Sharp XE-A203 - Cash Register Thermal Printing Graphic Logo Creation, Инструкция по эксплуатации

Страница: 239 / 454

57
Partie
3
POUR LE DIRECTEUR
Partie
2
Partie
1
Liste des textes de fonctions
Function
no.
Key or function
Default
setting
Function
no.
Key or function
Default
setting
1
_
(–)
2 %1
%1
3 %2
%2
4 Différence DIFFER
5 Total partiel taxable 1 TAX1 ST
6 Total partiel taxable 2 TAX2 ST
7 Total partiel taxable 3 TAX3 ST
8 Total partiel taxable 4 TAX4 ST
9 T.V.A./taxe 1 VAT 1
10 T.V.A./taxe 2 VAT 2
11 T.V.A./taxe 3 VAT 3
12 T.V.A./taxe 4 VAT 4
13 Total des ventes nettes 1
NET1
16 Total des ventes nettes 2
NET2
17 Remboursement REFUND
18 Annulation
19 Total du mode d’annulation MODE
20 Annulation par le directeur MGR
21 Annulation d’un total partiel SBTL
22 Compeur d’additions/notes BILL CNT
23 Pas de vente NO SALE
26 Client GUEST
28 Total des décaissements PAID TL
29 Moyenne AVE.
31 Compte admis RA
32 Décaissement PO
33 Vente au comptant
CASH
34 Vente contre chèque 1 CHECK1
35 Vente contre chèque 2 CHECK2
36 Crédit d’achats 1 CREDIT1
37 Crédit d’achats 2 CREDIT2
38 Change (taux préréglé) EXCH1
39 Change (taux ouvert) EXCH2
40 Monnaie étrangère contre chèque EX1 CHK
41 Monnaie étrangère contre vente à crédit EX1 CR
42 Liquidités en caisse CID
43 Liquidités/chèques en caisse CA/CH ID
44 Rendu sur un chèque CHK/CG
45 Monnaie nationale 1 DOM.CUR1
46 Monnaie nationale 2 DOM.CUR2
47 Monnaie nationale contre change d’un chèque DOM.CUR1
48 Monnaie nationale contre change d’une vente à crédit DOM.CUR1
49 Chèques en caisse CH ID
50 Total des rayons (+) DEPT TL
51 Total desrayons (-) DEPT (-)
52 Total des ventes nettes 1 (Taxable 1 – T.V.A./taxe 1) NET 1
53 Total des ventes nettes 2 (Taxable 2 – T.V.A./taxe 2) NET 2
54 Total des ventes nettes 3 (Taxable 3 – T.V.A./taxe 3) NET 3
55 Total des ventes nettes 4 (Taxable 4 – T.V.A./taxe 4) NET 4
56 Total partiel SUBTOTAL
57 Total partiel de marchandises MDSE ST
58 Total TOTAL
59 Rendu CHANGE
60 Quantité des ventes ITEMS
61 Dû DUE
62 Rendu sur un change (Taux préréglé) EX1 CHG
63 Montant AMOUNT
64 Total des taxes TTL TAX
67 Vente nette sans taxe (sur un rapport)
NET
68 Titre du rapport d’un rayon
DEPT
69 Titre du rapport d’un PLU
PLU
70 Titre du rapport d’une opération
TRANS.
71 Titre du rapport d’un employé
CLERK
72 Titre d’un rapport horaire
HOURLY
76 Symbole de non-addition (8 caractères) #
77 Titre de la copie d’un reçu
COPY
79 Titre du rapport d’une bande de détails électronique
EJ
80 Titre de la fin d’un rapport d’une bande de détails électronique
EJ
END
A203_3 FOR THE MANAGER(Fr) 06.5.6 7:27 PM Page 57