SHUR-DRI SD106-01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

115V AC SD106-01

INSTALLATION MANUAL

FLEXVANE PUMP

Pages 2-7

MANUEL D’INSTALLATION

POMPE FLEXVANE

Pages 8-13

MANUAL DE INSTALACIÓN

BOMBA FLEXVANE

Paginas 14-19

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-535-4950

Monday-Friday 7:30 AM to 5 PM CST

SHUR-DRI PUMP COMPANY | 293 WRIGHT STREET | DELAVAN, WI 53115

SD782 (Rev. 9/10/09)

Содержание SD106-01

Страница 1: ... Pages 2 7 MANUEL D INSTALLATION POMPE FLEXVANE Pages 8 13 MANUAL DE INSTALACIÓN BOMBA FLEXVANE Paginas 14 19 CONSUMER HOT LINE 1 800 535 4950 Monday Friday 7 30 AM to 5 PM CST SHUR DRI PUMP COMPANY 293 WRIGHT STREET DELAVAN WI 53115 SD782 Rev 9 10 09 ...

Страница 2: ...s Pump water only with this pump Pump is designed to pump water at temperatures between 32 77 F 0 25 C only Risk of electrical shock Do not allow the motor to get wet Risk of burns During normal operation motor will normally run hot enough to burn you Do not touch motor when it is hot Do not operate the pump continuously at a discharge pressure of more than 12 psi 83 kPa or discharge lift of more ...

Страница 3: ...stallation and plumbing Mount the pump solidly on a stable platform USE 1 2 HOSE OR LARGER Use a reinforced hose on the inlet The pump should be less than 10 above and less than 25 to one side of the water source Make the outlet hose as short as possible 25 or less Check the washer in the inlet fitting to make sure it is airtight If this joint leaks air the pump will not operate IN IN Oil Do Not R...

Страница 4: ...der water the pump may not work Plug the cord into a 3 wire 115 volt 60 Hz grounded A C outlet You should get water in 30 seconds or less If not add more oil and repeat the process If your pump does not prime on the sec ond try check the impeller and the inside of the pump head for wear Replace as needed In rare cases you may need to prime the pump To prime it fill the suction hose with water put ...

Страница 5: ...and impeller 4 4 Remove the shaft seal 6 This may need to be pushed out from the backside PUMP ASSEMBLY 1 Install the seal 6 by pressing it into the recess 2 Apply a little lithium based grease to the inside bore of the metal insert 5 3 Turn the impeller clockwise as you push it into the metal insert Make sure the impeller is completely and evenly seated Slide the assembly into the pump body 7 4 A...

Страница 6: ...BLE CAUSE S CORRECTIVE ACTION Pump stops without Pump has overheated and thermal Wait for overload to reset pump will warning overload has tripped automatically restart Discharge hose too long or Use shorter hose or reduce lift discharge lift higher than 28 Pump Won t Prime Pump body not oiled Add oil through inlet port see Page 3 Suction hose too long or Use 1 2 Suction hose 25 long or less too s...

Страница 7: ... pump For warranty purposes return the pump s cord tag and original receipt of purchase to the retail store Dispose of the pump according to local disposal ordinances Exceptions to the Twelve 12 Month Limited Warranty Product Warranty Period Models SD106 SD107 90 Days Models SDAS3 SDVS3 SDSU25 SD CUST 2 Years Model SDAS5 3 Years Pre Charge Water System Tank 5 Years Sewage Pump Model SDLTW50 Submer...

Страница 8: ...u avec cette pompe La pompe est conçue pour pomper de l eau dont la température varie entre 0 et 25 C 32 et 77 F seulement Risque d électrocution Ne pas laisser le moteur se mouiller Risque de brûlures Pendant le fonctionnement normal le moteur devient suffisamment chaud pour causer des brûlures Ne pas toucher au moteur pendant qu il est chaud Ne pas faire fonctionner la pompe en con tinu si la pr...

Страница 9: ...admission Cette pompe doit être installée à moins de 3 mètres 10 pieds au dessus de la source d eau et à moins de 7 6 mètres 25 pieds d un côté ou l autre de la source d eau Le tuyau souple de refoulement doit être aussi court que possible soit 7 6 mètres 25 pieds de long maximum Veiller à ce que la rondelle dans la garni ture d admission soit hermétique Si ce joint n est pas étanche et cause des ...

Страница 10: ...s de 115 volts c a et 60 Hz mise à la terre La pompe devra débiter dans les 30 secondes Si non rajouter de l huile et répéter le proces sus Si la pompe ne s amorce pas pendant un deuxième essai s assurer que l impulseur et l intérieur de la tête de la pompe ne sont pas usés La remplacer au besoin Dans de rares cas la pompe devra être amor cée Pour cela remplir le tuyau d aspiration avec de l eau l...

Страница 11: ...re métallique 5 et l im pulseur 4 4 Déposer le joint de l arbre 6 Il devra peut être être chassé par l arrière REMONTAGE DE LA POMPE 1 Poser le joint 6 en le poussant dans la cavité 2 Graisser l intérieur de l alésage de la garni ture métallique 5 avec un peu de graisse au lithium 3 Tourner l impulseur à droite tout en le pous sant dans la garniture métallique S assurer qu il repose complètement e...

Страница 12: ...ttendre qu il se réenclenche la pompe sans avertissement de protection contre les surcharges redémarrera automatiquement thermiques s est déclenché Le tuyau de refoulement est trop En utiliser un plus court ou abaisser la hauteur long ou la hauteur de refoulement est supérieure à 28 pieds La pompe ne Le corps de la pompe Ajouter de l huile par l orifice s amorce pas n est pas huilé Se reporter à l...

Страница 13: ... retourner l étiquette figurant sur le cordon de la pompe et l original du reçu au détaillant Mettre la pompe au rebut conformément à la réglementation locale Exceptions à la garantie limitée de douze 12 mois Produit Période de garantie Pompes Modèles SD106 SD107 90 jours Modèles SDAS3 SDVS3 SDSU25 SD CUST 2 ans Modèles SDAS5 3 ans Réservoir préchargé de système d eau 5 ans Pompe d eaux d égout Mo...

Страница 14: ... con esta bomba La bomba ha sido diseñada para bombear agua a temperaturas de entre 32 y 77 F 0 y 25 C solamente Peligro de choque eléctrico No permita que el motor se moje Peligro de quemaduras Durante la operación normal el motor generalmente estará lo suficientemente caliente como para provocar quemaduras No toque el motor cuando esté caliente No deje que la bomba funcione continua mente a una ...

Страница 15: ...DE 1 2 O MAYOR Use una manguera reforzada en la admisión La bomba debe estar a menos de 10 pies por encima y a menos de 25 pies a un lado de la fuente de agua Asegúrese de que la manguera de salida sea lo más corta posible 25 pies de largo o menos Inspeccione la arandela en el accesorio de admisión para verificar que esté herméti co La bomba no funcionará si hay fugas de aire desde esta unión IN I...

Страница 16: ...ra Deberá obtener agua en 30 segundos o menos De lo contrario agregue más aceite y repita el proceso Si su bomba no ceba en la segunda tentativa inspeccione el impulsor y el interior del cabezal de la bomba para verificar que no haya desgaste Cambie según se requiera En casos poco comunes es posible que deba cebar la bomba Para cebarla llene de agua la manguera de aspiración vuelva a colocarla en ...

Страница 17: ...aque el sello del eje 6 Es posible que necesite empujarlo desde la parte posterior para sacarlo ENSAMBLAJE DE LA BOMBA 1 Coloque el sello 6 apretándolo en la cavidad 2 Aplique un poco de grasa a base de litio en el diámetro interior del inserto metálico 5 3 Gire el impulsor hacia la derecha en la dirección de las agujas del reloj mientras lo empuja dentro del inserto metálico Verifique que el impu...

Страница 18: ...sitivo de protección detiene sin el dispositivo de protección contra contra sobrecarga térmica se reposicione advertencia sobrecarga térmica la bomba se volverá a encender automáticamente La manguera de descarga es demasiado Usar una manguera más corta o reducir larga o la altura de descarga es mayor la altura que 28 pies La bomba La unidad de la bomba no Agregar aceite por el orificio de admisión...

Страница 19: ...l ha fallado Use guantes de caucho cuando manipule la bomba Para los fines de la garantía devuelva la etiqueta del cordón de la bomba y el recibo de compra original a la tienda minorista Descarte la bomba cumpliendo con todas las normas locales que correspondan para su eliminación Excepciones para la Garantía Limitada de Doce 12 Meses Producto Período de garantía Modelos SD106 SD107 90 días Modelo...

Страница 20: ......

Результаты поиска

Содержание SD106-01

Отзывы:

Похожие инструкции для SD106-01

Бренды по названию

Популярные бренды

SHUR-DRI SD106-01, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SD106-01

Отзывы:

Похожие инструкции для SD106-01

Бренды по названию

Популярные бренды