Shindaiwa 81714, Руководство владельца/оператора

Страница: 26 / 48

2
SP_
A travéz de este manual se encuentran
“declaraciones de seguridad” especiales.
¡IMPORTANTE!
El propósito de los procedimientos op-
eracionales descritos en este manual es
ayudarle a obtener el más alto rendimiento
de su máquina y proteger a usted y a otras
personas de sufrir lesiones. Estos pro-
cedimientos son pautas operativas para
una operación segura bajo la mayoría de
condiciones y no tienen el propósito de
substituir las normas y/o leyes vigentes en
su área. Si tiene alguna pregunta relacio-
nada con su desmaledora Shindaiwa Serie
3410 o si no entiende alguna información
contenida en este manual, consulte a su
distribuidor Shindaiwa, quien le atenderá
con gusto. También puede comunicarse
con Shindaiwa Inc. a la dirección que apa-
rece en la contra portada de este manual.
Declaraciones De Seguridad
Introducción
Página
La desmalezadora Shindaiwa Serie
3410 ha sido diseñada y construida para
suministrar un rendimiento superior
sin comprometer calidad, comodidad
ni durabilidad.
Los motores Shindaiwa representan
la tecnología líder de motores de alto
rendimiento, de poco peso y pequeña
cilindrada con excepcional alta potencia.
Como propietario/operario, usted no
tardara en comprobar que Shindaiwa es la
única maquina en esta clase!
Contenido
¡IMPORTANTE!
La información contenida en este manual
describe unidades disponibles a la fecha
de su publicación.
¡PRECAUCIÓN!
Toda información precedida por la
palabra PRECAUCION! contiene
información que se debe cumplir
para evitar daños mecánicos.
¡ADVERTENCIA!
Toda información precedida por un
símbolo triangular de advertencia y la
palabra ADVERTENCIA! contiene
información o procedimientos que se
deben cumplir para evitar lesiones.
Trabaje con cuidado
Podadoras Shindaiwa operan a velocidades
altas y pueden causar daños o lesiones
serias si son mal usadas o abusadas.
Nunca permita que una persona sin
entrenamiento o instrucción opere esta
unidad!
Mantengase Alerta
Usted debe estar en optimas condiciones
física y mental para operar esta maquina en
forma segura.
Instrucciones de Seguridad
¡ADVERTENCIA!
Las emisiones emitidas por el tubo de
escape de este producto contienen
substancias químicas que en el
estado de California son consideradas
como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros efectos nocivos a
la reproducción humana.
NOTA:
Toda información precedida por la palabra
“NOTA” contiene información útil que puede
hacer su trabajo más fácil.
¡IMPORTANTE!
Toda información precedida por la palabra
“IMPORTANTE” contiene información
especial y significante.
Shindaiwa Inc. se reserva el derecho
de realizar cambios a sus productos sin
previo aviso, y sin la obligación de hacer
modificaciones a máquinas fabricadas
previamente.
Declaraciones de seguridad ........................
Información de seguridad ...........................
Etiquetas de seguridad. ............................... 4
Descripción del producto ............................ 5
Especificaciones ........................................... 5
Ensamblaje.................................................... 6
Ajustes ........................................................... 7
Combustible ............................................... .10
Arranque del motor. ................................... 10
Parada del motor ........................................ 11
Ajuste de marcha mínima. ......................... 11
Verificación de la condición
de la unidad ................................................. 1
Correa de arnés.......................................... 1
Corte de césped con cabezal .................... 1
Usando un disco. ......................................... 13
Mantenimiento ........................................... 14
Afilado de Discos ....................................... 17
Almacenamiento de largo plazo ................ 17
Guia diagnóstico ......................................... 18
Garantía del sistema de emisiones ........... 0
Lea y siga las recomendaciones de
este manual del operario. De no hacerlo
podría resultar en lesiones graves.
Use protección para los ojos y protección
para los oídos en todo momento que este
operando esta maquina.
Mantenga a los transeúntes a una
distancia mínima de 15 metros (50 pies)
mientras la maquina este en operación.
Mantengase alerta por objetos lanzados
o rebotes.
No opere esta unidad con un disco/
cuchilla al menos que este equipada con
un mango aprobado por Shindaiwa.
Siempre use un arnés cuando opere esta
unidad con disco/cuchilla. Un arnés
también es recomendado cuando use
cable de nylon.
Si esta unidad se usa como una
desmalezadora, mantengase alerta por
los rebotes del disco. Un disco atascado
puede causar movimientos repentinos y
puede que el operador pierda control de
la maquina.
¡ADVERTENCIA!
Nunca instale accesorios no
autorizados. No use accesorios
no aprobados por Shindaiwa en
esta unidad.
¡ADVERTENCIA!
Nunca opere ninguna máquinaria mo-
torizada si está cansado o si está bajo
la influencia de alcohol, drogas o medi -
camentos o cualquier otra substancia
que pueda afectar su abilidad y juicio.
Echo Inc. se reserva el derecho de
realizar cambios a sus productos sin
previo aviso, y sin la obligación de
hacer modificaciones a máquinas fab -
ricadas previamente.