ShelterLogic 1 m, Руководство пользователя

Страница: 12 / 24

05_PE-BA-XXXXXXF-014XXX07_A1
12
ShelterAuger
™
30"
C
EasyHook
™
A
RatchetTite
™
Kit
B
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
Anclajes incluidos con su refugio
proveen el anclaje seguro.
Para obtener mejores resultados
ShelterLogic
®
recomienda un ancla
en cada pierna.
Basado en su superficie, hay varias
opciones de anclaje. Elija el anclaje
más adecuado para su sustrato:
Les ancrages fournis avec l’abri
procurent une prise sûre.
Pour de meilleurs résultats,
ShelterLogic
®
recommande
d’utiliser un ancrage par pied.
En fonction du sol, il existe diverses
options d’ancrage. Choisissez
l’ancrage convenant le mieux au
type de sol:
Anchors included with your shelter
provide for safe anchoring.
For best results ShelterLogic
®
recommends one anchor at each
leg.
Based upon your ground surface,
there are multiple anchoring
options. Choose the anchor best
suited for your substrate:
¡ADVERTENCIA! Refugio
DEBE estar firmemente
anclada. Pueden
ocasionar heridas graves.
AVERTISSEMENT! Abri
DOIT être solidement ancré.
Des blessures graves
pourraient en résulter.
WARNING! Shelter
MUST be securely
anchored. Serious
injury could result.
*
Anchors not shown to scale Ancrages pas à l'échelle Los anclajes no se muestran a escala
rev. 020714
*
Available from ShelterLogic
®
• Offert par ShelterLogic
®
Disponible de ShelterLogic
®
*
Available at your hardware store • Disponible dans une quincaillerie
Disponible en su ferretería
A A A A A A
B B B B B B
C C C
C
C
D
E
Lag
Bolts
E
Cement
Anchors
D
*
Included with this building.
Inclus avec ce bâtiment.
Incluido en este edificio.
Optional Choices: