Sharp PW-E420, Руководство по эксплуатации, Страница: 35 / 56

34
The Super Jump function links the dictionaries integrated in PW-E420, so that words
from a detail screen can be quickly marked and explained resp. translated.
Use the Super jump function to select any word in the detail view of each dictionary,
then initiate a search based on the selected word.
How to use the Super jump function
<Example>
Initiate a Super jump search via
Langenscheidt
Deutsch-Englisch .
1. In Langenscheidt Deutsch-Englisch , show the
detail view of the word ‘richtig’.
2. Press
v
. The cursor appears to
select the first word in the view.
3. Use the
} { ] [
keys to move the
cursor (and its selection of word) to a desired
word (select ‘Antwort’ in this example).
• The pressing of
v
also moves the
cursor.
• The symbols ( , , ) are also jumping
icons.
Note:
• will open a reference to the displayed word.
• With the Duden rules are open.
• With , the conjugation of French verbs appear.
• Abbreviations in dictionary in English and French
are indicated by the JUMP function.
4. While the desired word is selected, press
e
.
The Super jump window appears to display selectable items.
• A list of matching words is displayed. If no match is found, then a list of up to
30 closely spelled words per dictionary will be searched and displayed. If the
search returns zero results, a message ‘Nicht gefunden!’ appears momentarily.
• A variant or inflected form of a headword, or a partial segment of a component
verb may not be initiated for a Super jump search.
• Press
t
,
u
,
r
,
s
or
d
instead of pressing
e
, to specify the dictionary to jump to.
• If only one match is found or the jump icon ( , , ) item is selected, then
the description of the item will be displayed in the Super jump window instead.
5. Use the number keys to select a desired
word in the list (press
1
in this example).
The translations or definitions of the selected
word are displayed in the Super jump window.
• Press
f
to return to the previous view.
• When ‘ ’ and/or ‘ ’ appears on the left side of the window,
} {
or
> <
can be used to scroll the window.
6. Press
e
to jump to the translations or
definitions of the selected word.
The detail view of the selected word appears.
• Press
f
to display the previous view.
Using the Super jump function
About the detail view after the Jump
• In case that behind the word marked with follows a reference number, e.g. 3a, it
refers to the direct reference within the headword. I.e. you will find the correct refer -
ence, if you look up the input of 3a of the structure of the headword.
• The behaviour and function of the detail view is the same as the detail view after
an ordinary search.
• Press
^ b
at the detail view to go back to the dictionary's input screen.
• A chain of multiple Super jump actions can be backtracked up to 10 times by
pressing the
f
key.