5
5
Р
У
ССКИЙ
Резервуар
для
воды
Уровень
воды
Крышка
Как
наливать
воду
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■
Наполнять
только
питьевой
водой
.
1
Откройте
крышку
резервуара
и
залейте
воду
.
2
Закройте
крышку
резервуара
.
(
Если
крышка
не
будет
закрыта
,
то
вода
может
пролиться
при
открытии
или
закрытии
дверцы
холодильника
.)
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Не
закрывайте
и
не
открывайте
дверь
холодильника
резко
.
Вода
может
пролиться
из
резервуара
.
•
Не
заливайте
в
резервуар
ничего
кроме
воды
.
Наполнение
его
другой
жидкостью
,
например
соком
,
может
привести
к
поломке
.
Прежде
чем
заливать
горячую
воду
в
резервуар
,
дождитесь
пока
она
остынет
.
(
Верхний
предел
температуры
:
примерно
50°C)
Как
пить
воду
1
Надавите
на
рукоятку
стаканом
. (
Потечет
вода
.)
2
Медленно
уберите
стакан
от
рукоятки
. (
Рукоятка
вернется
в
начальное
положение
,
и
вода
перестанет
течь
.)
ПРИМЕЧАНИЕ
•
В
гигиенических
целях
меняйте
воду
в
резервуаре
примерно
раз
в
неделю
.
•
Чаще
сливайте
воду
из
лотка
.
В
противном
случае
вода
может
перелиться
через
край
.
•
Если
диспенсер
не
используется
в
течение
длительного
времени
,
резервуар
для
воды
необходимо
тщательно
почистить
,
просушить
и
установить
на
место
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■
Во
избежание
поражения
электрическим
током
,
сначала
отсоедините
холодильник
от
сети
.
■
Не
брызгайте
водой
непосредственно
на
наружную
или
внутреннюю
поверхность
холодильника
,
это
может
привести
к
появлению
ржавчины
и
повреждению
изоляции
.
ВАЖНО
Во
избежание
появления
трещин
на
внутренних
поверхностях
и
пластиковых
деталях
соблюдайте
следующие
правила
.
•
Сотрите
все
пищевые
жиры
с
пластиковых
поверхностей
.
•
Некоторые
бытовые
чистящие
химические
препараты
могут
повредить
очищаемые
поверхности
,
поэтому
используйте
только
разбавленные
жидкости
для
мытья
посуды
(
мыльную
воду
).
•
Если
Вы
использовали
неразбавленные
очистители
или
не
вытерли
мыльную
воду
,
пластиковые
детали
могут
потрескаться
.
1
Извлеките
аксессуары
(
например
,
полки
и
т
.
п
.)
из
камеры
и
дверцы
.
Промойте
их
теплым
раствором
жидкости
для
мытья
посуды
,
прополощите
в
чистой
воде
и
высушите
. (
Полка
для
хранения
овощей
и
фруктов
не
снимается
.)
2
Вычистите
внутреннюю
часть
холодильника
тряпкой
,
смоченной
в
теплом
растворе
жидкости
для
мытья
посуды
.
Затем
смойте
мылъную
воду
холодной
водой
.
3
Протирайте
наружную
часть
холодильника
мягкой
тряпкой
каждый
раз
,
когда
имеются
загрязнения
.
4
Для
чистки
магнитного
уплотнителя
дверного
контура
используйте
зубную
щетку
и
теплый
раствор
жидкости
для
мытья
посуды
.
5
Пожалуйста
,
протрите
панель
управления
сухой
тряпкой
.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Во
избежание
повреждений
холодильника
не
используйте
активные
чистящие
средства
или
растворители
(
лак
,
краска
,
полировальный
порошок
,
бензин
,
горячая
вода
и
т
.
д
.).
•
Если
электроснабжение
было
прервано
,
то
подождите
как
минимум
5
минут
перед
подключением
холодильника
к
сети
.
•
C
теклянные
полки
весят
приблизительно
3
кг
каждая
.
Крепко
держите
,
вынимая
из
корпуса
холодильника
или
перенося
.
•
В
случае
проливания
сока
и
т
.
п
.
на
панель
управления
ее
следует
протереть
.
В
противном
случае
это
может
привести
к
сбою
в
работе
панели
управления
.
•
Не
бросайте
продукты
внутрь
холодильника
и
не
наносите
ударов
по
внутренней
стенке
.
Это
может
быть
причиной
возникновения
трещины
на
внутренней
поверхности
.
Как
снимать
резервуар
для
воды
(
Снимайте
его
примерно
раз
в
месяц
и
промывайте
водой
.)
1
Надавите
на
рукоятку
и
полностью
слейте
воду
из
резервуара
.
2
Снимите
защитный
кожух
трубки
.
Отсоедините
оба
конца
соединительной
трубки
.
3
Извлеките
резервуар
из
дверцы
холодильника
.
4
Снимите
кожух
и
извлеките
сетчатый
фильтр
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Убедитесь
в
том
,
что
все
части
подсоединены
.
Плохое
соединение
может
повлечь
утечку
воды
.
B
ыключение
Вашего
холодильника
E
сли
B
ы
выключаете
Ваш
холодильник
,
когда
B
ы
уезжаете
куда
-
либо
на
продолжительный
период
времени
,
выньте
продукты
питания
и
как
следует
вычистите
его
внутри
.
Удалите
шнур
питания
из
электрической
розетки
и
оставьте
все
дверцы
открытыми
.
ДИСПЕНСЕР
ДЛЯ
ВОДЫ
Рукоятка
Лоток
УХОД
И
ЧИСТКА
Защитный
кожух
трубки
Соединительная
трубка
При
подсоединении
Дверца
Резервуар
для
воды
2
1
При
подсоединении
Сетчатый
фильтр
Кожух
(B076)_RUS.fm Page 5 Tuesday, December 8, 2009 1:00 PM