Shindaiwa EB8510 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

Part Number 68900-94313 Rev. 1/07

SHINDAIWA OWNER’S/OPERATOR’S MANUAL

EB8510 BLOWER

EB8510RT BLOWER

EB8510RT

EB8510

WARNING!

Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual

and familiarize yourself with the contents. Always wear eye and

hearing protection when operating this unit.

English.........................1
Español................SP_1
Francais................FR_1

Содержание EB8510

Страница 1: ...L EB8510 BLOWER EB8510RT BLOWER EB8510RT EB8510 WARNING Minimize the risk of injury to yourself and others Read this manual and familiarize yourself with the contents Always wear eye and hearing prote...

Страница 2: ...result in death or serious injury Attention Statements CAUTION A statement preceded by the word CAUTION contains information that should be acted upon to avoid damaging the unit NOTE A statement prec...

Страница 3: ...bjects into the air intake or outlet opening of the blower while in operation Stay Alert You must be physically and mentally fit to operate this unit safely General Safety Instructions WARNING WARNING...

Страница 4: ...his unit Wear close fitting clothing to protect legs and arms Gloves offer added protection and are strongly recommended Do not wear clothing or jewelry that could get caught in machinery or underbrus...

Страница 5: ...rting Recoil Starter Stopping EB8510 Push Button Switch Grounding type Stopping EB8510RT Slide Switch Grounding type Fuel Tank Capacity 2 0 liters 67 6 oz Exhaust Spark Arrester Muffler Air Filtration...

Страница 6: ...anger from rotating impeller Stop the engine before installing or removing the blower tubes Never perform any maintenance or assem bly procedures on this unit while the engine is running IMPORTANT Thi...

Страница 7: ...ssem bly procedures on this unit while the engine is running IMPORTANT This unit is equipped with a static discharge reduction wire This wire helps direct static buildup into the air stream reducing t...

Страница 8: ...this unit if the carburetor fuel lines fuel tank and or fuel tank cap are damaged n NEVER smoke or light any fires near the unit or fuels n NEVER place any flammable mate rial near the engine muffler...

Страница 9: ...ine starts When The Engine Starts 1 Open the choke if it is not already open by moving the choke lever down 2 If the engine does not continue to run repeat the appropriate starting proce dures for a c...

Страница 10: ...led lever for constant speed use without using the throttle trigger This is useful for limiting the fatigue caused from holding the throttle for extended periods of time On the opposite side a two pos...

Страница 11: ...should not be cleaned with a liquid cleaner and must NEVER be oiled 5 Tap filter gently on a hard surface to dislodge debris from element or use com pressed air from the inside to blow debris out and...

Страница 12: ...to enter the cylinder bore Before removing the spark plug thoroughly clean the spark plug and cylinder head area Allow the engine to cool before servic ing the spark plug Cylinder threads can be damag...

Страница 13: ...r operate this blower with a dam aged or missing muffler or spark arrest er Operating with missing or damaged exhaust components is a fire hazard and can also damage your hearing Hard starting or a gr...

Страница 14: ...l visible and moving in the return line when priming Check for clogged fuel filter and or vent Priming pump not functioning properly Replace fuel filter or vent as required restart Consult with an aut...

Страница 15: ...as necessary Consult with an authorized servicing dealer What To Check Possible Cause Remedy Engine is rough at all speeds May also have black smoke and or unburned fuel at the exhaust Clogged air cl...

Страница 16: ...er Drain replace with clean fuel See page 8 Clean and replace spark plug tighten the terminal Replace the ignition unit Consult with an authorized servicing dealer Engine difficult to shut off Ground...

Страница 17: ...ion during a warranty repair alteration accident failure to use the recommended fuel and oil or not performing required maintenance services b the replacement parts used for required maintenance servi...

Страница 18: ...shindaiwa com Shindaiwa Corporation Head Office 6 2 11 Ozuka Nishi Asaminami ku Hiroshima 731 3167 Japan Telephone 81 82 849 2220 Fax 81 82 849 2481 2007 Shindaiwa Inc Part Number 68900 94313 Revisio...

Страница 19: ...R EB8510 SOPLADOR EB8510RT ADVERTENCIA Minimice el riesgo de lesiones a usted mismo y a los dem s Lea de tenidamente este manual y familiar cese con su contenido Siempre use equipo de protecci n para...

Страница 20: ...reciente acerca del soplador Shindaiwa EB8510 es posible que existan algunas diferencias entre el soplador EB8510 y lo que se describe aqu Shindaiwa Inc se reserva el derecho de efectuar cam bios en...

Страница 21: ...nes o la muerte SIEMPRE detenga el equipo inmedi atamente si de pronto comienza a vibrar o sacudirse Inspeccione en busca de accesorios o piezas rotas faltantes o instaladas incorrectamente SIEMPRE ma...

Страница 22: ...e este equipo Use ropa ajustada para proteger sus piernas y brazos Los guantes siempre proveen protecci n adicional y son sumamente recomendados No utilice ropa o joyas que podr an ser atrapados por l...

Страница 23: ...MR5H Arranque Arrancador manual Detenci n EB8510 Interruptor con bot n tipo a tierra Detenci n EB8510RT Llave corrediza tipo a tierra Capacidad del tanque de combustible 2 0 litros 67 6 onzas Escape S...

Страница 24: ...era de 102 mm y empuje el cable hacia el motor para obtener m s tensi n y vuelva a verificar que se pueda mover libremente 5 Inserte el cable de est tica a trav s del tubo giratorio despu s instale y...

Страница 25: ...zadera de 102 mm NOTA Verifique que el tubo de descarga de 90 gire libremente Si hubiera alg n ribete afloje la abrazadera de 102 mm y empuje el cable hacia el motor para obtener m s tensi n y vuelva...

Страница 26: ...ador del motor n NUNCA opere el motor sin el silenciador y el guardachispas en su posici n cor recta y funcionando adecuadamente Arranque y a Pogue del Motor Procedimiento de arranque 1 Coloque el sop...

Страница 27: ...nado el bot n de detenci n hasta que el motor se detenga Modelo RT deslice el interruptor de arranque hacia atr s hasta la posici n O APAGADO Consulte la Figura 15 Llave de encendido APAGADO Ajuste de...

Страница 28: ...que se controla manualmente para usar a veloci dad constante sin usar el gatillo del acelerador Esto es til para limitar la fatiga que provoca sostener el acelerador durante largos per odos de tiempo...

Страница 29: ...uperficie dura para sacar la suciedad del elemento o use aire comprimido desde el interior para soplar la suciedad hacia afuera del elemento del filtro de aire IMPORTANTE Dirija la corriente de aire s...

Страница 30: ...a ser inspeccionado por un t cnico de servicio capacitado por Shindaiwa Filtro de combustible Tanque de combustible Gancho de alambre Cada 50 Horas Figura 23 Cada 10 a 15 Horas 1 Use una llave para bu...

Страница 31: ...ento del limpiador del aire de la unidad y l mpielo como se describe en la p gina 11 n Guarde la unidad en un lugar limpio y libre de polvo Guardachispas ADVERTENCIA Nunca opere esta unidad con un sil...

Страница 32: ...busca de obstrucci n Limpie como sea requerido vuelva a arrancar Bomba del cebador no funciona correctamente Consulte con su agente de servicio autorizado NO Es visble el combustible en la l nea de r...

Страница 33: ...icamente en cualquier velocidad Puede tener humo negro y o combustible sin usar en el escape Filtro de aire obstru do Buj a floja o da ada Fuga de aire o l nea de combustible obstru da Agua en el comb...

Страница 34: ...lenar con combustible fresco limpio y sin plomo con un octanaje de 87 o superior mezclado con aceite de mezcla para motores de 2 tiempos Shindaiwa enfriado por aire que cumple o excede los aceites cla...

Страница 35: ...dor o un centro de servicio autorizado de Shindaiwa Corporation en el curso de una reparaci n de garant a una alteraci n accidente omisi n en el uso del combustible y aceite recomendados o de una omis...

Страница 36: ...shindaiwa com NOTAS Shindaiwa Corporation Casa matriz 6 2 11 Ozuka Nishi Asaminami ku Hiroshima 731 3167 Jap n Tel fono 81 82 849 2220 Fax 81 82 849 2481 2007 Shindaiwa Inc C digo de pieza 68900 94313...

Страница 37: ...HINDAIWA SOUFFLEUR EB8510 SOUFFLEUR EB8510 RT AVERTISSEMENT R duisez le risque de blessures pour vous et les autres Lire le pr sent manuel et se familiariser avec son contenu Toujours porter un dispos...

Страница 38: ...toute clarification sur les renseignements contenus dans le pr sent manuel votre vendeur Shindaiwa se fera un plaisir de vous aider Pour toute informa tion compl mentaire vous pouvez gale ment communi...

Страница 39: ...nt mal utilis s ou si on en fait un emploi abusif Ne jamais laisser une personne non qualifi e qui n a jamais re u de directives utiliser votre souffleur EB8510 Demeurer alerte Vous devez tre physique...

Страница 40: ...s dispositifs de protection des oreilles pendant l utilisation de cet appareil Porter des v tements ajust s pour prot ger les jambes et les bras Il est fortement recommand de porter des gants car ils...

Страница 41: ...nt l assemblage du souffleur s assurer que toutes les composantes requises sont pr sentes n Assemblage bloc moteur et souffleur n Tube flexible tube pivotant deux jets et tube droit n Poign e EB8510 u...

Страница 42: ...90 pivote librement En cas de coincement desserrer le collier de serrage 102 mm et tirer le fil vers le moteur afin d obtenir davantage de mou puis s assurer nouveau que le tube d vacuation pivote lib...

Страница 43: ...es tubes de soufflage Ne jamais r aliser de proc dure de maintenance ou d assemblage sur l appareil lorsque le moteur est en marche IMPORTANT Cet appareil est quip d un fil de limita tion des d charge...

Страница 44: ...s ne sont pas correctement install es et en bon tat de fonctionnement 3 Moteur froid seulement trangler le moteur en relevant le levier de l trangleur l trangleur est ferm Voir l illustration 12 Ouver...

Страница 45: ...tion O ARR T Voir l illustration 15 R glage du r gime de ralenti du moteur IMPORTANT Le rendement et la dur e du moteur de votre souffleur d pendent d une bonne cir culation d air non vici Avant de r...

Страница 46: ...pouce et ainsi d utiliser le souffleur un r gime moteur constant sans avoir appuyer sur la g chette d acc l ration Cette caract ristique permet de limiter la fatigue li e la pr hen sion de la g chett...

Страница 47: ...sur une surface dure afin d en d loger les d bris ou souffler la face int rieure du filtre avec de l air sous pression afin d liminer les d bris accumul s sur la face ext rieure de celui ci IMPORTANT...

Страница 48: ...ge de temp ratures du moteur 3 R installer la bougie dans la t te de cylindre en la serrant la main puis la serrer fermement l aide de la cl bougie Si vous disposez d une cl dyna mom trique serrer la...

Страница 49: ...emisage long terme MISE EN GARDE L essence laiss e dans le carburateur pendant une p riode prolong e peut nuire au d marrage et accro tre les co ts de service et d entretien Si l appareil doit tre rem...

Страница 50: ...burant est il visible dans le tube de retour lors de l amor age V rifier le filtre essence et ou le reniflard n est pas encrass La pompe d amor age ne fonctionne pas correctement Nettoyer au besoin d...

Страница 51: ...et de carburant JASO FC dans un rapport 50 1 Nettoyer la prise d air Nettoyer r parer ou remplacer selon le cas Consulter un technicien Shindaiwa qualifi Probl me Cause probable Solution Filtre air ob...

Страница 52: ...fficile arr ter Fil d branch ou interrupteur d fectueux Surchauffe Bougie inappropri e Moteur surchauff V rifier et remplacer au besoin Refroidir le moteur en le laissant tourner au ralenti Nettoyer e...

Страница 53: ...ion et les d faillances ne couvre pas les points suivants a les d faillances r sultant de la modification de l utilisation erron e ou du r glage incorrect moins que ces op rations n aient t r alis es...

Страница 54: ...ndaiwa com Shindaiwa Corporation Head Office 6 2 11 Ozuka Nishi Asaminami ku Hiroshima 731 3167 Japan Telephone 81 82 849 2220 Fax 81 82 849 2481 2007 Shindaiwa Inc Part Number 68900 94313 Revision 1...

Результаты поиска

Содержание EB8510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Shindaiwa EB8510, Руководство владельца/оператора

Результаты поиска

Содержание EB8510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды