background image

14

15

La manera perfecta de cargar, reproducir y exhibir su iPod | iPhone.

Gracias por adquirir el despertador The Sharper Image

®

 con estación de acoplamiento para 

iPod/iPhone. Este producto, junto con toda la colección The Sharper Image

®

, combina 

la innovación de alta tecnología con el diseño para proporcionarle años de confiabilidad y 

disfrute. Experimente la libertad de elegir y personalizar la manera en que quiere comenzar 

cada mañana. Despierte como nuevo con la facilidad y versatilidad del despertador The 
Sharper Image

®

 con acoplamiento.

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas precauciones 
básicas, incluidas las siguientes: 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

PELIGRO - 

Para reducir el riesgo de choque eléctrico:

• Desconecte siempre el artefacto de la toma de corriente inmediatamente después de 

usar y antes de limpiar. 

• No intente tomar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de inmediato.
• No coloque ni guarde un artefacto donde pueda caerse o ser tirado hacia una tina o 

lavamanos.

• No lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.

ADVERTENCIA

 - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, choque eléctrico o 

lesiones a las personas:

• Es necesaria una supervisión estricta cuando lo usan niños o personas inválidas o 

incapacitadas o cuando está próximo a ellos.

• Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe 

en este manual. No use accesorios no recomendados por THE SHARPER IMAGE

®

especialmente si no han sido incluidos con la unidad.

• Nunca haga funcionar este artefacto si tiene el cordón, el enchufe, 

el cable o el armazón dañado. Si no trabaja correctamente, si se ha 
dejado caer o se ha dañado, devuélvalo al Centro de servicio de THE 
SHARPER IMAGE

®

 para que lo examinen y lo reparen.

• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por 

aerosol o donde se está administrando oxígeno.

• No lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como 

manija.

• Para desconectarlo, quite el enchufe del tomacorriente.
• Este artefacto está diseñado únicamente para usarlo en interiores. No 

lo use en exteriores.

• Coloque esta unidad sólo sobre superficies secas. No coloque esta 

unidad sobre superficies mojadas con agua o solventes para limpieza.

Precaución - Lea todas las instrucciones con atención antes de 
poner en funcionamiento.

• Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños 

presentes.

• Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.
• Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un 

adulto.

• Siempre mantenga el cable alejado de las temperaturas altas y del 

fuego.

• No levante, lleve, cuelgue ni tire de la unidad tomándola del cable de 

corriente.

• Si el adaptador se daña, debe suspender el uso de este aparato de 

inmediato y contactar el Centro de servicio de The Sharper Image

®

(Ver la dirección de The Sharper Image

®

 en la Sección de Garantía).

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Precaución: 
Todo el 
servicio de 
este producto 
debe ser 
realizado 
únicamente 
por Personal 
de servicio 
autorizado de 
SI Products.

Содержание EC-B145

Страница 1: ...iera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍ...

Страница 2: ...manual Do not use attachments not recommended by THE SHARPER IMAGE specifically any attachments not provided with the unit Never operate this appliance if it has a damaged cord plug cable or housing If it is not working properly if it has been dropped or damaged return it to THE SHARPER IMAGE Service Center for examination and repair Keep cord away from heated surfaces Never drop or insert any obj...

Страница 3: ... settings in the event of a power failure After backup battery installation if a power failure does occur or if the AC cord does accidentally disconnect the display backlight will not remain lit but current time and alarm time settings will be temporarily maintained Otherwise you must reset the time and alarm settings 1 Open backup battery compartment door located on the bottom of the unit 2 Pleas...

Страница 4: ...me level Listening to a non docking iPod or other portable audio devices If you have an iPod without a docking port or a different MP3 player including other portable audio devices simply plug it into AUX IN located behind unit to play 1 Plug one end of the Connection Cable included into the headphone or AUX IN jack on your audio device Plug the other end of the Connection Cable into the unit AUX ...

Страница 5: ...If you need to change the alarm time for either alarm follow step 1 under Setting Alarm1 or Alarm 2 Individually 2 Toggle through the AL MODE button until the corresponding LED light illuminates next to the wake mode of your choice iPod iPhone Radio or Beep tone Both al1 and al2 must wake to the same mode Note To wake to iPod iPhone your iPod iPhone must be properly docked in the unit or it will d...

Страница 6: ...ce to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving ante...

Страница 7: ...ires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANT...

Страница 8: ...ados por THE SHARPER IMAGE especialmente si no han sido incluidos con la unidad Nunca haga funcionar este artefacto si tiene el cordón el enchufe el cable o el armazón dañado Si no trabaja correctamente si se ha dejado caer o se ha dañado devuélvalo al Centro de servicio de THE SHARPER IMAGE para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de superficies calientes Nunca lo deje caer ni ...

Страница 9: ...ara instalar o reemplazar las baterías de respaldo Este sistema usa 3 baterías de reserva AA no incluidas para permitir el respaldo del funcionamiento de la alarma y de los ajustes del reloj en caso de un apagón Después de la instalación de las baterías de reserva si un apagón realmente ocurre o si el cordón de corriente alterna se desconecta accidentalmente el fondo luminoso no permanecerá encend...

Страница 10: ...niencia el iPod iPhone seguirá cargándose en la plataforma mientras la unidad esté enchufada aun si la energía está apagada Control de volumen Presione para aumentar el nivel de volumen Presione para reducir el nivel de volumen Para escuchar un iPod desconectado de la plataforma u otros dispositivos de sonido portátiles Si usted tiene un iPod sin un puerto para plataforma o un dispositivo MP3 dife...

Страница 11: ...LCD para indicar que la alarma está desactivada Ajuste de la Alarma1 o Alarma2 juntas 1 Presione la tecla AL1 AL2 en la unidad el icono al1 o al2 aparecerá en la pantalla para indicar que AMBAS alarmas están activadas Atención Usted no puede cambiar la hora de la alarma cuando la modalidad BOTH ambas ha sido seleccionada Si desea cambiar la hora de la alarma para cualquiera de las dos alarmas siga...

Страница 12: ...rotección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa según las recomendaciones puede causar interferencias dañinas a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantías de que no se produzca interferencia en una instalación en particular Si este equipo causara interferencias...

Отзывы: