Sharp R-640 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 34

GB-30

SPECIFICATIONS

AC Line Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Single phase 230-240V, 50Hz

Power Consumption:

Microwave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.20kW

Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.05kW

Distribution line fuse/circuit breaker: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Minimum 10 A

Output Power:

Microwave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800W (IEC 60705)

Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000W

Microwave Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2450Mhz* (Group 2/Class B)

Outside Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452(W) x 262(H) x 395(D)mm

Cavity Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315(W) x 210(H) x 329(D)mm**

Oven Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 litres**

Cooking Uniformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Turntable diameter 245mm

Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Approx. 12.5kg

* This Product fulfils the requirement of the European standard EN55011.

In conformity with this standard, this product is classified as group 2 class B equipment.

Group 2 means that the equipment intentionally generates radio-frequency energy in the form of
electromagnetic radiation for heating treatment of food.

Class B equipment means that the equipment suitable to be used in domestic establishments.

** Internal capacity is calculated by measuring maximum width, depth and height.
Actual capacity for holding food is less.

AS PART OF A POLICY OF CONTINUOUS IMPROVEMENT, WE RESERVE THE RIGHT TO ALTER DESIGN AND

SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE.

R-640_OM_01_EN.indd 30

2011-03-18 14:45:10

Содержание R-640

Страница 1: ...NKCIÓVAL KEZELÉSI ÚTMUTATÓ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ З ГРИЛЕМ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MIKROVIĻŅU KRĀSNS AR GRILU LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MIKROBANGŲ KROSNELĖ SU KEPIMO GROTELĖMIS VALDYMO VADOVAS GRILLIGA MIKROLAINEAHI KASUTUSJUHEND МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА С ГРИЛ РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА CUPTOR CU MICROUNDE CU GRILL MANUAL DE UTILIZARE МІКРАХВАЛЕВАЯ ПЕЧ З ГРЫЛЕМ ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ R 640 ČESKY SLOVENSKY M...

Страница 2: ...важливу інформацію яку Вам слід уважно прочитати перш ніж розпочати експлуатацію мікрохвильової печі Важливо Наслідком недотримання вказівок наведених у цій інструкції з експлуатації а також модифікації печі з метою її експлуатації з відчиненими дверцятами може бути серйозний ризик для здоров я Šī lietošanas instrukcija ietver svarīgu informāciju kuru pirms mikroviļņu krāsns lietošanas jums vajadz...

Страница 3: ...e oven which we are sure you will find exciting Food can be prepared directly in the serving dishes leaving less to wash up Shorter cooking times and the use of little water and fat ensure that many vitamins minerals and characteristic flavours are preserved We advise you to read the cooking guides and operating instructions carefully You will then easily understand how to use your oven Enjoy usin...

Страница 4: ...iate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the homepage of www swico ch or www sens ...

Страница 5: ...HE CLOCK 10 HOW TO OPERATE YOUR OVEN 11 12 GRILL COOKING 13 14 MIX GRILL COOKING 15 AUTO DEFROST 16 17 AUTO COOK 18 19 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 20 22 MICROWAVE COOKING ADVICE 23 24 SUITABLE COOKWARE 25 DEFROSTING ADVICE 26 REHEATING ADVICE 27 CLEANING AND MAINTENANCE 28 SERVICE CALL CHECK 29 SPECIFICATIONS 30 Operation manual R 640_OM_01_EN indd 3 R 640_OM_01_EN indd 3 2011 03 18 14 44 29 2011 0...

Страница 6: ...always clean the cavity and especially the grill heating element thoroughly these must be dry and free from grease Built up grease may overheat and begin to smoke or catch fire Always operate the oven with the turntable and roller stay fitted correctly This promotes thorough even cooking A badly fitted turntable may rattle may not rotate properly and could cause damage to the oven The turntable ro...

Страница 7: ... DEF DEFROST MEM MEMORY G GRAM LOCK Keys 3 WEIGHT PORTION 4 LESS MORE TIME 5 TIME 6 MIX GRILL 7 GRILL 8 START 1min 9 STOP 10 MICROWAVE POWER LEVEL 11 KITCHEN TIMER CLOCK SET 12 AUTO COOK Pizza Jacket Potato Fresh Vegetables Fish Chicken breast Sausage 13 AUTO DEFROST Pork Beef Chicken breast 2 10 12 7 8 11 13 R 640_OM_01_EN indd 5 R 640_OM_01_EN indd 5 2011 03 18 14 44 32 2011 03 18 14 44 32 ...

Страница 8: ... unat tended during operation Power levels that are too high or cooking times that are too long may overheat foods resulting in a fire This oven is designed to be used on a countertop only It is not designed to be built into a kitchen unit Do not place the oven in a cabinet The electrical outlet must be readily accessible so that the unit can be unplugged easily in an emergency The AC power supply...

Страница 9: ...ecommended in the operation manual see page GB 13 Doing so may damage the oven When Keep the power supply cord away from heated surfaces including the rear of the oven Do not attempt to replace the oven lamp yourself or allow anyone who is not an electrician authorised by SHARP to do so If the oven lamp fails please consult your dealer or an authorised SHARP service agent If the power supply cord ...

Страница 10: ...lectrical connection procedure Water vapour or drops may occasionally form on the oven walls or around the door seals and sealing surfaces This is a normal occurrence and is not an indication of microwave leakage or a malfunction using a browning dish or self heating material always place a heat resistant insulator such as a porcelain plate under it to prevent damage to the turntable due to heat s...

Страница 11: ... has 5 power levels as shown opposite To change the power level for cooking press the MICROWAVE POWER LEVEL key and then enter the cooking time Power level The microwave power level is varied by the microwave energy switching on and off When using power levels other than 100 you will be able to hear the microwave energy pulsing on and off as the food cooks or defrosts IMPORTANT The microwave power...

Страница 12: ...nds 12H will appear on the display To select the 24 hour clock press the KITCHEN TIMER CLOCK SET key twice 24H will appear on the display To set the time of day follow the instructions opposite NOTES Press the STOP key if you make a mistake during programming If you press any of the TIME keys too many times continue to press the key until the desired time re appears If the clock is set when cookin...

Страница 13: ...ss the STOP key twice Your oven enables you to cook and defrost food using the automatic programmes or to cook and defrost food manually Automatic cooking and defrosting allows you to cook and defrost using preset programmes where the timings have been calculated for you e g AUTO COOK and AUTO DEFROST Manual cooking and defrosting allows you to cook defrost foods and weights which are not included...

Страница 14: ...ically The cooking defrosting time starts to count down again when the door is closed and the START 1min key is pressed When cooking defrosting is complete open the door or press STOP key and the time of day will reappear on the display if the clock has been set If you want to know the power level during cook ing press the MICROWAVE POWER LEVEL key and 3 seconds will show on the display then after...

Страница 15: ... for the first time This is normal and not a sign that the oven is out of order To avoid this problem when first using the oven heat the oven without food for 20 minutes on grill IMPORTANT During operation to allow smoke or smells to disperse open a window or switch the kitchen ventilation on Make sure there is no food in the oven WARNING The door outer cabinet oven cavity and accessories will bec...

Страница 16: ... NOTES It is not necessary to preheat the grill before cook ing When browning foods in a deep container place on the turntable Example To grill for 20 minutes using GRILL key 1 Press GRILL key once 2 Enter the grilling time by pressing the 10 MIN key twice 3 Press the START 1min key once to start grilling The display will count down through the grilling time WARNING The door outer cabinet oven cav...

Страница 17: ...combination of microwave power with the grill reduces cooking time and provides a crisp brown finish There are 2 choices for the combination COMBINATION 1 30 time for microwave power 70 time for grill cooking Use for fish or au gratin COMBINATION 2 55 time for microwave cooking 45 time for grill cooking Use for pudding omelets and poultry NOTES It is not necessary to preheat the grill When brownin...

Страница 18: ...eef 1 Press the BEEF key 2 Enter the weight by pressing the WEIGHT UP key 9 times 3 Press the START 1min key once to start defrosting The display will count down through the defrosting time WARNING The door outer cabinet oven cavity and accessories will become very hot during operation To prevent burns always use thick oven gloves Pork Beef Chicken breast x1 x1 x9 AUTO DEFROST R 640_OM_01_EN indd ...

Страница 19: ...ken breast 100g 2000g Frozen foods are defrosted from 18 C NOTES FOR MANUAL DEFROST To manually defrost press the power level to P10 or P30 Select the time required and press the START key If necessary shield small areas of meat or poultry with small flat pieces of aluminium foil This will prevent the areas from becoming warm during defrosting Ensure the foil does not touch the oven walls Do not c...

Страница 20: ...ket Potato key 2 Press WEIGHT UP DOWN key to choose the reqiured number of potatoes up to 3 3 Press the START 1min key once to start cooking The display will count down through the cooking time WARNING The door outer cabinet oven cavity and accessories will become very hot during operation To prevent burns always use thick oven gloves x1 x1 x1 AUTO COOK AUTOCOOK R 640_OM_01_EN indd 18 R 640_OM_01_...

Страница 21: ...0g or 340g to 300g NOTES If there is a requirement to stir the food during the auto cook process the oven will stop and the audio signal will sound at the same time the remaining cook time will show on the display To continue cooking once the food has been stirred press the START 1min key The final temperature will vary according to the initial food temperature Check food is piping hot after cooki...

Страница 22: ... pressing the 1 MIN key 6 times 5 Press the START 1min key once to start cooking IMPORTANT NOTE It is very important to pay careful attention that you enter the correct power level function and time when using sequence cooking If you enter the wrong power level function choice or time level press the STOP button twice and re start the process 2 1min FUNCTION The 1min key enables you To cook on 100...

Страница 23: ...e power level by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL key 3 times 2 Enter the cooking time by pressing the 10 MIN key once 3 Press the START 1min key once to start cooking 4 Reduce the cooking time by pressing the LESS key twice The cooking time is reduced by 2 minutes and continues to count down NOTES The cooking defrosting time will increase decrease in multiples of 1 minute The overall time can b...

Страница 24: ...remainder time of the KITCHEN TIMER will count down on the display To cancel the KITCHEN TIMER simply press KITCHEN TIMER key to show the display of KITCHEN TIMER firstly and then press the STOP key and the display will return to the time of day if set The KITCHEN TIMER function can be used whilst the oven is in use Example To set the timer for 5 minutes 1 Press the KITCHEN TIMER CLOCK SET key onc...

Страница 25: ...g has ended For even cooking it is essential to stir turn and rearrange food during cooking Always stir and rearrange from the outside towards the centre Standing time is necessary after cooking as it enables the heat to disperse equally throughout the food WARNING Follow instructions in the SHARP operation manual at all times If you exceed recommended cooking times and use power levels that are t...

Страница 26: ...h as roasts and casseroles The number of microwaves in your oven remains the same regardless of how much food is being cooked The cooking time must be increased as the amount of food placed in the oven increases e g Four potatoes will take longer to cook than two Small foods and small pieces cook faster than large ones as microwaves can penetrate from all sides to the centre For even cooking make ...

Страница 27: ...areful as these dishes become very hot Porcelain pottery glazed earthenware and bone china are usually suitable except for those with metallic decoration Care should be taken if using fine glassware as it can break or crack if heated suddenly It is not recommended to use metal cookware when using microwave power as it will arc which can lead to fire Care must be taken as some containers warp melt ...

Страница 28: ...rts of the food defrosts evenly Foods may be stuck together when removed from the freezer It is important to separate foods as soon as it is possible during defrosting e g bacon rashers chicken fillets Some areas of food being defrosted may become warm To prevent them becoming warmer and starting to cook these areas can be shielded with small pieces of foil which reflect microwaves e g legs and wi...

Страница 29: ... to ensure food is thoroughly reheated before serving NOTES Remove food from foil or metal containers before reheating Reheating times will be affected by the shape depth quantity and temperature of food together with the size shape and material of the container To avoid overheating and fire special care must be taken when reheating foods with a high sugar or fat content e g mince pies or Christma...

Страница 30: ...r safe Keep the waveguide cover and accessories clean at all times If you leave grease or fat in the cavity or accessories it may overheat cause arcing smoke or even catch fire when next using the oven CLEAN THE OVEN AT REGULAR INTERVALS AND REMOVE ANY FOOD DEPOSITS Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to a deterioration of the surface that could adversely affect the life o...

Страница 31: ...O Does cooking in progress indicator go off YES NO Is the cup with water warm after the above operation YES NO 4 Take the cup of water out of the oven and close the door Programme the grill for three minutes and start the oven After 3 minutes does the grill heating element become red YES NO If NO is the answer to any of the above questions call your dealer or an authorised SHARP Service Agent and ...

Страница 32: ...e European standard EN55011 In conformity with this standard this product is classified as group 2 class B equipment Group 2 means that the equipment intentionally generates radio frequency energy in the form of electromagnetic radiation for heating treatment of food Class B equipment means that the equipment suitable to be used in domestic establishments Internal capacity is calculated by measuri...

Страница 33: ...R 640_OM_XX_BACK_EAST indd 1 R 640_OM_XX_BACK_EAST indd 1 2011 03 18 09 13 06 2011 03 18 09 13 06 ...

Страница 34: ...tisnjeno na Kitajskem Vytisknuto v Číně Vytlačené v Číne Kínában nyomtatva Надруковано в Китаї Iespiests Ķīnā Atspausdinta Kinijoje Trükitud Hiinas Отпечатано в Китай Tipărit în China Надрукавана ў Кітае R 640_OM_XX_BACK_EAST indd 2 R 640_OM_XX_BACK_EAST indd 2 2011 03 18 09 13 09 2011 03 18 09 13 09 ...

Результаты поиска

Содержание R-640

Отзывы:

Похожие инструкции для R-640

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp R-640, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R-640

Отзывы:

Похожие инструкции для R-640

Бренды по названию

Популярные бренды