Sharp SJ-P54T Скачать руководство пользователя страница 7

7

ENGLISH

Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, 
please read this operation manual to ensure that you gain the maximum bene

fi

 t from it.

Household use only.

WARNING

 Do not store highly volatile and 

fl

 ammable materials 

such as ether, petrol, propane gas, aerosol cans, 

adhesive agents and pure alcohol etc.

These materials are liable to explode.

 Dust deposited on the power plug may cause 

fi

 re. Wipe 

it off carefully.

 Do not attempt to change or modify this refrigerator. 

This may result in 

fi

 re, electric shock or injury.

 Ensure that the refrigerator presents no danger to 

children while being stored for disposal. (e.g. remove 

the magnetic door seals to prevent child entrapment.) 

 This refrigerator should be disposed appropriately. 

Take the refrigerator to a recycling plant for 

fl

 ammable 

insulation blowing gases.

CAUTION

 Do not touch the compressor unit or its peripheral parts, 

as they become extremely hot during operation and the 

metal edges may cause injury.

 Do not touch foods or metal containers in the freezer 

compartment with your wet hands. This may cause 

frostbite.

 Do not use an extension cord or adapter plug.

 Do not place bottled and canned drinks in the freezer as 

they may crack when frozen.

 Make sure that the power cord has not been damaged 

during installation or moving. If the power plug or cord 

is loose, do not insert the power plug. There is a risk of 

electric shock or 

fi

 re.

 Disconnect from the mains electricity supply by 

removing the mains plug from the electricity supply 

socket. Do not remove by pulling the mains lead. This 

may cause electric shock or 

fi

 re. 

 The refrigeration system behind and inside the 

refrigerator contains refrigerant. Do not allow any sharp 

objects to come into contact with the refrigeration 

system.

 Should the 

fl

 exible supply cord be damaged, it must be  

replaced by service agent approved by SHARP as a 

special cord is required.

 In case of gas leak, ventilate the area by opening a 

window, etc. Do not touch the refrigerator or the power 

outlet.

 Do not place objects containing liquid or unsteady 

objects on top of refrigerator.

 This refrigerator is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision 

or instruction concerning use of the refrigerator by a 

person responsible for their safety. Young children 

should be supervised to ensure that they do not play 

with the refrigerator.

INSTALLATION

WARNING

 Do not install the refrigerator in a damp or wet 

location as this may cause damage to the insulation 

and a leakage. Condensation may also build on the 

outer cabinet and cause rust.

 In order to prevent possible electric shock, install 

the grounding wire to the earth wire connecting 

screw at the rear of the refrigerator.

1

  Keep adequate ventilation space around the refrigerator.

  The figure shows the minimum required space 

for installing the refrigerator. The measurement 
condition of power consumption is conducted under 
a different space dimension. 

  By keeping greater space, the refrigerator may 

be operated under a less amount of power 
consumption.

  If using the refrigerator in the smaller space 

dimension than the below figure, it may cause the 
temperature rise in the unit, loud noise and failure.

60 mm 

or more 

60 mm 

or more 

90 mm 

or more 

1400 mm

1525 mm

Free standing type

 Use the two front adjustable feet, to ensure that the 

refrigerator is positioned 

fi

 rmly and 

fl

 at on the 

fl

 oor.

 Remove the 2 screws of the cabinet lower part, and 

then set the foot cover (supplied inside the refrigerator 

compartment) with removed 2 screws.

Foot cover

Screw (2 screws)

NOTE

 Position your refrigerator so that the plug is accessible.  

 Keep your refrigerator out of direct sunlight.

 Do not place next to heat generating appliance.

 Do not place directly on the ground. Provide suitable stand. 

When transporting

 The casters allow the refrigerator to move back and forth.

 Carry the refrigerator by holding the handles located on 

the rear and the bottom.

Casters (4 pcs.)

rear

bottom

Before using your refrigerator

Clean the inside parts with a cloth soaked in warm water.
If soapy water is used, wipe it off thoroughly with water.

Содержание SJ-P54T

Страница 1: ... Ëà Íà Ôé äÇŒ Ò à Ô ä 3 äÁ ÇÃ᪠ÍÒËÒÃÃŒÍ ã μÙŒàÂç Ñ Õ 4 ÇÃà ÅÕè ͺÂÒ ÃÐμÙàÁ èÍàÊ èÍÁÊÀÒ 5 àÁ èÍÁÕ ÒÃà Å èÍ ÂŒÒÂμÙŒàÂç Çà Ôé ª Ç àÇÅÒÍÂ Ò ŒÍ 2 ªÑèÇâÁ Í à Ô ÒÃàÊÕº ÅÑê àÃÔèÁ㪌 Ò ËÒ äÁ ÔºÑμÔμÒÁ Óá Ð Ó Õè ÃÒ ã Ù Á Í ÍÒ ÓãËŒà Ô ÒÃÊÔé à Å Í ÅÑ Ò Õèà ÔèÁ Öé ºÃÔÉÑ Ï Í Íº Ø ÍÂ Ò ÊÙ ÕèàÅ Í ãªŒ ÅÔμÀÑ ªÒÃ Í ãªŒμÙŒàÂç â Ã Í Ò Ù Á Í ÒÃ㪌 ÕéãËŒÅÐàÍÕ à èÍãËŒ ÒÃ㪌μÙŒàÂç à š ä ÍÂ Ò ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ Thank you very...

Страница 2: ......

Страница 3: ... ÊÒÂä ãËÁ Õèä ŒÁÒμÃ Ò â ª Ò ÙŒªÓ ÒÞ Ò ÈÙ Â ºÃÔ ÒêÒà à Ò Ñé Ã Õ ÕèÁÕá ÊËØ μŒÁÃÑèÇ ÇÃà Ë ŒÒμ Ò à èÍãËŒÍÒ ÒÈ ÒÂà ä ŒÊÐ Ç ËŒÒÁáμÐμŒÍ ÅÑê ä Í μÙŒàÂç à š ÍÑ Ò ËŒÒÁÇÒ ÊÔè Í Õèà š Í àËÅÇËà ÍäÁ ÁÑè äÇŒ ŒÒ º μÙŒàÂç à èÍ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂäÁ ÇÃãËŒºØ Å ÕèÁÕ ÇÒÁº Ã Í Ò Ã Ò Ò ÃÐÊÒ ËÃ Í Ôμã ÃÇÁ Ö à ç ËÃ Í ÙŒ Öè Ò ÃÐʺ Òà áÅÐ ÇÒÁÃٌ㪌 Ò μÙŒàÂç â ÂäÁ ÁÕ ÙŒ Ǻ ØÁ ÙáÅ Í Ò Õé ÇÃãËŒ Óá Ð Ó á à ç àÅç à èÍäÁ ãËŒà ç àÅ μÙŒàÂ...

Страница 4: ...Íá ÃÐ ÒÂÅÁàÂç ÀÒÂã ª Í áª àÂç Ò ŒÒ ËÅÑ Öè Ъ Ç ãËŒÍÒËÒÃÀÒÂã ª Í áª àÂç ä ŒÃѺ ÇÒÁàÂç ÍÂ Ò ÑèÇ Ö 13 ªÑé ÇÒ Ñ áÅÐ ÅäÁŒ 14 Å Í ãÊ Ñ áÅÐ ÅäÁŒ 15 ÒμÑé ÃѺÃÐ Ñºä Œ 16 Ò Ãͺ ŒÒ Å Ò 17 ÂÒ ÃÍ ÃÐμÙ 2 ªÔé 18 ªÑé ÇÒ áºº Ѻ Œ ä Œ Å Í ºÃà ØÍÒËÒà à ÊÙ àª Å Í Ô Ò ÊÒÁÒà à çºãÊ ª Í Õéä Œâ  Ѻá Ñé Öé Ò ãμŒ Œ ªÑé ÇÒ 19 ªÑé ÇÒ Í Õè ÃÐμÙª Í áª á ç ª Í áª àÂç 2 ªÔé 20 ªÑé ÇÒ Í Õè ÃÐμÙª Í áª àÂç 21 ªÑé ÇÒ Í SJ P54T SJ ...

Страница 5: ...ÓãËŒ Ç ä ÒàÊÕÂËÒÂä Œ ŒÍÁÙÅÊÓ ÑÞ à èÍ Í Ñ äÁ ãËŒ é ÔÇáÅЪÔé Ê Ç Õèà š ÅÒÊμÔ ÀÒÂã áμ ÃŒÒÇ ãËŒ ÔºÑμÔμÒÁ Óá Ð Ó Ñ Õé àªç ÃÒº éÓÁÑ Ò ÍÒËÒà ÕèμÔ ÍÂÙ º ªÔé Ê Ç Õèà š ÅÒÊμÔ ÍÍ éÓÂÒ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Õèà š ÊÒÃà ÁÕºÒ ª Ô ÍÒ ÓãËŒ ÅÒÊμÔÔ àÊÕÂËÒÂä Œ Ñ Ñé ãˌ㪌à ÒÐ éÓÂÒ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ª Ô à Í Ò éÓÊºÙ Í Í æ à Ò Ñé ŒÒ㪌 éÓÂÒ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ÕèäÁ à Í Ò Ëà Íàªç éÓʺ٠ÍÍ äÁ ËÁ ÍÒ ÓãËŒªÔé Ê Ç Õèà š ÅÒÊμÔ áμ ÃŒÒÇä Œ 1 ÓªÔé Ê Ç μ Ò æ à...

Страница 6: ...ŒÒ ѺàÊÕ áμ ÃŒÒÇËà ÍàÊÕ ÅÑè àÍÕê àÊÕ Õèà Ô Ò Òà ÂÒÂμÑÇáÅÐË μÑÇ Í Ñ ÀÒÂã áÅЪÔé Ê Ç ÀÒÂã μÙŒàÂç ã ÃÐËÇ Ò ÒÃ Ó ÇÒÁàÂç à Ô éÓá ç Ëà ÍË éÓÀÒÂã Ëà ÍÀÒÂ Í μÙŒàÂç ÍÒ à Ô Öé ã Ò Ã Õã à ÕË Öè Ñ μ Íä Õé ãˌ㪌 ŒÒà  àªç à Åç éÓá ç áÅÐ㪌 ŒÒáËŒ àªç Ë éÓ àÁ èÍÍØ ËÀÙÁÔÀÒÂ Í ÁÕ ÇÒÁª é ÊÙ àÁ èÍà áÅÐ ÃÐμÙμÙŒàÂç º ÍÂæ àÁ èÍ᪠ÍÒËÒà ÕèÁÕ éÓà š Ê Ç ÃРͺ ÃÔÁÒ ÁÒ ÇÃË ÍËØŒÁÍÒËÒÃäÇŒ Í áª ã μÙŒàÂç ÍÒËÒÃã ª Í áª à...

Страница 7: ...the power outlet Do not place objects containing liquid or unsteady objects on top of refrigerator This refrigerator is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerator by a person responsible for their safety Young chi...

Страница 8: ...s the refrigerator compartment In this way food is refrigerated gently without exposing it to cold air flow 13 Fruit and vegetable shelf 14 Fruit and vegetable crisper 15 Adjustable feet 16 Foot cover 17 Magnetic door seals 2 pcs 18 Flexible pocket Tall food items e g pizza box can be stored by lifting the partition from the bottom of the pocket 19 Door pockets 2 pcs 20 Refrigerator pocket cover 2...

Страница 9: ...d plastic components follow these tips Wipe any food oils adhered to plastic components Some household chemicals may cause damage so use only diluted washing up liquid soapy water If undiluted detergent is used or soapy water is not wiped off thoroughly cracking of plastic parts can result 1 Remove the accessories e g shelves from the cabinet and door Wash them in warm soapy dishwashing water rins...

Страница 10: ...t flowing in pipes sound may become louder from time to time Cracking or crunching sound squeaking sound Sound produced by expansion and contraction of inner walls and internal parts during cooling Frosting or dew generation occurs inside or outside the refrigerator This may occur in one of the following cases Use a wet cloth for wiping frost and a dry cloth for wiping dew When the ambient humidit...

Страница 11: ......

Страница 12: ... Ó ÇÒÁàÂç Refrigerant HFC 134a ÃÔÁÒ Í ÊÒÃ Ó ÇÒÁàÂç ÃÑÁ Mass of the Refrigerant g 120 ÃÔÁÒμà ÇÒÁ Ø ÅÔμà ÔÇ Actual storage volume L cu ft 545 19 3 587 20 7 Ò ÀÒÂ Í Dimension mm ÇŒÒ Width 800 800 ÅÖ Depth 720 720 ÊÙ Height 1750 1850 éÓË Ñ Weight kg 82 87 Ò ÅÒ ÃÐËÂÑ ä àºÍà 5 Í ËÁÒÂàËμØ ºÃÔÉÑ ÍÊ Ç ÊÔ Ôã ÒÃà ÅÕè á Å ŒÍÁÙÅâ ÂÁÔμŒÍ á Œ ãËŒ ÃÒºÅ Ç Ë ŒÒ NOTE Specification and equipment are subject to chang...

Отзывы: