background image

IT DATI E CARATTERISTICHE TECNICHE 

 

EN TECHNICAL SPECIFICATIONS AND FEATURES 

ES DATOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

FR DONNÉES ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 

DE TECHNISCHE DATEN UND EIGENSCHAFTEN 

NL GEGEVENS EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 

 

Nome file:

File name:

7540029 - QUICK INSTRUCTION SF60_200 SIDE 

Rev. 0 23/12/2015 

8-12 

 

 

SF60 

PPF60 

SF85 

PPF85 

SF200 

PPF200 

 

60 

85 

200 

 

[mm] 

599 

650 

780 

 

[mm] 

396 

476 

646 

 

[m

2

0.12 

0.17 

0.32 

Ø 

[mm] 

0.4 – 0.8 

 

40-50 

75-80 

150-160 

Cu

1

 

<1.75 

S

80

 [

µ

m]

2

 

>=45 

C

r

 [g]

3

 

(>300) 

 

[m³] 

(45-55) 

(60-70) 

(80-100) 

 

[l/h] 

6000 

12000 

18000 

 

[m] 

20 

20 

20 

 

[bar] 

filter 

(0.2-0.4) 

backwash 

(0.7-1.1) 

IN/OUT 

 

 

 

                                            

1

 Coefficiente di uniformità (IT). 

Uniformity coefficient (EN). 
Coeficiente de uniformidad (ES). 
Coefficient d'uniformité (FR). 
Gleichförmigkeitskoeffizient (DE). 
Gelijkvormigheidscoëfficiënt (NL). 

2

 Soglia di filtrazione (IT). In funzione della sabbia utilizzata. 

Filtration threshold (EN). Depending on the sand used. 
Filtración umbral (ES). Dependiendo de la arena utilizada. 
Seuil de filtration (FR). Selon le sable utilisé. 
Filtration Schwelle (DE). Je nach Sand verwendet. 
Filtratie drempel (NL). Afhankelijk van de gebruikte zand. 

3

 Capacità di ritenzione (IT). In funzione della sabbia utilizzata. 

Retention capacity (EN). Depending on the sand used. 
Capacidad de retención (ES). Dependiendo de la arena utilizada. 
Capacité de rétention (FR). Selon le sable utilisé. 
Retentionsvermögen (DE). Je nach Sand verwendet. 
Retentie capaciteit (NL). Afhankelijk van de gebruikte zand.

 

32

O

38

O

38

O

38

O

Содержание PPF200 SIDE

Страница 1: ...SF60 PPF60 SF85 PPF85 SF200 PPF200 GUIDA VELOCE IT QUICK INSTRUCTION EN GU A DE REFERENCIA R PIDA ES INSTRUCTION RAPIDE FR SCHNELLE ANWEISUNG DE SNELLE INSTRUCTIE NL...

Страница 2: ...IONS AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTION S...

Страница 3: ...AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTION SF60_...

Страница 4: ...ECTIONS AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTIO...

Страница 5: ...rentes al mismo Los ni os no deben jugar con el producto La limpieza y el mantenimiento destinados a ser realizados por el usuario no deben ser llevados a cabo por los ni os sin supervisi n FR Le prod...

Страница 6: ...cto Compruebe regularmente la necesidad de llevar a cabo el retrolavado Es obligatorio comprobar que los puntos de succi n no est n bloqueadas Sustituir los componentes da ados y o deteriorados lo ant...

Страница 7: ...maining water in the device clean accurately no detergents or chemical products store it in a dry place and shelter from bad weather Change the 4 or 6 ways multifunctional valve lever to the WINTER po...

Страница 8: ...formity coefficient EN Coeficiente de uniformidad ES Coefficient d uniformit FR Gleichf rmigkeitskoeffizient DE Gelijkvormigheidsco ffici nt NL 2 Soglia di filtrazione IT In funzione della sabbia util...

Страница 9: ...E Rev 0 23 12 2015 9 12 SF60 PPF60 SF85 PPF85 SF200PPF200 1 1140068 2 XR900I38 3 XR379I 4 1500001 6 XR380I 7 XR944I 8 XR903S 9 XR913N XR914N XR915N XR917N XR916N 10a XR624I 32 mm l 0 52 m XR624I45 32...

Страница 10: ...estrict or jeopardise consumer rights provided by mandatory national regulations 2 Special conditions i This warranty covers the products referred to in this user manual ii This warranty certificate o...

Страница 11: ...Garantiezertifikat beschr nkt oder beeintr chtigt nicht die Rechte die dem Verbraucher aufgrund von verbindlichen nationalen Bestimmungen zustehen 2 Besondere Bedingungen i Die vorliegende Garantie d...

Страница 12: ...name 7540029 QUICK INSTRUCTION SF60_200 SIDE Rev 0 23 12 2015 12 12 SHOTT INTERNATIONAL S R L VIA DELLE PEZZE 35 35013 CITTADELLA PD ITALY TEL 39 049 9401150 FAX 39 049 9409140 E MAIL info shott it WE...

Отзывы: