长度不超过 100 米 328 英尺 不正确的网络拓扑结构 采用正确的拓扑结构至关重要 常见的拓扑结构故障包括线缆超长和终端节点之间的中继器 集线器 太多 另外 还应该确保网络拓扑结构不包含数 据路径回路 在任意两个最终节点之间 任何时候都只能有一个在用的线缆路径 数据路径回路可能会产生...
Страница 68: ...个 RJ 45 端口 可连接专业音频设备 前面 板上配有一个供计算机使用的 RJ 45 端口 所有 10 100 自动感应端口均可用于 10Base T 或 100Base TX 连接 本交换机应具有 DHCP 服务器功能 以实现连网设备的 IP 地址自动分配 可以使用前面板上的一个双位置开关启用或禁用此功能 此交换机还应具有一个用于显示网络状态和每个端口活动 情况的前面板指示灯 此交换机应具有四个能够为 1 类以太网供电设备供电的端口 还应可以使用基于 Web 的接口对此交换机功能进行管理 以太网 交换机应为 Shure AXT620 认证 可从舒尔公司或其任何欧洲代表处获得 欧盟符合性声明 有关联系信 息 请访问 www shure com 可从以下地址获得 CE 符合性声明 www shure com europe compliance 授权的欧洲代表 Shure Europe Gm...
Страница 69: ... pasang sesuai petunjuk pabrik 8 JANGAN pasang dekat dengan sumber panas seperti radiator kisi kisi tungku pemanas kompor atau perangkat lain termasuk amplifier yang menghasilkan panas Jangan taruh sumber api terbuka pada produk ini 9 JANGAN gagalkan tujuan keamanan steker terpolarisasi atau jenis pembumian Steker terpolarisasi memiliki dua bilah di mana bilah yang satu lebih lebar dari yang lain ...
Страница 70: ...k ada daya AC yang digunakan Soket kabel daya Sakelar akan bekerja dengan AC pada kisaran voltase AC 100 240V dengan frekuensi 50 60 Hz Saluran RJ 45 Sensor otomatis delapan arah 10 100 N untuk sambungan 10Base T atau 100Base TX Port 5 8 juga bisa mengisi daya melalui jaringan Ethernet pada perangkat aktif Indikator Lampu LED Panel Belakang Link port 1 8 Hijau Terhubung dengan jaringan Berkedip Ja...
Страница 71: ...uk ke dalam sistem melalui internet Nilai Awal Ubah nama pengguna dan kata sandi Anda untuk meningkatkan keamanan Alamat IP 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Nama Pengguna akar Kata sandi akar 2 Pada jendela masuk masukan pengesahan Anda Untuk memasukan inisial gunakan nama pengguna dan kata sandi awal Pilih OK Laman Utama muncul 1 Buka peramban web Pada bar alamat masukan alamat IP sakelar la...
Страница 72: ...u matikan daya semua perangkat yang terhubung ke AXT620 kecuali komputer Server DHCP Pendaftaran Klien Ketika fungsi server DHCP aktif Anda dapat melihat informasi klien DHCP disini Opsi ini memungkinkan Anda menetapkan nama sistem uraian lokasi fisik dan petugas kontak Anda juga bisa melihat versi firmware perang kat tegar dan kernel inti Anda disini termasuk alamat MAC Power over Ethernet Pada o...
Страница 73: ...udah rapat Terakhir coba dengan kabel lain Kabel tidak standar Kabel tidak standar dan kabel dengan kawat yang salah dapat menimbulkan benturan jaringan dan masalah lain dan dapat menganggu kinerja jaringan Penguji kabel kategori 5e 6 adalah alat yang direkomendasikan untuk instalasi jaringan Port RJ 45 Gunakan kabel shielded twisted pair STP kabel pasangan terpilin berpelindung untuk sambungan RJ...
Страница 74: ...ki fungsi server DHCP untuk alamat IP otomatis dari komponen dalam jaringan yang dapat diaktifkan dan tidak diaktifkan dengan menggunakan sakelar dua posisi pada panel depan Sakelar akan memiliki indikator lampu LED panel depan untuk status jaringan dan kegiatan per saluran Sakelar harus memiliki empat saluran yang memberikan Power over Ethernet dengan perangkat dengan daya jaringan Ethernet Kelas...
Страница 75: ......
Страница 76: ...mail info shure com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com Europe Middle East Africa Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Phone 49 7262 92490 Fax 49 7262 9249114 Email info shure de ...