(Siehe Abbildung
Vor den Zerlegungsarbeiten
unbedingt darauf geachtet
werden,
das Netzzuleitungskabel
der Steckdose vorher
entfernt wurde.
weiterem Entfernen der
auf der
des
kann dann der
gang in der folgenden Reihenfolge vorgenommen werden.
Das
umdrehen
die 9 Befestigungsschrauben der
Bodenplatte
Herausschrauben entfernen, wonach die
Bodenplatte abgenommen werden kann.
D E R
(Siehe Abbildung
Beendigung des Abspielvorganges einer
der
normalerweise von der automatischen
rungsvorrichtung automatisch auf seine
gebracht werden.
es vorkommen,
der
arm
vor Erreichen des Schallplattenendes mit dem
beginnt oder selbst
Beendigung des
spielvorganges
automatisch auf die
wird. Dieses Vorkommen kann auf folgende Weise
korrigiert werden:
(Hierbei
jedoch beachtet werden,
Verwendung
von ungenormten
ein normaler
rungsvorgang
werden kann.)
1. Den
die Bodenabdeckung abnehmen.
2. Den Plattenteller wieder an seinem Platz anbringen, eine
entsprechend abspielen
die
tion der automatischen
Falls der
vor Erreichen des
endes mit dem
beginnen
die
Einstellnocke A drehen
den automatischen
auf die
bewegen, bis der
matische
von der richtigen
an
einsetzen kann.
Falls der
dem Erreichen des
endes
automatisch
wird, die
A drehen und den automatischen
auf die
bewegen, bis der automatische
von der richtigen
an einsetzen
kann.
D E R
(Siehe Abbildung 3-3)
1 . D e n
d e n
anzuheben. Den
dann
den
teller bewegen, so
der
auf den Tonarmlifter
gebracht wird.
2. Den Abstand zwischen der
und der
Nadelspitze des Tonabnehmers dann auf 4 bis 8 mm
entsprechendes
der Einstellschraube des
ters
(Voir la Figure
Avant de deposer
couvercle de base, s’assurer de retirer
cordon d’alimentation de secteur, de la sortie murale.
au travail de depose, dans I’ordre suivant
a v o i r
c o r d o n s d e c o n n e x i o n
a u
dos de I’appareil.
retourner I’appareil, deposer
9 vis de retenue
couvercle de base et deposer couvercle de base.
R E G L A G E D U
(Voir la Figure 3-2)
Si la lecture d’un disque est
bras
revenir automatiquement
son appui
au
ment
de
automatique. Toutefois,
bras
peut
se
avant que
disque
ment
bien
de
n’a pas lieu
la fin de la lecture
disque: dans ce cas suivre
ci-dessous pour corriger cet
(II est
important de noter
si
disque ne satisfait pas
Normes
pays
tion,
de
ne peut pas
1. Deposer plateau et couvercle de base.
2. Remettre
plateau sa place,
disque et verifier la
position de
du
automatique.
bras acoustique commence revenir
ment avant la fin de la lecture du disque tourner la came
de
A et
levier de
automatique
vers
,
ce
de
automatique
puisse
I’endroit
bras acoustique ne commence pas revenir
matiquement
la fin de la lecture d’un disque, tourner
la came de
A et
levier de
matique vers
c e q u e
d e
automatique puisse
I’endroit
R E G L A G E D E L A H A U T E U R D E L A
D E
L’AIGUILLE (Voir la Figure 3-3)
1. Lever
levier de
de mise en pile/pause pour
lever bras et porter la main, bras au-dessus
plateau
de
sorte
bras
place sur
2. A I’aide de
de
de retenue
de
sorte que
entre la surface
et
la pointe de
de 4 8 mm.
