
115
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
LATVIAN
IEVADS
Paldies, ka ieg
ā
d
ā
j
ā
ties šo SHARP produktu. Pirms SHARP
ledusskapja izmantošanas izlasiet šo rokasgr
ā
matu, lai
p
ā
rliecin
ā
tos, ka j
ū
s g
ū
stat no t
ā
maksim
ā
lu labumu.
Ar darb
ī
bas un droš
ī
bas noteikumiem ir j
ā
iepaz
ī
stas vis
ā
m
person
ā
m, kas izmanto attiec
ī
go iek
ā
rtu. P
ā
rv
ā
kšan
ā
s
gad
ī
jum
ā
vai, ja iek
ā
rta p
ā
riet pie cita
ī
pašnieka, glab
ā
jiet šo
rokasgr
ā
matu ledusskapja tuvum
ā
, lai ikviens t
ā
lietot
ā
js var
iepaz
ī
ties ar noteikumiem.
Svar
ī
ga inform
ā
cija
•
Ledusskapis ir paredz
ē
ts lietošanai m
ā
j
ā
s, ar apk
ā
rt
ē
j
ā
s
temperat
ū
ras amplit
ū
du no +5°C l
ī
dz +38°C. Ledusskapim
nevajadz
ē
tu ilgi atrasties –10°C temperat
ū
r
ā
.
•
Ieteicamais str
ā
vas stiprums 220-240V.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
1.
Šis ledusskapis satur uzliesmojošu dzes
ē
šanas l
ī
dzekli
(R600a: izobut
ā
ns) un izol
ē
jošo g
ā
zi (ciklopent
ā
nu).
Iev
ē
rojiet t
ā
l
ā
k sniegtos nor
ā
d
ī
jumus, lai nepie
ļ
autu
aizdegšanos un eksploziju.
•
Dzes
ē
šanas sist
ē
ma ledusskapja aizmugur
ē
un iekšpus
ē
satur dzes
ē
šanas l
ī
dzekli. Ne
ļ
aujiet nek
ā
diem asiem
priekšmetiem non
ā
kt saskar
ē
ar dzes
ē
šanas sist
ē
mu.
•
Neizmantojiet meh
ā
niskas ier
ī
ces vai citus l
ī
dzek
ļ
us, lai
pa
ā
trin
ā
tu atkaus
ē
šanas procesu.
(Šis ledusskapis ir apr
ī
kots ar piel
ā
gotu autom
ā
tisk
ā
s
atkaus
ē
šanas sist
ē
mu.)
•
Ledusskapja iekšpus
ē
neizmantojiet nek
ā
das
elektroier
ī
ces.
•
Izmantojiet tikai lietošanai ledusskapja iekšpus
ē
nor
ā
d
ī
tas
spuldzes.
•
Neblo
ķē
jiet pa ledusskapja perimetru izvietot
ā
s
dzes
ē
šanas atveres.
•
Ja dzes
ē
šanas sist
ē
m
ā
par
ā
d
ī
jušies caurumi, neaiztieciet
sienas izvadu un nelietojiet atkl
ā
tu liesmu. Atveriet logu un
izv
ē
diniet telpu. P
ē
c tam izsauciet SHARP pilnvarotu
servisa a
ģ
entu.
•
Šis ledusskapis ir j
ā
utiliz
ē
pareiz
ā
veid
ā
. Nog
ā
d
ā
jiet
ledusskapi uzliesmojošo sald
ē
šanas l
ī
dzek
ļ
u un izol
ē
jošo
nopl
ū
des g
ā
zu p
ā
rstr
ā
des r
ū
pn
ī
c
ā
.
2.
Ledusskapis ir herm
ē
tisks. Pirms ledusskapja izmešanas
r
ū
p
ī
gi aizveriet durvis, LAI NOV
Ē
RSTU FAT
Ā
LUS
NELAIMES GAD
Ī
JUMUS, KUROS VAR
Ē
TU CIEST
B
Ē
RNI.
3.
T
ā
di materi
ā
li k
ā
ē
teris, benz
ī
ns, prop
ā
na g
ā
ze, lip
ī
gie
l
ī
dzek
ļ
i un t
ī
rs alkohols u.c., kas
ā
tri izgaist un viegli
uzliesmo, var eksplod
ē
t. Neuzglab
ā
jiet š
ā
dus materi
ā
lus
ledusskap
ī
.
4.
Lai nesaboj
ā
tu ledusskapja
ā
rpusi, izvairieties no saskares
ar lak
ā
m un kr
ā
s
ā
m u.c.
5.
T
ī
rot ledusskapi, nesmidziniet
ū
deni tieši uz
ā
r
ē
jo vai
iekš
ē
jo virsmu. Tas var izrais
ī
t elektrisko izol
ā
ciju r
ū
su un
nolietošanos.
6.
Lai t
ī
r
ī
tu elektrisko deta
ļ
u tuvum
ā
esoš
ā
s zonas, vispirms
atvienojiet ledusskapi no barošanas t
ī
kla, lai izvair
ī
tos no
elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciena.
7.
Ja elektr
ī
bas deta
ļ
as nejauši tiek samitrin
ā
tas, atvie-nojiet
ledusskapi no str
ā
vas, izž
ā
v
ē
jiet deta
ļ
as un v
ē
rsieties pie
tuv
ā
k
ā
SHARP pilnvarot
ā
pakalpojumu dienesta p
ā
rst
ā
vja.
8.
Atvienojot str
ā
vas kontaktdakšu, nepieskarieties
kontaktiem. Tas var izrais
ī
t elektrisko šoku.
9.
Ledusskapis ir izstr
ā
d
ā
ts tikai un vien
ī
gi produktu
uzglab
ā
šanai m
ā
jas apst
ā
k
ļ
os saska
ņā
ar š
ī
s
rokasgr
ā
matas instrukcij
ā
m. Ledusskapja izmantošana
citiem m
ē
r
ķ
iem var b
ū
t kait
ī
ga cilv
ē
kiem vai
ī
pašumam.
10.
Šis ledusskapis nav piem
ē
rots materi
ā
lu uzglab
ā
šanai,
kam nepieciešama prec
ī
za temperat
ū
ra. Šo materi
ā
lu
saboj
ā
šan
ā
s var b
ū
t b
ī
stama.
11.
Putek
ļ
u uzkr
ā
šan
ā
s uz kontaktdakšas var izrais
ī
t
aizdegšanos. R
ū
p
ī
gi tos noslaukiet.
12.
Nem
ēģ
iniet main
ī
t vai p
ā
rveidot šo ledusskapi. Tas var
izrais
ī
t aizdegšanos, elektrisko šoku vai ievainojumu.
PIESARDZ
Ī
BU
1.
Ja ener
ģ
ijas padeve tiek nejauši p
ā
rtraukta, uzgaidiet
vismaz 5 min
ū
tes pirms to atkal pievienot, jo kompresora
pretspiediens var iedarbin
ā
t p
ā
rslodzes releju.
2.
Nepieskarieties ar mitr
ā
m rok
ā
m p
ā
rtikai vai met
ā
la
konteineriem, kas atrodas sald
ē
tavas nodal
ī
jum
ā
. Tas var
izrais
ī
t apsald
ē
jumus.
3.
Lai nov
ē
rstu nejaušu str
ā
vas atvienošanos, pievienojiet
ledusskapi tieši avotam. Neizmantojiet dubulto adapteri, jo
str
ā
vas zudums var izrais
ī
t uzglab
ā
to produktu sa-
boj
ā
šanos.
4.
Sald
ē
t
ā
jkamer
ā
nevajadz
ē
tu uzglab
ā
t pudeles, jo t
ā
s
sasalstot var sapl
ī
st.
5.
Ledusskapja durv
ī
m j
ā
b
ū
t k
ā
rt
ī
gi aizv
ē
rt
ā
m. Ja durvis
paliks pusvirus, tad kontrol
ē
t
ā
iekš
ē
j
ā
temperat
ū
ra
pieaugs, k
ā
rezult
ā
t
ā
saboj
ā
sies produkti un palielin
ā
sies
elektr
ī
bas izmaksas.
6.
Nenovietojiet ledusskapi dr
ē
gn
ā
vai mitr
ā
viet
ā
, jo tas var
izrais
ī
t izol
ā
cijas boj
ā
jumus un s
ū
ci. Iek
ā
rtas
ā
rpus
ē
var
izveidoties kondens
ā
cija, izraisot r
ū
su.
7.
Uzst
ā
dot vai no
ņ
emot ledusskapi, p
ā
rliecinieties, ka J
ū
s
nesaspiežat vai nesamezglojat str
ā
vas vadu. T
ā
boj
ā
jums
var izrais
ī
t elektrisko šoku vai ugunsgr
ē
ku.
8.
Neizmantojiet ledusskapi, ja vads vai kontaktdakša ir boj
ā
ti
vai izejas pievienojums ir va
ļī
gs, jo tas var izrais
ī
t elektrisko
šoku vai ugunsgr
ē
ku.
9.
Atvienojiet no galven
ā
s elektr
ī
bas padeves, iz
ņ
emot
galveno kontaktdakšu no elektr
ī
bas padeves ligzdas.
Ne
ņ
emiet to
ā
r
ā
, velkot aiz galven
ā
vada. Tas var izrais
ī
t
elektrisko šoku vai ugunsgr
ē
ku.
10.
P
ā
rliecinieties, ka ap ledusskapi ir pietiekama ventil
ā
cijas
vieta, cit
ā
d
ā
k kompresors var uzkarst un p
ā
rst
ā
t darboties.
Iev
ē
rojiet rokasgr
ā
matas instrukcijas.
11.
Ja tiek saboj
ā
ts elast
ī
gais padeves vads, tas ir j
ā
nomaina
ar atbilstošu vadu. Tas j
ā
izdara SHARP pakalpojumu
dienesta p
ā
rst
ā
vim.
12.
G
ā
zes nopl
ū
des gad
ī
jum
ā
izv
ē
diniet telpu, atverot logu u.c.
Nepieskarieties ledusskapim str
ā
vas izejas viet
ā
.
13.
Uz ledusskapja nedr
ī
kst likt smagus vai trauslus
priekšmetus. Atverot vai aizverot ledusskapi, priekšmeti
var nokrist, izraisot savainojumu.
14.
Uz ledusskapja virsmas nedr
ī
kst likt priekšmetus, kas satur
š
ķ
idrumus. To izš
ļ
akst
ī
šan
ā
s var izrais
ī
t elektrisko šoku vai
ugunsgr
ē
ku.
15.
Nemetiet produktus ledusskap
ī
, k
ā
ar
ī
nesitiet iekš
ē
jo
sienu. Tas var izrais
ī
t iekš
ē
j
ā
s virsmas ieplais
ā
šanu.
16.
Šo ledusskapi bez uzraudz
ī
bas nedr
ī
kst lietot personas
(ieskaitot b
ē
rnus) ar pazemin
ā
tu fizisko j
ū
t
ī
gumu, pr
ā
ta
sp
ē
j
ā
m, vai nepietiekamu pieredzi un zin
ā
šan
ā
m, ja
persona, kas ir atbild
ī
ga par vi
ņ
u droš
ī
bu, tas neuzrauga
vai nesniedz instrukcijas par ledusskapja lietošanu.
Uzraugiet, lai mazi b
ē
rni nerota
ļā
tos ar ledusskapi.
A808-3 校 _(P115-P123)Latvian_ ラトビア .fm Page 115 Monday, June 16, 2008 2:53 PM