background image

$)($

N(.+(/?\Xmp;lkpAf`ek\i

FG
<

I

8

K

@FEJ

K_`jj\Zk`feZfm\ijk_\YXj`ZZfekifcjlj\[[li`e^iflk`e\
fg\iXk`fej%

JKFG9lkkfe1

Jkfgjdfkfin_\eglj_\[`eXe[[`jXYc\j

k_\JK8IKYlkkfe%<eXYc\k_\JK8IKYlkkfeYpkn`jk`e^
k_\JKFGYlkkfelek`c`kjgi`e^j]finXi[`ek_\flk
gfj`k`fe%

JK8IK9lkkfe1

JkXikjdfkfifecp`]k_\JKFGYlkkfe`j`e

k_\flkgfj`k`fe

=`^li\)+

 %

KXYc\Dfm\d\ek1

Kfdfm\k_\`e]\\[kXYc\#cffj\ek_\

kXYc\cfZb

=`^li\),

 #dfm\k_\kXYc\n`k_k_\kXYc\

c\m\i#k_\ek`^_k\ek_\kXYc\cfZb%K_\`e]\\[kXYc\n`cc
fecpdfm\k_ifl^_k_\gi\j\kiXe^\f]k_\gfj`k`m\jkfgj%
KfX[aljkk_\`e]\\[kXYc\gfj`k`m\jkfgji\]\ikf

J\kk`e^

@e]\\[KXYc\?\`^_k

fe

GX^\

*-

%

K_\flk]\\[kXYc\`jgi\j\kn`k_gfj`k`m\jkfgjjfef
iXe^\f]dfm\d\ek`jXccfn\[`]`k^\kjXZZ`[\ekXccp
lecfZb\[`kn`ccefkdfm\ %KfX[aljkk_\flk]\\[kXYc\
gfj`k`m\jkfgji\]\ikf

J\kk`e^Flk]\\[KXYc\?\`^_k

fe

GX^\

*,

%

=\eZ\Dfm\d\ek

1K_\]\eZ\_XjXcfZb_Xe[c\k_Xkb\\gj

`k`egfj`k`fe

=`^li\)-

 %Kfdfm\k_\]\eZ\#cffj\ek_\

cfZb_Xe[c\Xe[jc`[\k_\]\eZ\n_\i\e\\[\[%

=\eZ\K`ck`e

^1K_\k`ckcfZb

=`^li\)-

 j\Zli\jk_\

]\eZ\XkXepgfj`k`fe`ek_\XmX`cXYc\iXe^\%K_\gcle^\i
cfZbj`ekfXe`e[\o`e^i`e^kf\Xj`cpj\kk_\]\eZ\k`ckkf
0'—%Gfj`k`m\jkfgjjkfgk_\]\eZ\Xk+,—`enXi[Xe[+,—
flknXi[#]f,—Y\m\cZlkj%<m\en_\ek_\
]\eZ\`ji\jk`e^X^X`ejkk_\gfj`k`m\jkfgj#k_\k`ckcfZb
dljkY\k`^_k\e\[Y\]fi\Zlkk`e^%

9Xj`Z:fekifcj

=`^li\)+%

JK8IK&JKFGYlkkfecfZXk`fej%

JKFG9lkkfe

JK8IK9lkkfe

=`^li\),%

KXYc\ZfekifccfZXk`fej%

Flk]\\[KXYc\

C\m\i

KXYc\CfZbj

=`^li\)-%

=\eZ\cfZb#k`ckcfZbXe[jkfg

YcfZbcfZXk`fej%

=\eZ\

CfZb?Xe[c\

=\eZ\K`ck

C\m\i

@e]\\[KXYc\

C\m\i

K`ckCfZb

Gcle^\i

Содержание W1741H

Страница 1: ...The Model W1741H is the same as the Model W1741 except it has a helical cutterhead Besides the data sheet and parts in this insert the content in the Model W1741 owner s manual is the same for both m...

Страница 2: ...24 x 11 in Carton 2 Type Cardboard Box Content Stand Weight 157 lbs Length x Width x Height 38 x 20 x 28 in Electrical Power Requirement 240V Single Phase 60 Hz Full Load Current Rating 15A Minimum Ci...

Страница 3: ...ead Diameter 3 3 8 in Number of Cutter Rows 4 Number of Indexable Cutters 40 Cutterhead Speed 4800 RPM Cutter Insert Information Cutter Insert Type Indexable Carbide Cutter Insert Length 15 mm Cutter...

Страница 4: ...f drugs or alcohol when tired or when distracted ELECTRICAL EQUIPMENT INJURY RISKS You can be shocked burned or killed by touching live electrical components or improperly grounded machinery To reduce...

Страница 5: ...s reduce accidental contact with moving parts or flying debris make sure they are properly installed undamaged and working correctly FORCING MACHINERY Do not force machine It will do the job safer and...

Страница 6: ...lways feed workpiece from infeed side to outfeed side without stopping until cut is complete Never move workpiece backwards while feeding SECURE KNIVES INSERTS Loose knives or improperly set inserts c...

Страница 7: ...rements Circuit Type 240V 60 Hz Single Phase Circuit Size 20 Amps Plug Receptacle NEMA 6 20 Full Load Current Rating The full load current rating is the amperage a machine draws at 100 of the rated ou...

Страница 8: ...hine is equipped with a power cord that has an equipment grounding wire and NEMA 6 20 grounding plug The plug must only be inserted into a matching receptacle see Figure that is properly installed and...

Страница 9: ...crews M8 1 25 x 25 Jointer Stand 8 Lock Washers 8mm Jointer Stand 8 Flange Bolts M6 1 x 10 Belt Guard 2 Hex Nuts M6 1 Belt Guard 2 Flat Washers 6mm Belt Guard 2 Cap Screws M6 1 x 20 Extension Table 2...

Страница 10: ...x ribbed V belt dust port and place the control panel pedestal off to the side Note Keep the cap screws and flat washers that secure the control panel pedestal to the inside of the cabinet so they can...

Страница 11: ...g Cutterhead Inserts W1741H Tools Needed Qty Phillips Screwdriver 1 Hex Wrench 6mm 1 Torque Wrench 1 T 20 Torx Bit 1 Precision Straightedge 1 To rotate or replace spiral cutterhead insert do these ste...

Страница 12: ...a new one Always position ref erence dot in same position when installing a new insert to aid in rotational sequencing 9 Lubricate Torx screw threads with a small amount of light machine oil wipe exc...

Страница 13: ...nd MAGNETIC SWITCH ASSEMBLY 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 13no 14no A2 A1 98 97 96 95 Ground Hot Ground Hot 6 20 PLUG 240 VAC Bl Contactor Thermal Overload ON Switch Top STOP Reset Switch 2 4 1 3 5 240V MOT...

Страница 14: ...d Stand 63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 26 35 3 35 2 35 4 35...

Страница 15: ...AINING RING 9MM 18 X1741H018 MOTOR BRACKET SCREW 43 X1741H043 FLAT WASHER 12MM 19 X1741H019 MOTOR CARRIAGE SCREW 44 X1741H044 SHAFT 12MM 20 X1741H020 MOTOR CARRIAGE WASHER 45 X1741H045 HEX BOLT M8 1 2...

Страница 16: ...34 135 136 137 138 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 162 163 164 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 1...

Страница 17: ...ER 6MM 181 X1741H181 FLAT WASHER 6MM 126 X1741H126 POINTER 182 X1741H182 CAP SCREW M6 1 X 20 127 X1741H127 FLAT WASHER 6MM 183 X1741H183 OUTFEED TABLE 128 X1741H128 BUTTON HD CAP SCR M6 1 X 16 184 X17...

Страница 18: ...TION REF PART DESCRIPTION 211 X1741H211 ADJUSTING BLOCK 225 X1741H225 HEX WRENCH 8MM 212 X1741H212 HEX NUT M12 1 75 227 X1741H227 DRIVER BIT TORX T20 213 X1741H213 LEVER 228 X1741H228 L WRENCH TORX T2...

Страница 19: ...the cost of storing and returning the product This is Woodstock International Inc s sole written warranty and any and all warranties that may be implied by law including any merchantability or fitnes...

Страница 20: ......

Страница 21: ...are of kickback hazards and know how to prevent them 11 Do not joint boards with cracks loose knots or any defects 12 Only operate in a dry environment free of rain or dampness 13 Always support the w...

Страница 22: ...ide of the cabinet so they can be used to install the pedes tal in a future step 4 Use a 12mm wrench to remove the two hex nuts and flat washers that secure the motor to the cabinet top Note Retain th...

Страница 23: ...ohol when tired or when distracted ELECTRICAL EQUIPMENT INJURY RISKS You can be shocked burned or killed by touching live electrical components or improperly grounded machinery To reduce this risk onl...

Страница 24: ...dental contact with moving parts or flying debris make sure they are properly installed undamaged and working correctly FORCING MACHINERY Do not force machine It will do the job safer and better at th...

Страница 25: ...nter the highest point during rotation If the outfeed table is set too low the workpiece may rock against the cutterhead If the table is set too high the workpiece may hit the outfeed table and get st...

Страница 26: ...it Type 240V 60 Hz Single Phase Circuit Size 20 Amps Plug Receptacle NEMA 6 20 Full Load Current Rating The full load current rating is the amperage a machine draws at 100 of the rated output power On...

Страница 27: ...he machine must be properly set up before it is safe to operate DO NOT connect this machine to the power source until instructed to do so later in this manual Extension Cords We do not recommend using...

Страница 28: ...CH ASSEMBLY 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 13no 14no A2 A1 98 97 96 95 Ground Hot Ground Hot 6 20 PLUG 240 VAC Bl Contactor Thermal Overload ON Switch Top STOP Reset Switch 2 4 1 3 5 Hot Hot Ground 240 VAC G...

Страница 29: ...ontact our Technical Support COPYRIGHT AUGUST 2012 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL INC WARNING NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF WOODSTOCK INT...

Страница 30: ...ide of the cabinet so they can be used to install the pedes tal in a future step 4 Use a 12mm wrench to remove the two hex nuts and flat washers that secure the motor to the cabinet top Note Retain th...

Страница 31: ...tired or when distracted ng f y ed me o oss ELECTRICAL EQUIPMENT INJURY RISKS You can be shocked burned or killed by touching live electrical components or improperly grounded machinery To reduce thi...

Страница 32: ...ing parts or flying debris make sure they are properly installed undamaged and working correctly FORCING MACHINERY Do not force machine It will do the job safer and better at the rate for which it was...

Страница 33: ...enter the highest point during rotation If the outfeed table is set too low the workpiece may rock against the cutterhead If the table is set too high the workpiece may hit the outfeed table and get s...

Страница 34: ...quirements Circuit Type 240V 60 Hz Single Phase Circuit Size 20 Amps Plug Receptacle NEMA 6 20 Full Load Current Rating The full load current rating is the amperage a machine draws at 100 of the rated...

Страница 35: ...d with a power cord that has an equipment grounding wire and NEMA 6 20 grounding plug The plug must only be inserted into a matching receptacle see li that is properly installed and grounded in accord...

Страница 36: ...am CONTROL PANEL from behind MAGNETIC SWITCH ASSEMBLY A A A I I I cd cd 6 6 gdjcY di gdjcY di 6 20 PLUG 240 VAC 7a 8dciVXidg I ZgbVa DkZgadVY DC Hl iX Top HIDE GZhZi Hl iX fk fk ifle M8 240V MOTOR HiV...

Страница 37: ...at tech_support shopfox biz Lighted Controls We added lights in the control panel buttons to indicate when there is power to the machine The addition of these lights changes the wiring diagram and two...

Страница 38: ...W1741 Wiring Diagram February 2007...

Страница 39: ...P O Box 2309 Bellingham WA 98227 Phone 800 840 8420 FAX 360 676 1075 www woodstockinternational com Dear Valued Customer Your new Shop Fox Model W1741 8 Jointer may or may not have switch buttons with...

Страница 40: ...gure 1 and installed on the motor mounts Figure 2 To install the motor do these steps 1 Turn the stand upside down and unbolt the motor from the stand 2 Use the fasteners that attach the motor to the...

Страница 41: ...2309 Bellingham WA 98227 Phone 800 840 8420 FAX 360 676 1075 www woodstockinternational com Remove Dear Valued Shop Fox Customer Your new Model W1741 may have wood bracing inside the cabinet to prote...

Страница 42: ...cZ Dc A cZ IZX c XVa Hjeedgi iZX hjeedgi5h de dm W o 8DENG I 7GJ6GN 7N LDD9HID8 CI GC6I DC6A C8 L6GC C CD EDGI DC D I H B6CJ6A B6N 7 G EGD9J8 9 C 6CN H 6E DG DGB L I DJI I LG II C 6EEGDK6A D LDD9HID8...

Страница 43: ...Xe k_ ljX f g ijfeXc gifk Zk m hl gd ek K_ dXel XZkli i n cc efk Y _ c c XYc fi ealip fi gifg ikp XdX ifd e c eZ dgifg i kiX e e dXZ_ e df ZXk fej fi d jlj Jfd ljk Zi Xk Yp gfn i jXe e jXn e i e e i...

Страница 44: ...li j J8 KP JkXe Xi JX kp ejkilZk fej 8 k feXc JX kp ejkilZk fej fi Af ek ij 8mf e Gfk ek Xc eali j 0 M Fg iXk fe ok ej fe fi j ifle e J K LG LegXZb e k dj E fi J k Lg em ekfip DXZ_ e GcXZ d ek c Xe e...

Страница 45: ...Xc ejg Zk e Be m j 8 aljk e I gcXZ e Be m j 0 _ Zb e 8 aljk e KXYc GXiXcc c jd J kk e Flk KXYc _k J kk e e KXYc _k Xc YiXk e gk_ JZXc J kk e eZ Jkfgj M 9 ck Glcc p 8c ed ek 0 c Zki ZXc fdgfe ekj N N i...

Страница 46: ...Pfli e n E AB 8AJ Af ek i _Xj Y e jg Z Xccp j e kf gifm dXep p Xij f kiflYc i j im Z cfj Xkk ek fe kf kX c il cp Yl ck gXikj Xe X i hlXc kp Zfekifc gif iXd Xjjli jX Xe i c XYc fg iXk fe K_ Df c N j Z...

Страница 47: ...k lkk i_ X Jg IGD lkj G i D elk Fm iXcc d ej fej1 KXYc J q O C _k ifd cffi kf kXYc Fm iXcc C e k_ Fm iXcc N k_ J_ gg e N _k cYj E k N _k cYj Nff iXk J q o o Xi YfXi 9fo J q o o JkXe ffkgi ek o lkk i_...

Страница 48: ...X lXi fekifc GXe c e KXYc e KXYc 8 aljkd ek C m i lkk e gk_ JZXc e KXYc CfZb DfY c 9Xj CfZb G Xc A Flk KXYc CfZb B Flk KXYc 8 aljkd ek C m i C ljk Gfik D eZ K ck Xe c E eZ K ck CfZb F Flk KXYc Gfj k m...

Страница 49: ..._k e dfm e gXikj N Xi gifk Zk m _X i Zfm i e kf ZfekX e cfe _X i Xe n Xi efe jc g ffkn Xi E M I FG I8K D8 E IP N E K I FI LE I K E CL E F IL J FI 8C F FC 9 d ekXccp Xc ik Xk Xcc k d j n_ e ilee e dXZ...

Страница 50: ...k f Z_ Zb e fi b pj Xe X aljk e ni eZ_ j Y fi klie e dXZ_ e ip FE B FI 8D8 G8IKJ 9 FI LJ E D8 E IP _ Zb fi Y e e Xe Xc ed ek f gXikj Yifb e gXikj gXik dflek e cffj Yfckj Xe Xep fk_ i Zfe k fej k_Xk dX...

Страница 51: ...XZ gcXe e E m i gXjj pfli _Xe j i Zkcp fm i k_ Zlkk i_ X n k_flk X glj_ YcfZb NFIBG JLGGFIK Jlggfik e k_ nfibg Z X hlXk cp Xk Xcc k d j n_ c Zlkk e j ZilZ Xc fi dXb e jX Zlkj Xe Xmf e ealip E m i Xkk...

Страница 52: ...Gfk ek Xc eali j li fii Zk fg iXkfi Xe nfibg Z gfj k fe lXi j e gcXZ Xe glj_ YcfZbj Xi Y e lj li E m i jli XZ gcXe n k_flk glj_ YcfZbj li E m i gcXe af ek n k_ k_ lXi i dfm li E m i af ek e iX e li E...

Страница 53: ...iXk Xk G Xe n cc iXn Xggifo dXk cp Xdgj Xk dXo cfX li e M fg iXk fe fee Zk pfli dXZ_ e kf X Z iZl k n i Yi Xb i gcl i Z gkXZc k_Xk j iXk fi Xdgj 8cjf n i Zfdd e lj e X E D8 jkpc C gcl Xe flkc k j li k...

Страница 54: ...j efk le ijkff Xe fc cfn F EFK i jb pfli jX kp Yp efk i X e LegXZb e J K LG JL F 8K FE 8Q8I dd Xk cp jZXi Xcc gcXjk Z YX j Xe gXZb e dXk i Xcj kf c d eXk jl fZX k fe _XqXi j fi Z_ c i e Xe Xe dXcj LE...

Страница 55: ...Xe o Elkj D N_ c JkXe Xg JZi nj D o Af ek i JkXe CfZb NXj_ ij dd Af ek i JkXe cXe 9fckj D o 9 ck lXi o Elkj D 9 ck lXi cXk NXj_ ij dd 9 ck lXi Xg JZi nj D o ok ej fe KXYc Xg JZi nj D o Xii X cXk NXj_...

Страница 56: ...Yc e X aljk e fi fg iXk e hl gd ek c Xe e DXZ_ e K_ kXYc Xe fk_ i legX ek gXikj f pfli af ek i Xi ZfXk n k_ X nXop i Xj k_Xk gifk Zkj k_ d ifd Zfi ifj fe li e j_ gd ek c Xe k_ j i Xj f n k_ X jfcm ek...

Страница 57: ...kf lik_ i j Zli k_ n_ c Xjj dYcp kf k_ jkXe Xj j_fne e li Klie k_ jkXe i _kj lg Xe i dfm k_ YXZb Zfm i 8jj dYcp li 0 9fck e n_ c Xjj dYcp kf jkXe li J Zli e n_ c Xjj dYcp kf jkXe li J Zli e k_ af ek i...

Страница 58: ...k_ fe _Xe kf b g k e j fe fe k_ M Y ck Xe k _k e k_ dfkfi YiXZb k Yfckj n k_ pfli fk_ i _Xe Efk 1 F EFK lj X d Z_Xe ZXc m Z kf glj_ k_ dfkfi fne Xik_ i k_Xe pfl ZXe Yp _Xe fi pfl n cc fm ik _k e pfli...

Страница 59: ..._ Zlkk i_ X 0 Xi lccp ifkXk k_ Zlkk i_ X glcc p Xe efk Z k_ be ZfekXZkj k_ jkiX _k n_ e k_ be j Xk kj _ _ jk gf ek e k_ ifkXk fe kfg X Z ek i fi K Xj j_fne e li K_ be n cc YXi cp kflZ_ k_ jkiX _k n_ e...

Страница 60: ...li J Zli e k_ Zlkk i_ X lXi K_ Zlkk i_ X lXi j X Zi k ZXc jX kp Xkli fe k_ j dXZ_ e pfl DLJK ejkXcc Xe m i p k_Xk k j nfib e Xj ek e Y fi lj e k_ af ek i X cli kf f k_ j n cc i Xkcp eZi Xj k_ Z_XeZ j...

Страница 61: ...jk n_ c fg iXk e X cli kf lj X ljk Zfcc Zk fe jpjk d ZXe i jlck e j_fik Xe cfe k id i jg iXkfip cce jj I Zfdd e D Xk ljk Gfik1 D f efk Zfe lj k_ j D i Zfdd e Xk fe n k_ k_ iXk e f k_ ljk Zfcc Zkfi Kf...

Страница 62: ...i j_flc ile jdffk_cp n k_ c kkc fi ef m YiXk fe dd Xk cp klie k_ af ek i F pfl jljg Zk Xep gifYc dj Xe i i kf GX kf kiflYc j_ffk o Xep gifYc dj Y fi jkXik e k_ af ek i X X e k_ jfliZ f Xe leljlXc ef...

Страница 63: ...k_ e Z jjXip befnc Xe jb ccj kf fg iXk k_ j dXZ_ e Xk Xep k d pfl Xi og i eZ e Zlck j g i fid e Xep fg iXk fe jkfg lj e k_ dXZ_ e pfl Xi Xe e og i eZ fg iXkfi n jkife cp i Z fdd e k_Xk pfl i X Yffbj...

Страница 64: ...gfj k m jkfgj jf ef iXe f dfm d ek j Xccfn k kj XZZ ekXccp lecfZb k n cc efk dfm Kf X aljk k_ flk kXYc gfj k m jkfgj i i kf J kk e Flk KXYc _k fe GX eZ Dfm d ek1 K_ eZ _Xj X cfZb _Xe c k_Xk b gj k e...

Страница 65: ...Zi Xj k_ Zlkk e gk_ Xe dXb X k feXc gXjj j I dfm fi e fYa Zkj ifd k_ jkfZb DXb jli k_Xk Xep jkfZb pfl gifZ jj n k_ k_ af ek i j Zc Xe Xe i f Xep ik eX cj jkXgc j k ep ifZbj fi Xep fk_ i fi e fYa Zkj k...

Страница 66: ...e jj GcXe i1 K_ fggfj k XZ f k_ nfibg Z j jli XZ gcXe cXk n k_ X k_ Zbe jj gcXe i li Af ek Fe K_ Af ek i1 K_ ZfeZXm f k_ nfibg Z j af ek cXk n k_ k_ af ek i li I g lk Fe 8 KXYc JXn1 K_ af ek f k_ nfib...

Страница 67: ...e XZ_ _Xe gi jj k_ nfibg Z X X ejk k_ kXYc Xe eZ n k_ id gi jjli Xe k_ nfibg Z fm i k_ Zlkk i_ X li Efk 1 N_ e pfli c X e _Xe n k_ glj_ YcfZb kj n k_ e f k_ Zlkk i_ X c k k lg Xe fm i k_ Zlkk i_ X Xe...

Страница 68: ...XYc JkXik k_ af ek i Gi jj k_ nfibg Z X X ejk k_ kXYc Xe eZ n k_ id gi jjli Lj pfli kiX c e _Xe kf l k_ nfibg Z k_ifl _ k_ Zlk Xe k_ nfibg Z fm i k_ Zlkk i_ X J li Efk 1 pfli c X e _Xe kj n k_ e f k_...

Страница 69: ...j XZ fne fe k_ jli XZ f k_ e kXYc JkXik k_ af ek i N k_ X glj_ YcfZb e pfli c X e _Xe gi jj k_ nfibg Z X X ejk k_ kXYc Xe eZ n k_ id gi jjli Xe k_ nfibg Z fm i k_ Zlkk i_ X Efk 1 pfli c X e _Xe kj n...

Страница 70: ...Xe n g f k_ i dX e e ljk n k_ X ip Zcfk_ Xep i j e _Xj Yl ck lg lj X i j e jjfcm e Zc Xe i kf i dfm k Gifk Zk k_ legX ek ZXjk ife jli XZ j fe k_ kXYc Yp n g e k_ kXYc Zc Xe X k i m ip lj k_ j ejli j d...

Страница 71: ...jg Zk n k_ X jkiX _k kf ejli k_Xk k_ p Xi j k m ecp n k_ k_ flk kXYc Xk k_ i _ _ jk gf ek e k_ Zlkk i_ X ifkXk fe Kf ejg Zk k_ be m j f k_ j jk gj1 J FEE K AF EK I IFD GFN I JFLI I dfm k_ Zlkk i_ X lX...

Страница 72: ...k i_ X j g e ek fe k_ flk kXYc _ _k k_ flk kXYc dljk Y j k Xj jZi Y e J kk e Flk KXYc _k fe GX fi k_ j d k_f kf nfib Zfii Zkcp N_ e lj e X jkiX _k kf j k k_ be m j pfl n cc efk e kf dfm k_ flk kXYc fe...

Страница 73: ...k_ d c Xe Xck ieXk e YXZb Xe fik_ lek c Xcc f k_ Y Yfckj Xi cffj Ylk efk Xcc e flk ijk K d Fecp k_ j j k_ ijk k d pfl Xi j kk e k_ be m j i dfm k_ Y Xe be ifd k_ Zlkk i_ X Z n_ Z_ X aljkd ek fgk fe pf...

Страница 74: ...be j kk e a b g e k_ jkiX _k cXk X X ejk k_ flk kXYc fi k_ be j kk e a k m ecp X X ejk k_ Zlkk i_ X K _k e k_ Y Yfckj aljk k _k efl _ kf _fc k_ be e gcXZ I g Xk fe k_ fk_ i j f k_ Zlkk i_ X k_ e i g...

Страница 75: ...Z_ k_ Zlkk i_ X Xe j k cXk fe k_ flk kXYc k_ jkiX _k kflZ_ j k_ Zlkk i_ X Xe j kj cXk XZifjj k_ flk kXYc e XZ_ gfj k fe k_ e k_ flk kXYc j Xci X p gXiXcc c n k_ k_ Zlkk i_ X _ Zb k_ e kXYc kf dXb jli...

Страница 76: ...kf Y i g Xk fi k_ c f k_ dXZ_ e l kf k_ Zfdgc o eXkli f k_ j kXjb n i Zfdd e k_Xk pfl flYc Z_ Zb k_ Zlii ek kXYc gfj k fej kf dXb jli k_Xk k_ p i Xccp e kf Y X aljk Y fi jkXik e K_ kXYc j _Xm fli ZZ...

Страница 77: ...jjXip lek c k_ flk kXYc j gXiXcc c n k_ k_ Zlkk i_ X K _k e i gcXZ k_ j k jZi nj e k_ ZZ eki Z Ylj_ e j fe k_ flk kXYc I dfm k_ j k jZi n ifd XZ_ f k_ fli ZZ e ki Z Ylj_ e j le i k_ flk kXYc Xe cffj e...

Страница 78: ...k f k_ j jk gj1 J FEE K AF EK I IFD GFN I JFLI _ Zb X aljk k_ kXYc gXiXcc c jd I dfm k_ Zlkk i_ X lXi Xe eZ Cffj e k_ flk kXYc cfZb cfZXk Xk k_ ifek f k_ dXZ_ e Xe cffj e k_ aXd elkj Xe gfj k m jkfg Y...

Страница 79: ...kfg fi Yfkkfd iXe f k_ kXYc dfm d ek K_ aXd elk cfZbj k_ gfj k m jkfg Yfck e gfj k fe jf k n cc efk dfm li e fg iXk fe li Gfj k m jkfg Yfckj fi e kXYc Kfg _k 9fkkfd _k Xc YiXk e gk_ JZXc K_ gk_ jZXc f...

Страница 80: ...gcle i cfZb ZfccXi j_fne e li Xe cffj e k_ eZ k ck cfZb Lj e X 0 jhlXi X aljk k_ eZ kf k_ 0 gfj k fe Xj j_fne e li K _k e k_ j k jZi n e k_ gcle i cfZb ZfccXi 8 aljk k_ e ZXkfi e Z jjXip kf kf ZXc YiX...

Страница 81: ...fne e li _ Zb k_ Xc ed ek f k_ glcc pj kf dXb jli k_ M Y ck j jkiX _k lg Xe fne k_ glcc pj Xi Xc e f kf Jk g 0 k_ glcc pj Xi EFK Xc e fccfn Jk gj I dfm k_ M Y ck Xe cffj e k_ dfkfi dflek Yfckj J_ k k_...

Страница 82: ...j f k_ j jk gj1 J FEE K AF EK I IFD GFN I JFLI Fg e k_ YXZb Zfm i Xe i dfm k_ Y ck lXi M jlXccp Z_ Zb k_ Xc ed ek f k_ knf glcc pj kf dXb jli k_Xk k_ p Xi Xc e Xe k_Xk k_ M Y ckj Xi jkiX _k lg Xe fne...

Страница 83: ...mp lkp Af ek i J IM c Zki ZXc fdgfe ekj fekifc GXe c 8jj dYcp JKFG I j k Jn kZ_ Dfkfi AleZk fe 9fo FE Jn kZ_ DX e k Z Jn kZ_ 8jj dYcp fekXZkfi K_ idXc Fm icfX I cXp Kf fekifc GXe c Kf Dfkfi Kf Gfn i J...

Страница 84: ...8 E K JN K 8JJ D9CP A A A I I I cd cd 6 DFKFI ALE K FE 9FO N I E ifle gdjcY fk fk ifle fk fk C GCL Xj i Zfdd e M8 7 7 G G G FCFI B P 7 L G G 7a ifle L 7 7 7 7 7 7 L L L 7 7a 7a ONTACTOR 4HERMAL VERLOA...

Страница 85: ...k Dfkfi fm icfX li e fg iXk fe K_ idXc fm icfX gifk Zk fe ki gg e dX e k Z jn kZ_ J_fik Z iZl k e dfkfi fi cffj Zfee Zk fej iZl k Yi Xb i ki gg I lZ cfX fe dfkfi2 kXb c _k i Zlkj Gi jj k_ I j k Ylkkfe...

Страница 86: ...E Zb fi Z_ gg be m j 8 aljk fe f k_ e Zb be m j j nXpj2 i gcXZ be m j GX Le m e Zlkk i dXibj nXmp jli XZ fi Z_Xkk i dXibj XZifjj k_ XZ f k_ YfXi e nfibg Z kff Xjk Be m j efk X aljk Xk m e _ _kj e k_ Z...

Страница 87: ...N Xmp lkp Af ek i G8IKJ 0 0 0 0 0 0 JkXe 9i Xb fne...

Страница 88: ...N Xmp lkp Af ek i G8IKJ JkXe GXikj C jk...

Страница 89: ...N Xmp lkp Af ek i G8IKJ Af ek i 9i Xb fne...

Страница 90: ...N Xmp lkp Af ek i G8IKJ Af ek i GXikj C jk...

Страница 91: ...N Xmp lkp Af ek i G8IKJ Af ek i GXikj C jk...

Страница 92: ...j JX kp cXY cj nXie XYflk dXZ_ e _XqXi j Xe nXpj kf gi m ek ealip K_ fne i f k_ j dXZ_ e DLJK dX ekX e k_ fi eXc cfZXk fe Xe i X XY c kp f k_ cXY cj fe k_ dXZ_ e Xep cXY c j i dfm fi Y Zfd j lei X XYc...

Страница 93: ...lj j efk n k_ e k_ jZfg f Nff jkfZb ek ieXk feXc eZ j nXiiXekp k_ e k_ fi eXc fne i dljk Y Xi k_ Zfjk f jkfi e Xe i klie e k_ gif lZk K_ j j Nff jkfZb ek ieXk feXc eZ j jfc ni kk e nXiiXekp Xe Xep Xe...

Страница 94: ...k_ eb pfli dXZ_ e i gi j ekj X ff mXcl 6 VVVVV P j VVVV Ef Nflc pfl i Zfdd e EZab 8aj gif lZkj kf X i e 6 VVVVV P j VVVV Ef N_Xk j pfli X iflg6 VVVVV 0 VVVV 0 VVVV 0 VVVVV 0 VVVV 0 VVVV N_Xk j pfli X...

Страница 95: ...K8G 8CFE J GC 8J F EFK JK8GC FC 8CFE FKK C E FC 8CFE FKK C E NFF JKF B EK IE8K FE8C E G F 9FO 0 9 CC E 8D N8 0 0 GcXZ JkXdg i...

Отзывы: