Shindaiwa 6850-9430, Руководство владельца/оператора

Страница: 22 / 60

Lea y siga las instrucciones del
manual del propietario o usuario.
El incumplimiento de esta norma
puede acarrear graves lesiones.
Protéjase en todo momento
los ojos y los oídos mientras
trabaje con esta unidad.
No utilice esta unidad si se
encuentra cansado, enfermo
o bajo los efectos del alcohol,
drogas o alguna medicación.
SP_2
Español
¡ADVERTENCIA!
Toda explicación precedida
por la palabra “ADVERTENCIA” con-
tiene información de obligado cumplim-
iento para evitar lesiones graves.
¡ADVERTENCIA!
No efectúe ninguna
modificación ni arreglos no autorizados
a esta unidad ni a ninguno de sus
componentes o accesorios.
A lo largo de este manual aparecen “notas
de especial interés” dentro de recuadros,
precedidas por el símbolo triangular de
atención.
¡PRECAUCIÓN!
Toda explicación precedida por la
palabra “PRECAUCIÓN” contiene
información de obligado cumplim-
iento para evitar dañar esta unidad.
Notas de especial interés
¡IMPORTANTE!
Los procedimientos descritos en este
manual están pensados para ayudarle
a sacar el máximo provecho de esta
unidad y a la vez evitar posibles daños
y lesiones, tanto a usted como a otras
personas. Estos procedimientos deben
contemplarse sólo como directrices para
un manejo seguro en la mayoría de las
condiciones, y no pretenden reemplazar
ninguna norma ni legislación sobre segu-
ridad que pueda estar vigente en su zona.
Si tiene alguna pregunta relacionada
con su GP3410 o si no entiende alguna
parte de la información que contiene este
manual, consulte a su distribuidor de
Shindaiwa, quien le atenderá con gusto.
También puede ponerse en contacto con
Shindaiwa Inc. en la dirección que apa-
rece en la parte posterior de este manual.
Índice
Introducción
Esta bomba Shindaiwa GP3410 ha sido
diseñada y fabricada para ofrecer un
excelente rendimiento y fiabilidad sin
comprometer la calidad, la comodidad de
uso, la seguridad ni la durabilidad.
Los motores de alto rendimiento de Shindaiwa
son fruto de la más avanzada tecnología en
motores de 4 tiempos y desarrollan una poten-
cia excepcionalmente alta con una cilindrada
y un peso notablemente bajos. Como propi-
etario o usuario, pronto descubrirá por qué
Shindaiwa destaca por encima de los demás.
¡IMPORTANTE!
La información contenida en este manual
describe unidades disponibles en el momento
de su impresión. Aunque en todo momento
hemos intentado incluir en este documento la
información más actualizada sobre su bomba
de agua Shindaiwa GP3410, puede haber algu-
nas diferencias entre su bomba y el contenido
de este manual. Shindaiwa Inc. se reserva el
derecho de efectuar cambios en la producción
sin aviso previo y sin obligación de modificar
las unidades fabricadas con anterioridad.
¡IMPORTANTE!
Toda explicación precedida por la pal-
abra “IMPORTANTE” tiene especial
trascendencia.
NOTA:
Toda explicación precedida por la
palabra “NOTA” contiene información que
conviene conocer y que puede facilitarle
su trabajo.
Otras notas de atención no precedidas
por el símbolo de atención son:
Etiquetas de Seguridad ..........................3
Descripción de la unidad .......................4
Especificaciones .....................................4
Montaje ...................................................5
Mezcla de combustible ..........................6
Arranque del motor ...............................7
Ajuste del ralentí del motor ...................8
Consejos de utilización ..........................9
Mantenimiento .....................................10
Almacenamiento a largo plazo ............13
Guia Diagnostico ..................................14
Garantía limitada .................................17
¡ADVERTENCIA!
Las emisiones emitidas por el
tubo de escape de este producto con-
tienen substancias químicas que en el
estado de California son consideradas
como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros efectos nocivos a
la reproducción humana.
Para evitar daño de la bomba
de agua, llenar el conducto de
cebado de agua antes de usar.
PÁGINA